“字写入花虫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“字写入花虫”出自哪首诗?

答案:字写入花虫”出自: 唐代 无名氏 《咏物阶诗 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì xiě rù huā chóng ,诗句平仄:

问题2:“字写入花虫”的上一句是什么?

答案:字写入花虫”的上一句是: 言模(一作摸)出浪鸟 , 诗句拼音为: yán mó ( yī zuò mō ) chū làng niǎo ,诗句平仄:

问题3:“字写入花虫”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“字写入花虫”已经是最后一句了。

“字写入花虫”全诗

咏物阶诗 一 (yǒng wù jiē shī yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

双眉学新绿,二脸例轻红。
言模(一作摸)出浪鸟,字写入花虫

平平仄平仄,仄仄仄○平。
平平?仄仄仄?仄○仄,仄仄仄平平。

shuāng méi xué xīn lǜ , èr liǎn lì qīng hóng 。
yán mó ( yī zuò mō ) chū làng niǎo , zì xiě rù huā chóng 。

“字写入花虫”繁体原文

詠物階詩 一

雙眉學新綠,二臉例輕紅。
言模(一作摸)出浪鳥,字寫入花蟲。

“字写入花虫”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄○平。
双眉学新绿,二脸例轻红。

平平?仄仄仄?仄○仄,仄仄仄平平。
言模(一作摸)出浪鸟,字写入花虫。

“字写入花虫”全诗注音

shuāng méi xué xīn lǜ , èr liǎn lì qīng hóng 。

双眉学新绿,二脸例轻红。

yán mó ( yī zuò mō ) chū làng niǎo , zì xiě rù huā chóng 。

言模(一作摸)出浪鸟,字写入花虫。

“字写入花虫”全诗翻译

译文:
双眉学新绿,二脸例轻红。
言模(一作摸)出浪鸟,字写入花虫。

双眉像嫩绿的柳叶一样茂盛,两颊泛起轻轻的红晕。
说话的样子犹如翱翔于海浪中的鸟儿,字写进了花朵和虫子之中。

这首诗描述了一个人的神态和行为。双眉茂盛而嫩绿,显示出他的生气和活力;两颊微红,显示出他的羞怯或激动。他说话的样子像是自由自在地翱翔在波涛汹涌的海浪之间的鸟儿,他的话语娓娓动听,有着深刻的内涵。他的字又仿佛写进了花朵和虫子之中,流传开来,使得花朵和虫子们也感受到了他的智慧和才情。整体而言,这首诗展现了主人公的精神风貌和才华横溢的形象。

“字写入花虫”诗句作者无名氏介绍:

“字写入花虫”相关诗句: