首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 子清弟赴丹阳赋古调饯之 > 酌君以乌程若下之酒

“酌君以乌程若下之酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“酌君以乌程若下之酒”出自哪首诗？

答案： “酌君以乌程若下之酒”出自： 宋代 李洪的 《子清弟赴丹阳赋古调饯之》， 诗句拼音为： zhuó jūn yǐ wū chéng ruò xià zhī jiǔ 。

问题2：“酌君以乌程若下之酒”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“酌君以乌程若下之酒”已经是第一句了。

问题3：“酌君以乌程若下之酒”的下一句是什么？

答案： “酌君以乌程若下之酒”的下一句是： 赠君以鲁山于蒍之声 , 诗句拼音为： zèng jūn yǐ lǔ shān yú wěi zhī shēng ，诗句平仄：仄平仄仄平平。

“酌君以乌程若下之酒”全诗

子清弟赴丹阳赋古调饯之 (zǐ qīng dì fù dān yáng fù gǔ tiáo jiàn zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

酌君以乌程若下之酒，赠君以鲁山于蒍之声。
酒以惜在原兄弟之别，歌以见爱民父母之情。
大江襟喉城铁瓮，万旅连营地势重。
天弧北射扫欃枪，云阳健令时方用。
从官四十腰铜章，莱衣弄孙娱高堂。
未妨朿湿先驭吏，立去败羣如牧羊。
茧丝保障优租赋，瓯窭污邪饱禾黍。
冠盖使客应荐贤，不日姓名彻当宁。
索别作恶殊匆匆，呻吟病卧号秋蛩。
松竹读书得新句，缄题数寄北来鸿。

仄平仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平平？平平。
仄仄仄仄平平仄平仄，平仄仄仄平仄仄平平。
仄平平平平仄仄，仄仄平平仄仄○。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
○平仄仄平平平，平○仄平平平平。
仄○？仄平仄仄，仄仄仄平○仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄平仄。
○仄仄仄○仄平，仄仄仄平仄○平。
仄仄仄仄平平平，平○仄仄○平平。
平仄仄平仄平仄，平○仄仄仄平平。

zhuó jūn yǐ wū chéng ruò xià zhī jiǔ ， zèng jūn yǐ lǔ shān yú wěi zhī shēng 。
jiǔ yǐ xī zài yuán xiōng dì zhī bié ， gē yǐ jiàn ài mín fù mǔ zhī qíng 。
dà jiāng jīn hóu chéng tiě wèng ， wàn lǚ lián yíng dì shì chóng 。
tiān hú běi shè sǎo chán qiāng ， yún yáng jiàn lìng shí fāng yòng 。
cóng guān sì shí yāo tóng zhāng ， lái yī nòng sūn yú gāo táng 。
wèi fáng cì shī xiān yù lì ， lì qù bài qún rú mù yáng 。
jiǎn sī bǎo zhàng yōu zū fù ， ōu jù wū xié bǎo hé shǔ 。
guān gài shǐ kè yìng jiàn xián ， bù rì xìng míng chè dāng níng 。
suǒ bié zuò è shū cōng cōng ， shēn yín bìng wò hào qiū qióng 。
sōng zhú dú shū dé xīn jù ， jiān tí shù jì běi lái hóng 。

“酌君以乌程若下之酒”繁体原文

子清弟赴丹陽賦古調餞之

酌君以烏程若下之酒，贈君以魯山于蒍之聲。
酒以惜在原兄弟之別，歌以見愛民父母之情。
大江襟喉城鐵甕，萬旅連營地勢重。
天弧北射掃欃槍，雲陽健令時方用。
從官四十腰銅章，萊衣弄孫娛高堂。
未妨朿溼先馭吏，立去敗羣如牧羊。
繭絲保障優租賦，甌窶汙邪飽禾黍。
冠盖使客應薦賢，不日姓名徹當宁。
索別作惡殊匆匆，呻吟病卧號秋蛩。
松竹讀書得新句，緘題數寄北來鴻。

“酌君以乌程若下之酒”全诗注音

zhuó jūn yǐ wū chéng ruò xià zhī jiǔ ， zèng jūn yǐ lǔ shān yú wěi zhī shēng 。

酌君以乌程若下之酒，赠君以鲁山于蒍之声。

jiǔ yǐ xī zài yuán xiōng dì zhī bié ， gē yǐ jiàn ài mín fù mǔ zhī qíng 。

酒以惜在原兄弟之别，歌以见爱民父母之情。

dà jiāng jīn hóu chéng tiě wèng ， wàn lǚ lián yíng dì shì chóng 。

大江襟喉城铁瓮，万旅连营地势重。

tiān hú běi shè sǎo chán qiāng ， yún yáng jiàn lìng shí fāng yòng 。

天弧北射扫欃枪，云阳健令时方用。

cóng guān sì shí yāo tóng zhāng ， lái yī nòng sūn yú gāo táng 。

从官四十腰铜章，莱衣弄孙娱高堂。

wèi fáng cì shī xiān yù lì ， lì qù bài qún rú mù yáng 。

未妨朿湿先驭吏，立去败羣如牧羊。

jiǎn sī bǎo zhàng yōu zū fù ， ōu jù wū xié bǎo hé shǔ 。

茧丝保障优租赋，瓯窭污邪饱禾黍。

guān gài shǐ kè yìng jiàn xián ， bù rì xìng míng chè dāng níng 。

冠盖使客应荐贤，不日姓名彻当宁。

suǒ bié zuò è shū cōng cōng ， shēn yín bìng wò hào qiū qióng 。

索别作恶殊匆匆，呻吟病卧号秋蛩。

sōng zhú dú shū dé xīn jù ， jiān tí shù jì běi lái hóng 。

松竹读书得新句，缄题数寄北来鸿。

“酌君以乌程若下之酒”全诗翻译

译文：

君请饮下乌程的美酒，赠予君鲁山的蒍之声。
酒意在于怀念与兄弟相聚的时刻，歌声表达对父母深深的爱情。
大江弯弯，城铁瓮固，万军连营，地势险要。
天弓射向北方，扫平敌人的欃枪，云阳的健令时刻奉行。
四十从官腰挂铜章，莱衣子弟在高堂上嬉戏。
不妨朿湿先去驾驭吏役，立志驱逐败群如牧羊。
茧丝用来保障优秀的租赋，瓯窭却饱食污秽之禾黍。
冠盖下使客人荐贤才，不日就能声名传遍安宁之地。
求别并无恶意，只因情感匆匆，呻吟病卧声似秋蛩。
阅读松竹书籍时获得新的启示，写信寄去几篇北方的来信。

总结：

诗人通过赠酒、赠歌的方式表达对亲人、兄弟的思念之情，同时描述大江城铁、军营地势等景物，展现了壮阔的军旅场景。在赋予多个地名以及人物的描绘中，彰显了军中的士兵情怀与家国情感。另外，诗中也有一些关于政治、经济、教育方面的暗示，表达了诗人对国家治理与人民生活的关心。整体上，这首诗深情厚意，既有豪放的气概，又流露出细腻的情感。

“酌君以乌程若下之酒”诗句作者李洪介绍：

李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），爲永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。　李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“酌君以乌程若下之酒”相关诗句：

“酌君以乌程若下之酒”每个字的意思：

包含“酌君以乌程若下之酒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂