“编简着人香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“编简着人香”出自哪首诗?
答案: “编简着人香”出自: 宋代 杨万里的 《和罗巨济山居十咏 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biān jiǎn zhe rén xiāng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“编简着人香”的上一句是什么?
答案:
“编简着人香”的上一句是: 芝兰照春紫 , 诗句拼音为: zhī lán zhào chūn zǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“编简着人香”的下一句是什么?
答案: “编简着人香”的下一句是: 贺监聊吴语 , 诗句拼音为: hè jiān liáo wú yǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“编简着人香”全诗
和罗巨济山居十咏 其九 (hé luó jù jì shān jū shí yǒng qí jiǔ)
且爱灯檠短,宁论剑铗长。
芝兰照春紫,编简着人香。
贺监聊吴语,昌黎岂楚狂。
豹文元炳蔚,未信雾能藏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“编简着人香”繁体原文
和羅巨濟山居十詠 其九
且愛燈檠短,寧論劍鋏長。
芝蘭照春紫,編簡著人香。
賀監聊吳語,昌黎豈楚狂。
豹文元炳蔚,未信霧能藏。
“编简着人香”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
且爱灯檠短,宁论剑铗长。
平平仄平仄,平仄仄平平。
芝兰照春紫,编简着人香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贺监聊吴语,昌黎岂楚狂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
豹文元炳蔚,未信雾能藏。
“编简着人香”全诗注音
且爱灯檠短,宁论剑铗长。
芝兰照春紫,编简着人香。
贺监聊吴语,昌黎岂楚狂。
豹文元炳蔚,未信雾能藏。
“编简着人香”全诗翻译
译文:
暂且珍爱灯檠的短暂光芒,不必太过追求剑铗的长久光彩。
像芝兰一样绽放着春天的紫色芬芳,就像简篆勾勒出人们的馨香。
贺监相对会说吴方言,昌黎怎会是楚国的狂热者。
虽然豹文元气满溢,但我还是不相信雾能永远隐藏真相。
总结:
这首诗描述了一种选择和取舍的境界,表达了珍惜眼前的美好与光明,而不过分追求长远的成就与名声的心境。通过花草的比喻,诗人让人们感受到自然之美和生命的短暂。同时,诗人也表达了对自己地域文化和传统的自豪与珍重,拒绝盲目崇拜他人文化。最后,诗中的豹文元气和雾的隐喻,展示了对真理与智慧的追求和怀疑。整首诗在简洁的文字中蕴含了深刻的哲理,引发人们对生命与文化的思考。
“编简着人香”相关诗句:
- 编简着人香 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其九 》
- 事着简编犹可念 出自 [宋] 寇准 ·《春日长安故苑有怀 》
- 香生编简中 出自 [宋] 张栻 ·《寒食前三日野步乌龙山中石上往往多新芽手撷盈匊酌玉泉煮之芳甘特甚有怀伯承兄赋此以寄 》
- 寒斋编简香 出自 [宋] 王灼 ·《再次韵 》
- 永怀简编香 出自 [宋] 陆游 ·《久无暇近书卷慨然有作 》
- 梦入编简香 出自 [宋] 王灼 ·《效东坡送顾子敦体送赵子功令资阳 》
- 入门编简香 出自 [宋] 唐庚 ·《题史廷直郊居 》
- 一闻编简香 出自 [宋] 周必大 ·《冻头王氏艺芳堂 》
- 信归简编香 出自 [宋] 董嗣杲 ·《读旧书有感 》
- 庭户简编香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽万登仕 》
- 插架简编香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《孙教授挽诗 》
- 书屋简编香 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其四 》
- 初闻编简香 出自 [宋] 苏轼 ·《送家安国教授归成都 》
- 至今编简香 出自 [宋] 周必大 ·《曾季钦少卿安序堂次朱希真韵 》
- 开编竹简香 出自 [宋] 张鎡 ·《买书 》
- 生香萃简编 出自 [宋] 阮委心 ·《赠郑稼田 》
- 薰风编简香 出自 [宋] 史尧弼 ·《送谯允蹈解青神赴永康学官二首 其二 》
- 清风卷舒编简香 出自 [宋] 史尧弼 ·《送胡庭美解成都筦库赴凤州学宫 》
- 命骚犹爱简编香 出自 [宋] 周密 ·《山房首夏 》
- 编简无花开自香 出自 [宋] 阳景春 ·《句 其一 》