“马字依稀昜字写”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马字依稀昜字写”出自哪首诗?
答案: “马字依稀昜字写”出自: 宋代 陈藻的 《题黄子正昜轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎ zì yī xī yáng zì xiě ,诗句平仄: 。
问题2:“马字依稀昜字写”的上一句是什么?
答案:
“马字依稀昜字写”的上一句是: 正形五画为五马 , 诗句拼音为: zhèng xíng wǔ huà wèi wǔ mǎ
,诗句平仄: 。
问题3:“马字依稀昜字写”的下一句是什么?
答案: “马字依稀昜字写”的下一句是: 屋成一百六十秋 , 诗句拼音为: wū chéng yī bǎi liù shí qiū ,诗句平仄:仄仄平平。
“马字依稀昜字写”全诗
题黄子正昜轩 (tí huáng zǐ zhèng yáng xuān)
买屋移居已历年,北偏破漏更新椽。
忽於瓦下得昜字,铸在小刀殊骇然。
主人懽喜检玉篇,昜也音扬飞也笺。
儒生例作飞扬想,符瑞壮之心益坚。
中间整顿安书案,此物携来呈我看。
神扶顷刻聪明开,便解卜君门户换。
文形上下分两刀,刀字成三意如何。
昔人曾解三刀梦,果把一麾时命遭。
正形五画为五马,马字依稀昜字写。
屋成一百六十秋,来历无从询铁冶。
渔溪市中多学者,举业弃之如土苴。
吟诗白日费工夫,劝君自此知趋舍。
山水仙乡出人物,课书虽少多簪绂。
黄生双眼自超奇,莫逊此刀持待儿。
大书阔榜为昜轩,我更分毫细讨论。
名场变易须容易,不到艰难过禹门。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄?仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄仄平,?仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
○○仄仄平平仄,仄仄平平平仄○。
平平○仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,平仄平○仄○平。
仄平平仄○平仄,仄仄仄平平仄平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平?仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平○平仄仄。
平平仄○平仄仄,仄仄仄平○仄○。
○平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平?平,仄○○○仄仄○。
平平仄仄平平仄,仄仄平○○仄平。
“马字依稀昜字写”繁体原文
題黄子正昜軒
買屋移居已歷年,北偏破漏更新椽。
忽於瓦下得昜字,鑄在小刀殊駭然。
主人懽喜檢玉篇,昜也音揚飛也箋。
儒生例作飛揚想,符瑞壯之心益堅。
中間整頓安書案,此物携來呈我看。
神扶頃刻聰明開,便解卜君門戶換。
文形上下分兩刀,刀字成三意如何。
昔人曾解三刀夢,果把一麾時命遭。
正形五畫爲五馬,馬字依稀昜字寫。
屋成一百六十秋,來歷無從詢鐵冶。
漁溪市中多學者,舉業棄之如土苴。
吟詩白日費工夫,勸君自此知趨舍。
山水仙鄉出人物,課書雖少多簪紱。
黄生雙眼自超奇,莫遜此刀持待兒。
大書闊榜爲昜軒,我更分毫細討論。
名場變易須容易,不到艱難過禹門。
“马字依稀昜字写”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄○平平。
买屋移居已历年,北偏破漏更新椽。
仄平仄仄仄?仄,仄仄仄平平仄平。
忽於瓦下得昜字,铸在小刀殊骇然。
仄平平仄仄仄平,?仄平平平仄平。
主人懽喜检玉篇,昜也音扬飞也笺。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
儒生例作飞扬想,符瑞壮之心益坚。
○○仄仄平平仄,仄仄平平平仄○。
中间整顿安书案,此物携来呈我看。
平平○仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
神扶顷刻聪明开,便解卜君门户换。
平平仄仄○仄平,平仄平○仄○平。
文形上下分两刀,刀字成三意如何。
仄平平仄○平仄,仄仄仄平平仄平。
昔人曾解三刀梦,果把一麾时命遭。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平?仄仄。
正形五画为五马,马字依稀昜字写。
仄平仄仄仄仄平,平仄平○平仄仄。
屋成一百六十秋,来历无从询铁冶。
平平仄○平仄仄,仄仄仄平○仄○。
渔溪市中多学者,举业弃之如土苴。
○平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
吟诗白日费工夫,劝君自此知趋舍。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
山水仙乡出人物,课书虽少多簪绂。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
黄生双眼自超奇,莫逊此刀持待儿。
仄平仄仄平?平,仄○○○仄仄○。
大书阔榜为昜轩,我更分毫细讨论。
平平仄仄平平仄,仄仄平○○仄平。
名场变易须容易,不到艰难过禹门。
“马字依稀昜字写”全诗注音
买屋移居已历年,北偏破漏更新椽。
忽於瓦下得昜字,铸在小刀殊骇然。
主人懽喜检玉篇,昜也音扬飞也笺。
儒生例作飞扬想,符瑞壮之心益坚。
中间整顿安书案,此物携来呈我看。
神扶顷刻聪明开,便解卜君门户换。
文形上下分两刀,刀字成三意如何。
昔人曾解三刀梦,果把一麾时命遭。
正形五画为五马,马字依稀昜字写。
屋成一百六十秋,来历无从询铁冶。
渔溪市中多学者,举业弃之如土苴。
吟诗白日费工夫,劝君自此知趋舍。
山水仙乡出人物,课书虽少多簪绂。
黄生双眼自超奇,莫逊此刀持待儿。
大书阔榜为昜轩,我更分毫细讨论。
名场变易须容易,不到艰难过禹门。
“马字依稀昜字写”全诗翻译
译文:
买房迁居已经过了多年,北面有些漏水,需要更新屋檐。
突然在屋檐下发现了“昜”字,铸在小刀上,让人惊讶不已。
主人高兴地查阅玉篇词典,发现“昜”字读作“扬”,而“飞”字写作“笺”。
儒生们通常将“飞扬”联想到壮丽的景象,认为这种瑞兆会增强他们的志向。
然后整顿了案几上的书籍,拿出这件物品让我观看。
神奇的力量突然让我聪明开朗,我立刻明白了这是要我改换门户。
文章的格式是上下分开两部分,而“刀”字的形状又分成了三个意思,不知道是什么含义。
古人曾解释过三刀梦境,果然有一个三刀命运的故事。
正形的五画象征着五匹马,而“马”字的形状似乎写成了“昜”字的样子。
房屋建成已经一百六十个秋天了,但具体历史无从追问,仿佛与铁冶无关。
在渔溪市中,有很多学者,但举业考试的时候会被弃之如土苴。
吟诗作文花费了很多时间,劝君从此要懂得选择取舍。
这里是山水仙乡,出产许多才子佳人,虽然课本少,但文才卓越。
黄生的双眼自然超越寻常,没有人能比得上他,他手中的这把刀等待着传承。
这座宏伟的阔榜是昜轩,我更加认真地研讨每一个细节。
名场之地变幻无常,必须做好应对困难的准备,才能进入禹门。
“马字依稀昜字写”相关诗句:
- 马字依稀昜字写 出自 [宋] 陈藻 ·《题黄子正昜轩 》
- 碑字依稀庙已荒 出自 [唐] 皮日休 ·《襄州汉阳王故宅 》
- 依稀犹有开元字 出自 [宋] 李氏女 ·《拾得破钱 》
- 肠断写愁萦字字 出自 [宋] 孔平仲 ·《题织锦璇玑图 其四 》
- 字字萦愁写断肠 出自 [宋] 无名氏 ·《回文 其三 》
- 忽於瓦下得昜字 出自 [宋] 陈藻 ·《题黄子正昜轩 》
- 字字写乡愁 出自 [宋] 黄庚 ·《新雁 》
- 沈云字字稀 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 雁南归 》
- 以笔写竹如写字 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 一字七字三五字 出自 [宋] 释重显 ·《答忠禅者 》
- 八字囘环字字精 出自 [宋] 王质 ·《纱扇 》
- 绕壁依稀认写真 出自 [唐] 司空图 ·《歌者十二首 十一 》
- 依稀似写华清恨 出自 [宋] 葛起耕 ·《宫词 》
- 状写公像存依稀 出自 [宋] 王令 ·《寄题韩丞相定州閲古堂 》
- 字写入花虫 出自 [唐] 无名氏 ·《咏物阶诗 一 》
- 写字辄两纸 出自 [宋] 孔平仲 ·《代小子广孙寄翁翁 》
- 非爲能写字 出自 [宋] 邵雍 ·《十分吟 其一 》
- 自古写字人 出自 [宋] 米芾 ·《答绍彭书来论晋帖误字 》
- 取之写文字 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其四 》
- 仙方小字写 出自 [唐] 姚合 ·《赠王建司马 》