“庭户简编香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庭户简编香”出自哪首诗?
答案: “庭户简编香”出自: 宋代 洪咨夔的 《挽万登仕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tíng hù jiǎn biān xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“庭户简编香”的上一句是什么?
答案:
“庭户简编香”的上一句是: 池园花竹老 , 诗句拼音为: chí yuán huā zhú lǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“庭户简编香”的下一句是什么?
答案: “庭户简编香”的下一句是: 四世环叠彩 , 诗句拼音为: sì shì huán dié cǎi ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“庭户简编香”全诗
挽万登仕 (wǎn wàn dēng shì)
种德谏议窦,处心承事黄。
池园花竹老,庭户简编香。
四世环叠彩,百年酣累觞。
紫微身不到,丹墨付诸郎。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“庭户简编香”繁体原文
挽萬登仕
種德諫議竇,處心承事黄。
池園花竹老,庭戶簡編香。
四世環疊綵,百年酣累觴。
紫微身不到,丹墨付諸郎。
“庭户简编香”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
种德谏议窦,处心承事黄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
池园花竹老,庭户简编香。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
四世环叠彩,百年酣累觞。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
紫微身不到,丹墨付诸郎。
“庭户简编香”全诗注音
种德谏议窦,处心承事黄。
池园花竹老,庭户简编香。
四世环叠彩,百年酣累觞。
紫微身不到,丹墨付诸郎。
“庭户简编香”全诗翻译
译文:
种植美德劝谏窦,用心履行职务事黄。
池园中花木渐渐衰老,庭院中简朴地摆放着香料。
经历了四代人的兴衰起落,百年来畅饮不断。
紫微星座身影未现,文笔如丹墨托付给后人。
总结:
诗中写景物逐渐老朽,家族经历百年沧桑,但才华传承未绝,托付后代。
“庭户简编香”相关诗句:
- 庭户简编香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽万登仕 》
- 入户欠编简 出自 [宋] 赵蕃 ·《与潘文叔游衡岳四首 其三 》
- 梦入编简香 出自 [宋] 王灼 ·《效东坡送顾子敦体送赵子功令资阳 》
- 永怀简编香 出自 [宋] 陆游 ·《久无暇近书卷慨然有作 》
- 书屋简编香 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其四 》
- 香生编简中 出自 [宋] 张栻 ·《寒食前三日野步乌龙山中石上往往多新芽手撷盈匊酌玉泉煮之芳甘特甚有怀伯承兄赋此以寄 》
- 开编竹简香 出自 [宋] 张鎡 ·《买书 》
- 插架简编香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《孙教授挽诗 》
- 入门编简香 出自 [宋] 唐庚 ·《题史廷直郊居 》
- 编简着人香 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其九 》
- 寒斋编简香 出自 [宋] 王灼 ·《再次韵 》
- 至今编简香 出自 [宋] 周必大 ·《曾季钦少卿安序堂次朱希真韵 》
- 薰风编简香 出自 [宋] 史尧弼 ·《送谯允蹈解青神赴永康学官二首 其二 》
- 一闻编简香 出自 [宋] 周必大 ·《冻头王氏艺芳堂 》
- 生香萃简编 出自 [宋] 阮委心 ·《赠郑稼田 》
- 信归简编香 出自 [宋] 董嗣杲 ·《读旧书有感 》
- 初闻编简香 出自 [宋] 苏轼 ·《送家安国教授归成都 》
- 简编香外雨瓢翻 出自 [宋] 罗与之 ·《文到 》
- 简编有味芸香细 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次宫教六斋庆成韵 其一 》
- 肯来同醉简编香 出自 [宋] 方回 ·《次韵齐君见过 》