“云雷萦带古文章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云雷萦带古文章”出自哪首诗？
答案： “云雷萦带古文章”出自： 宋代 范成大的 《古鼎作香炉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún léi yíng dài gǔ wén zhāng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“云雷萦带古文章”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“云雷萦带古文章”已经是第一句了。
问题3：“云雷萦带古文章”的下一句是什么？
答案： “云雷萦带古文章”的下一句是： 子子孙孙永奉常 , 诗句拼音为： zǐ zǐ sūn sūn yǒng fèng cháng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“云雷萦带古文章”全诗
古鼎作香炉 (gǔ dǐng zuò xiāng lú)
云雷萦带古文章，子子孙孙永奉常。
辛苦勒铭成底事，如今流落管烧香。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“云雷萦带古文章”繁体原文
古鼎作香爐
雲雷縈带古文章，子子孫孫永奉常。
辛苦勒銘成底事，如今流落管燒香。
“云雷萦带古文章”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
云雷萦带古文章，子子孙孙永奉常。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
辛苦勒铭成底事，如今流落管烧香。
“云雷萦带古文章”全诗注音
云雷萦带古文章，子子孙孙永奉常。
辛苦勒铭成底事，如今流落管烧香。
“云雷萦带古文章”全诗翻译
译文：
云雷缭绕，围绕着这篇古文佳作，子子孙孙将永远传颂传承。
历经辛苦，铭刻下来的事迹，如今却流落在了被焚香烧管的地方。
总结：
诗人抒发了对古文的珍爱和传承的渴望，同时也感叹了历史文物流失的悲哀。以古文为象征，表达了对传统文化的尊重和呵护。
“云雷萦带古文章”相关诗句：
- 云雷萦带古文章 出自 [宋] 范成大 ·《古鼎作香炉 》
- 古苔悬蔓相萦带 出自 [宋] 刘攽 ·《壁画古槎歌 》
- 文章忌雷同 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其二 》
- 文章相与挟风雷 出自 [宋] 李彭 ·《予以王褒僮约授嗣行叟叟有书抵予并求跛奚移文且云要与僮约作伉俪以此诗戏之 》
- 文章瓦釜作雷鸣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其三 》
- 文章何辠触雷霆 出自 [宋] 陆游 ·《叙州三首 其二 》
- 文章传过带方州 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其二 》
- 文章高古 出自 [唐] 杨明 ·《烂柯山（题拟） 》
- 古石带苔文 出自 [唐] 许浑 ·《西园 》
- 古石带潮文 出自 [唐] 姚合 ·《郡中西园 》
- 发爲古文章 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 文章振古风 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 永叔 》
- 古汴文章伯 出自 [宋] 杨公远 ·《呈康总管相公 》
- 文章生古愁 出自 [宋] 王谌 ·《赠括苍季此翁 》
- 文章古亦衆 出自 [宋] 张耒 ·《与友人论文因以诗投之 》
- 文章千古盛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《南阳谢紫微挽词三首 其一 》
- 多称古文章 出自 [宋] 薛季宣 ·《送士昭兄赴南外敦宗院二首 其一 》
- 文章自千古 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪秘监步月感怀一首 》
- 千古留文章 出自 [宋] 梅尧臣 ·《酒病自责呈马施二公 》
- 古来文章家 出自 [宋] 赵文 ·《次韵欧阳良有高山仰止四首 其四 》