“生香萃简编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生香萃简编”出自哪首诗？
答案： “生香萃简编”出自： 宋代 阮委心的 《赠郑稼田》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng xiāng cuì jiǎn biān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“生香萃简编”的上一句是什么？
答案：
“生香萃简编”的上一句是： 非稼亦非田 , 诗句拼音为：fēi jià yì fēi tián
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“生香萃简编”的下一句是什么？
答案： “生香萃简编”的下一句是： 所耕皆实地 , 诗句拼音为： suǒ gēng jiē shí dì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“生香萃简编”全诗
赠郑稼田 (zèng zhèng jià tián)
非稼亦非田，生香萃简编。
所耕皆实地，何虑不丰年。
华秀充诸己，收藏乐此天。
揠苗求助长，毋若宋人然。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“生香萃简编”繁体原文
贈鄭稼田
非稼亦非田，生香萃簡編。
所耕皆實地，何慮不豐年。
華秀充諸己，收藏樂此天。
揠苗求助長，毋若宋人然。
“生香萃简编”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
非稼亦非田，生香萃简编。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
所耕皆实地，何虑不丰年。
平仄平平仄，平平仄仄平。
华秀充诸己，收藏乐此天。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
揠苗求助长，毋若宋人然。
“生香萃简编”全诗注音
非稼亦非田，生香萃简编。
所耕皆实地，何虑不丰年。
华秀充诸己，收藏乐此天。
揠苗求助长，毋若宋人然。
“生香萃简编”全诗翻译
译文：
这里所说的非稼非田，指的是不仅仅是农田，而是种植各种香料的园地。这些香料生长茂盛，被采摘后以简单的方式加工和制作成香。虽然这些园地不是主要的粮食种植区，但因为产出丰富的香料，也无需担忧丰收问题。
这些园地里所种植的植物，华丽而美丽，丰收后被精心收藏，成为人们的乐趣和享受，仿佛是来自天上的馈赠。
诗中还提到了一个典故，即“揠苗助长”的故事。这是说，不要像宋代的人一样，急于希望农作物快速生长，却不了解自然规律，采取了不正确的方法，最终事与愿违。
总的来说，这首诗表达了对于生活的轻松态度，种植香料园地所带来的丰富和享受，以及不要急于求成，要顺应自然规律的思想。
“生香萃简编”相关诗句：
- 生香萃简编 出自 [宋] 阮委心 ·《赠郑稼田 》
- 香生编简中 出自 [宋] 张栻 ·《寒食前三日野步乌龙山中石上往往多新芽手撷盈匊酌玉泉煮之芳甘特甚有怀伯承兄赋此以寄 》
- 开编竹简香 出自 [宋] 张鎡 ·《买书 》
- 永怀简编香 出自 [宋] 陆游 ·《久无暇近书卷慨然有作 》
- 入门编简香 出自 [宋] 唐庚 ·《题史廷直郊居 》
- 书屋简编香 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其四 》
- 编简着人香 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其九 》
- 梦入编简香 出自 [宋] 王灼 ·《效东坡送顾子敦体送赵子功令资阳 》
- 寒斋编简香 出自 [宋] 王灼 ·《再次韵 》
- 初闻编简香 出自 [宋] 苏轼 ·《送家安国教授归成都 》
- 至今编简香 出自 [宋] 周必大 ·《曾季钦少卿安序堂次朱希真韵 》
- 一闻编简香 出自 [宋] 周必大 ·《冻头王氏艺芳堂 》
- 信归简编香 出自 [宋] 董嗣杲 ·《读旧书有感 》
- 薰风编简香 出自 [宋] 史尧弼 ·《送谯允蹈解青神赴永康学官二首 其二 》
- 庭户简编香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽万登仕 》
- 插架简编香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《孙教授挽诗 》
- 好将香合（《萃编》作「阁」）伴闲身 出自 [唐] 无名氏 ·《青鸾镜诗 》
- 清风卷舒编简香 出自 [宋] 史尧弼 ·《送胡庭美解成都筦库赴凤州学宫 》
- 肯来同醉简编香 出自 [宋] 方回 ·《次韵齐君见过 》
- 雅有幽香入简编 出自 [宋] 赵孟坚 ·《蕙花 》