“文章若出斯人手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章若出斯人手”出自哪首诗?
答案: “文章若出斯人手”出自: 宋代 孔平仲的 《李白祠堂 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zhāng ruò chū sī rén shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“文章若出斯人手”的上一句是什么?
答案:
“文章若出斯人手”的上一句是: 精神犹恐笔难传 , 诗句拼音为: jīng shén yóu kǒng bǐ nán chuán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“文章若出斯人手”的下一句是什么?
答案: “文章若出斯人手”的下一句是: 壮浪雄豪一自然 , 诗句拼音为: zhuàng làng xióng háo yī zì rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“文章若出斯人手”全诗
李白祠堂 其一 (lǐ bái cí táng qí yī)
洒落风标真谪仙,精神犹恐笔难传。
文章若出斯人手,壮浪雄豪一自然。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“文章若出斯人手”繁体原文
李白祠堂 其一
灑落風標真謫仙,精神猶恐筆難傳。
文章若出斯人手,壯浪雄豪一自然。
“文章若出斯人手”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
洒落风标真谪仙,精神犹恐笔难传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章若出斯人手,壮浪雄豪一自然。
“文章若出斯人手”全诗注音
洒落风标真谪仙,精神犹恐笔难传。
文章若出斯人手,壮浪雄豪一自然。
“文章若出斯人手”全诗翻译
译文:
洒落风标真是个被贬谪的仙人,他的精神境界,即使用笔写下,也难以传述。如果这篇文章落入了有才之士的手中,那么其气势壮阔、气度雄豪将会自然而然地展现出来。
总结:这段文字描写了洒落风标,一个被贬谪的仙人,其精神境界非常高超,但难以用笔形容。如果这篇文章落入有才之士手中,其气势将会自然显现。
“文章若出斯人手”总结赏析
这首诗是孔平仲所作的《李白祠堂 其一》,它属于抒情诗。诗人以李白为题材,表达了对这位仙风道骨、豪放不羁的文人的敬仰之情。
在第一句中,诗人描述李白洒落如风标,意味着他的风采独特,真正如同仙人一般。然而,诗人也感到李白的精神境界难以用文字传达,这显示了李白的卓越之处难以用言语来描述。
在第二句中,诗人表达了对李白文笔的敬佩,认为如果这篇文章是出自李白之手,那么它将充满壮丽的浪漫和雄豪之情,这种风格将自然而然地流露出来。
总的来说,这首诗通过对李白的赞美,展现了李白豪放不羁、仙风道骨的特质,并表达了诗人对他的景仰之情。
标签: 抒情、赞美、李白
“文章若出斯人手”相关诗句:
- 文章若出斯人手 出自 [宋] 孔平仲 ·《李白祠堂 其一 》
- 斯文直待斯人出 出自 [宋] 林亦之 ·《谢林守架艾轩先生祠堂 》
- 斯文望若人 出自 [宋] 晁补之 ·《送吕承奉至山从吕龙图晋伯辟秦州机宜 》
- 文章敌手更无人 出自 [宋] 王操 ·《上李昉相公 其二 》
- 要且文章出衆人 出自 [唐] 方干 ·《送弟子伍秀才赴举 》
- 国手文章无敌手 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君二首 其二 》
- 文章盖世例如斯 出自 [宋] 汤汉 ·《寄刘後村 》
- 李波斯强学文章 出自 [唐] 尹鹗 ·《嘲李珣(宾贡李珣,字德润,本蜀中土生波斯也。少小苦心,屡称宾贡,所吟诗句,往往动人。尹校书鹗者,锦城烟月之士,与李生常爲善友。遽因戏遇嘲之,李生文章,扫地而尽。诗曰:) 》
- 天佑斯文赖表章 出自 [宋] 李阶 ·《驾幸太学 》
- 斯文頼有斯人在 出自 [宋] 范成大 ·《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其一 》
- 斯文若旈缀 出自 [宋] 吕本中 ·《王阳 》
- 斯人倘若斯 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲孟希圣题孛落鹌鹑画扇 》
- 斯人竟若斯 出自 [唐] 李嘉佑 ·《故吏部郎中赠给事中韦公挽歌二首 一 》
- 斯文入手岂易得 出自 [宋] 黄公度 ·《邵监携诗相访用集中闲居韵爲谢 》
- 共叹文章手 出自 [宋] 苏辙 ·《范蜀公挽词三首 其二 》
- 只要文章手 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其七 》
- 文章盖代手 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其三 》
- 自昔文章手 出自 [宋] 吕陶 ·《送江巨源奉议 》
- 文章藉老手 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 手持文章权 出自 [宋] 释智圆 ·《读韩文诗 》