首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以为异日相遇一噱之资耳 其二 > 文章传过带方州

“文章传过带方州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文章传过带方州”出自哪首诗？

答案： “文章传过带方州”出自： 宋代 苏颂的 《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以为异日相遇一噱之资耳 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén zhāng chuán guò dài fāng zhōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“文章传过带方州”的上一句是什么？

答案： “文章传过带方州”的上一句是： 拟策进归中御府 , 诗句拼音为： nǐ cè jìn guī zhōng yù fǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“文章传过带方州”的下一句是什么？

答案： “文章传过带方州”的下一句是： 未归纶阁时称滞 , 诗句拼音为： wèi guī lún gé shí chēng zhì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“文章传过带方州”全诗

元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以为异日相遇一噱之资耳 其二 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò jǐ wèi jiǔ yuè yǔ fù jū yù shǐ wén zǐ zhān xiān yǐ bèi xì yǔ zhòu jū sān yuàn dōng gé ér zǐ zhān zài zhī zá nán wǔ cái gé yī yuán bù dé tōng yīn xī yīn zuò shī sì piān yǐ wéi yì rì xiāng yù yī jué zhī zī ěr qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

词源远远蜀江流，风韵琅琅舜庙球。
拟策进归中御府，文章传过带方州。
未归纶阁时称滞，再换铜符政并优。
叹惜锺王行草笔，却随诸吏写毛头。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cí yuán yuǎn yuǎn shǔ jiāng liú ， fēng yùn láng láng shùn miào qiú 。
nǐ cè jìn guī zhōng yù fǔ ， wén zhāng chuán guò dài fāng zhōu 。
wèi guī lún gé shí chēng zhì ， zài huàn tóng fú zhèng bìng yōu 。
tàn xī zhōng wáng xíng cǎo bǐ ， què suí zhū lì xiě máo tóu 。

“文章传过带方州”繁体原文

元豐己未三院東閣作 己未九月予赴鞫御史聞子瞻先已被繫予晝居三院東閣而子瞻在知雜南廡才隔一垣不得通音息因作詩四篇以爲異日相遇一噱之資耳 其二

詞源遠遠蜀江流，風韵琅琅舜廟球。
擬策進歸中御府，文章傳過带方州。
未歸綸閣時稱滯，再換銅符政並優。
嘆惜鍾王行草筆，却隨諸吏寫毛頭。

“文章传过带方州”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
词源远远蜀江流，风韵琅琅舜庙球。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
拟策进归中御府，文章传过带方州。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未归纶阁时称滞，再换铜符政并优。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
叹惜锺王行草笔，却随诸吏写毛头。

“文章传过带方州”全诗注音

cí yuán yuǎn yuǎn shǔ jiāng liú ， fēng yùn láng láng shùn miào qiú 。

词源远远蜀江流，风韵琅琅舜庙球。

nǐ cè jìn guī zhōng yù fǔ ， wén zhāng chuán guò dài fāng zhōu 。

拟策进归中御府，文章传过带方州。

wèi guī lún gé shí chēng zhì ， zài huàn tóng fú zhèng bìng yōu 。

未归纶阁时称滞，再换铜符政并优。

tàn xī zhōng wáng xíng cǎo bǐ ， què suí zhū lì xiě máo tóu 。

叹惜锺王行草笔，却随诸吏写毛头。

“文章传过带方州”全诗翻译

译文：
词源远远，蜀江流动，风采优美，如琅琅之舜庙球。
我拟策进归中御府，希望我的文章能传遍方州。
但未能归还纶阁，一度被称为滞留，再次更换铜符，仕途却更优越。
我叹息着，惋惜着锺王用行草笔写的文稿，如今却只能随着其他官吏书写简单的文书。




总结：

诗人描述了自己才华横溢，文采风流的情况。起初他希望通过文章在官场得到重用，但由于种种原因未能如愿。不过，他并不气馁，仍然在拼搏奋进，希望能够在政治上取得更大的成功。然而，他同时也感叹着曾经的文才和荣耀，与现在只能随着其他官员执行琐碎任务的现实形成鲜明对比。整首诗既表达了诗人的野心和自信，又流露出他对过去辉煌岁月的怀念和不甘。

“文章传过带方州”总结赏析

《元丰己未三院东阁作 其二》是苏颂创作的一首古诗，表现了诗人对政治生涯的感慨与思考。以下是赏析：和

“文章传过带方州”诗句作者苏颂介绍：

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读。四年，迁翰林学士承旨。五年，除右光禄大夫、守尚书左丞。七年，拜左光禄大夫、守尚书右仆射兼中书侍郎。八年，罢爲观文殿大学士、集禧观使。复知扬州。绍圣四年（一○九七），以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒，年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷（其中诗十四卷），由其子於宋高宗绍兴九年（一一三九）编成，流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。　苏颂诗，以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本，校以丁丙八千卷楼本（简称丁本，藏南京图书馆）、清道光间孙苏廷玉刻本（简称道光本）、北京图书馆藏清钞本（简称钞本）等。丁本较底本多四首诗，依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首，编爲第十五卷。更多...

“文章传过带方州”相关诗句：

  • 文章传过带方州 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其二 》
  • 云雷萦带古文章 出自 [宋] 范成大 ·《古鼎作香炉 》
  • 文章九州外 出自 [宋] 陆文圭 ·《察罕布哈教授满别 》
  • 文章壮九州 出自 [宋] 晁冲之 ·《别饰道二十弟 》
  • 文章传古法 出自 [宋] 洪适 ·《中大族伯挽诗二首 其一 》
  • 文章不传世 出自 [宋] 陆游 ·《书幸二首 其一 》
  • 文章海内传 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
  • 文章自可传 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之 其一 》
  • 文章传海裔 出自 [宋] 徐照 ·《题愚溪堂 》
  • 文章卑不传 出自 [宋] 陆游 ·《天王广敎院在蕺山东麓予年二十余时与老僧惠迪游略无十日不到也淳熙甲辰秋观潮海上偶系舟其门曵杖再游怳如隔世矣 》
  • 文章传累世 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之见别 》
  • 传读是文章 出自 [宋] 苏泂 ·《简赵紫芝 》
  • 传文章心印 出自 [宋] 高吉 ·《试长沙胡邦明墨 》
  • 文章後谁传 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵 》
  • 文章固能传 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒雨感怀呈斯远三首 其三 》
  • 文章畏客传 出自 [宋] 陆游 ·《病疟後偶书 》
  • 文章何足传 出自 [宋] 方回 ·《夜起有感 》
  • 文章诚可传 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其一 》
  • 密州太守文章伯 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
  • 动地文章震九州 出自 [宋] 刘巨 ·《赠苏轼兄弟 》

“文章传过带方州”每个字的意思：

包含“文章传过带方州”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂