“跳出红尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“跳出红尘”出自哪首诗?

答案:跳出红尘”出自: 宋代 王文卿 《题棺木》, 诗句拼音为: tiào chū hóng chén

问题2:“跳出红尘”的上一句是什么?

答案:跳出红尘”的上一句是: 牢笼俗眼 , 诗句拼音为: láo lóng sú yǎn

问题3:“跳出红尘”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“跳出红尘”已经是最后一句了。

“跳出红尘”全诗

题棺木 (tí guān mù)

朝代:宋    作者: 王文卿

我身是假,松板非真。
牢笼俗眼,跳出红尘

仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,平仄平平。

wǒ shēn shì jiǎ , sōng bǎn fēi zhēn 。
láo lóng sú yǎn , tiào chū hóng chén 。

“跳出红尘”繁体原文

題棺木

我身是假,松板非真。
牢籠俗眼,跳出紅塵。

“跳出红尘”全诗注音

wǒ shēn shì jiǎ , sōng bǎn fēi zhēn 。

我身是假,松板非真。

láo lóng sú yǎn , tiào chū hóng chén 。

牢笼俗眼,跳出红尘。

“跳出红尘”全诗翻译

译文:
我身体虽然存在,但是像松木板一样虚幻不实。我像是被世俗的眼光所困住,但我要跳脱出这红尘的尘世纷扰。

“跳出红尘”诗句作者王文卿介绍:

王文卿(一○九三~一一五三),字述道,一作安道,建昌南城(今属江西)人。徽宗宣和七年(一一二五)授太素大夫、凝神殿校籍,再除两府侍宸、冲虚通妙先生,主管教门公事。钦宗靖康元年(一一二六)乞还乡。高宗绍兴初入闽(《夷坚支丁志》卷一○)。二十三年卒,年六十一。事见《历世真仙体道通监》卷五三、明正德《建昌府志》卷一八。今录诗四首。更多...

“跳出红尘”相关诗句: