“斯文直待斯人出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯文直待斯人出”出自哪首诗?
答案: “斯文直待斯人出”出自: 宋代 林亦之的 《谢林守架艾轩先生祠堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī wén zhí dài sī rén chū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“斯文直待斯人出”的上一句是什么?
答案:
“斯文直待斯人出”的上一句是: 莆阳太守大夫贤 , 诗句拼音为: pú yáng tài shǒu dài fū xián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“斯文直待斯人出”的下一句是什么?
答案: “斯文直待斯人出”的下一句是: 千载名声与共传 , 诗句拼音为: qiān zǎi míng shēng yǔ gòng chuán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“斯文直待斯人出”全诗
谢林守架艾轩先生祠堂 (xiè lín shǒu jià ài xuān xiān shēng cí táng)
双阙已嗟秋草边,两楹谁作麦堆前。
幸逢皂盖行春日,如见红泉讲道年。
工部先生天下士,莆阳太守大夫贤。
斯文直待斯人出,千载名声与共传。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“斯文直待斯人出”繁体原文
謝林守架艾軒先生祠堂
雙闕已嗟秋草邊,兩楹誰作麥堆前。
幸逢皂蓋行春日,如見紅泉講道年。
工部先生天下士,莆陽太守大夫賢。
斯文直待斯人出,千載名聲與共傳。
“斯文直待斯人出”韵律对照
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
双阙已嗟秋草边,两楹谁作麦堆前。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幸逢皂盖行春日,如见红泉讲道年。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
工部先生天下士,莆阳太守大夫贤。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
斯文直待斯人出,千载名声与共传。
“斯文直待斯人出”全诗注音
双阙已嗟秋草边,两楹谁作麦堆前。
幸逢皂盖行春日,如见红泉讲道年。
工部先生天下士,莆阳太守大夫贤。
斯文直待斯人出,千载名声与共传。
“斯文直待斯人出”全诗翻译
译文:
双阙已经嗟叹着秋草在路旁,两扇门柱为谁耸立在麦堆前。
幸运地遇到皂盖行春的日子,犹如亲眼见到红泉讲道的年华。
工部的先生是天下的士人,莆阳太守是大夫中的贤者。
这样的才华等待着这样的人登场,名声将与千秋共同传颂。
总结:
诗人通过描绘双阙和两楹的景象,表达了对时光流转、岁月更迭的感慨。随后,他幸运地遇到了皂盖行春和红泉讲道的美好时光。接着,诗人赞美了工部先生和莆阳太守,认为他们是天下士人和大夫中的贤者。最后,诗人期待着这样的人物能够出现,留名千载,名声与时代共存。整首诗表达了对美好时光和杰出人物的向往和赞美。
“斯文直待斯人出”相关诗句:
- 斯文直待斯人出 出自 [宋] 林亦之 ·《谢林守架艾轩先生祠堂 》
- 斯文頼有斯人在 出自 [宋] 范成大 ·《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其一 》
- 文章若出斯人手 出自 [宋] 孔平仲 ·《李白祠堂 其一 》
- 斯何人斯师如斯 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 四 》
- 国风直待歌螽斯 出自 [宋] 艾性夫 ·《丫头岩诗载墙壁间无虑数十百首形容盖有尽之者矣辄复寄兴以俟采诗者择焉 其二 》
- 端爲斯文待发挥 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其一 》
- 一肩直欲荷斯文 出自 [宋] 洪咨夔 ·《程广文季允得崔西清荐诗来用韵 》
- 斯文与斯亭 出自 [宋] 蔡权 ·《自咏 》
- 出爲斯文宗 出自 [宋] 仇远 ·《送杨志行赴徽州教授 》
- 呜呼斯人斯世不相见 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寄别孙潜斋 》
- 天昌斯文大才出 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 秀出斯文万选钱 出自 [宋] 袁说友 ·《饯送蜀进士入奉廷对 》
- 先生出处重斯文 出自 [宋] 何昭德 ·《赠山房先生得宣命 》
- 惭君出力卫斯文 出自 [宋] 王珪 ·《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其二 》
- 先生出处重斯文 出自 [宋] 方一夔 ·《贺方逢辰得宣命 》
- 斯人斯疾可攻否 出自 [宋] 陈造 ·《题赵伯政医俗轩 》
- 斯人讵意掩斯丘 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方孚若寺丞二首 其二 》
- 斯人斯花古来少 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 幸生斯世同斯人 出自 [宋] 魏了翁 ·《至左绵书怀呈荣州绵州二兄 》
- 斯人已殁斯言在 出自 [宋] 释契嵩 ·《三高僧诗 霅之昼能清秀 》