“开编竹简香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开编竹简香”出自哪首诗？
答案： “开编竹简香”出自： 宋代 张鎡的 《买书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāi biān zhú jiǎn xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“开编竹简香”的上一句是什么？
答案：
“开编竹简香”的上一句是： 插架牙签整 , 诗句拼音为： chā jià yá qiān zhěng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“开编竹简香”的下一句是什么？
答案： “开编竹简香”的下一句是： 他年林下去 , 诗句拼音为： tā nián lín xià qù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“开编竹简香”全诗
买书 (mǎi shū)
自笑从来癖，诗书满屋藏。
不充饥鼠喙，即饱蠹鱼肠。
插架牙签整，开编竹简香。
他年林下去，谁与记山房。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“开编竹简香”繁体原文
買書
自笑從來癖，詩書滿屋藏。
不充饑鼠喙，即飽蠹魚腸。
插架牙籤整，開編竹簡香。
他年林下去，誰與記山房。
“开编竹简香”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自笑从来癖，诗书满屋藏。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不充饥鼠喙，即饱蠹鱼肠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
插架牙签整，开编竹简香。
平平平仄仄，平仄仄平平。
他年林下去，谁与记山房。
“开编竹简香”全诗注音
自笑从来癖，诗书满屋藏。
不充饥鼠喙，即饱蠹鱼肠。
插架牙签整，开编竹简香。
他年林下去，谁与记山房。
“开编竹简香”全诗翻译
译文：
自嘲平素癖好，诗书满屋内收藏着。
不满足于填饱鼠的嘴巴，反而充塞了蠹虫的鱼肠。
插在架子上的牙签整齐，翻开编制的竹简散发着淡淡香气。
将来岁月里去了林中，又有谁能共同记得这山间小屋。
总结：
诗人自嘲平日癖好，收藏满屋子的诗书。他提到，不仅不满足于填饱鼠的嘴，反而充塞了蠹虫的鱼肠，抒发了自己对物质过多追求的深刻观察。接着，描绘了架子上整齐的牙签和散发香气的竹简，展现了细致和雅致。最后，表达了对未来隐居林中的美好期许，但又有感时光易逝，恐怕无人记得山居的景象。通过这些描写，诗人以淡淡的嘲讽，表达了对人生、欲望和时光流转的思考。
“开编竹简香”相关诗句：
- 开编竹简香 出自 [宋] 张鎡 ·《买书 》
- 开编竹简青 出自 [宋] 司马光 ·《晓思 》
- 编简无花开自香 出自 [宋] 阳景春 ·《句 其一 》
- 竹简编科斗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄芸居 》
- 竹简何足编 出自 [唐] 潘孟阳 ·《和权载之离合诗 》
- 道书编竹简 出自 [唐] 杨炯 ·《和辅先入昊天观星瞻 》
- 编简着人香 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其九 》
- 书屋简编香 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其四 》
- 初闻编简香 出自 [宋] 苏轼 ·《送家安国教授归成都 》
- 插架简编香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《孙教授挽诗 》
- 永怀简编香 出自 [宋] 陆游 ·《久无暇近书卷慨然有作 》
- 庭户简编香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽万登仕 》
- 至今编简香 出自 [宋] 周必大 ·《曾季钦少卿安序堂次朱希真韵 》
- 生香萃简编 出自 [宋] 阮委心 ·《赠郑稼田 》
- 信归简编香 出自 [宋] 董嗣杲 ·《读旧书有感 》
- 寒斋编简香 出自 [宋] 王灼 ·《再次韵 》
- 一闻编简香 出自 [宋] 周必大 ·《冻头王氏艺芳堂 》
- 梦入编简香 出自 [宋] 王灼 ·《效东坡送顾子敦体送赵子功令资阳 》
- 薰风编简香 出自 [宋] 史尧弼 ·《送谯允蹈解青神赴永康学官二首 其二 》
- 入门编简香 出自 [宋] 唐庚 ·《题史廷直郊居 》