“祭我必土産”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祭我必土産”出自哪首诗？
答案： “祭我必土産”出自： 宋代 林同的 《张冲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì wǒ bì tǔ chǎn ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“祭我必土産”的上一句是什么？
答案：
“祭我必土産”的上一句是： 何至取吴中 , 诗句拼音为： hé zhì qǔ wú zhōng
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“祭我必土産”的下一句是什么？
答案： “祭我必土産”的下一句是： 遗言敢不共 , 诗句拼音为： yí yán gǎn bù gòng ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“祭我必土産”全诗
张冲 (zhāng chōng)
未尝无果菜，何至取吴中。
祭我必土産，遗言敢不共。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
“祭我必土産”繁体原文
張沖
未嘗無果菜，何至取吳中。
祭我必土産，遺言敢不共。
“祭我必土産”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
未尝无果菜，何至取吴中。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
祭我必土産，遗言敢不共。
“祭我必土産”全诗注音
未尝无果菜，何至取吴中。
祭我必土産，遗言敢不共。
“祭我必土産”全诗翻译
译文：
未曾没有收获的果蔬，怎能到达吴中地区采摘。我举行祭祀必然奉献土地所产，遗留的遗言岂敢不与众人分享。
总结：
诗人表达了对于收获的珍贵和对传统祭祀的重视。他强调了即使是果蔬也会有收获，暗示人们要珍惜微小的成果。并且他表示自己在祭祀时会诚心奉献土地所赐，不敢保留私心，愿意与人共享自己的遗言。
“祭我必土産”相关诗句：
- 祭我必土産 出自 [宋] 林同 ·《张冲 》
- 土産甚夥并産马 出自 [宋] 郑思肖 ·《元鞑攻日本败北歌 》
- 土发而祭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位奠玉币用《嘉安》。春社太稷、土正、后稷通用。 》
- 尘土千金産 出自 [宋] 戴表元 ·《三山郑君挽诗 》
- 马塍丰土産 出自 [宋] 赵孟坚 ·《九三月丹 》
- 後必産奇人 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭林山人 》
- 月必地中産 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 月岩斋 》
- 仍亲后土祭 出自 [唐] 苗晋卿 ·《奉和圣制早登太行山中言志 》
- 祭土凿新泉 出自 [宋] 翁逢龙 ·《过齐山人居 》
- 死後祭泥土 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 三十四 》
- 土公亲祭祀 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌（幷序） 十 》
- 祭土凿新泉 出自 [宋] 石逢龙 ·《过齐山人居 》
- 报县来拘土産钱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《促织 其二 》
- 瑞莲信美産兹土 出自 [宋] 王禹偁 ·《瑞莲歌 》
- 産颗明珠号真土 出自 [宋] 张伯端 ·《挨排四象生真土诗 》
- 陈岩所産必闻人 出自 [宋] 刘克庄 ·《送人西上 其一 》
- 兹産於闽必争驱 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之 》
- 子産禜龙未必然 出自 [宋] 方回 ·《六月十七日十八日大雨闻贼欲降 》
- 华宗所産必人英 出自 [宋] 刘克庄 ·《送汤伯纪归番昜 》
- 祭罢土龙春雨应 出自 [宋] 朱翌 ·《买田潼溪 》