首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题僧明惠房 > 八十真僧饭一麻

“八十真僧饭一麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“八十真僧饭一麻”出自哪首诗？

答案： “八十真僧饭一麻”出自： 唐代 秦系的 《题僧明惠房》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bā shí zhēn sēng fàn yī má ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“八十真僧饭一麻”的上一句是什么？

答案： “八十真僧饭一麻”的上一句是： 檐前朝暮雨添花 , 诗句拼音为：yán qián cháo mù yǔ tiān huā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“八十真僧饭一麻”的下一句是什么？

答案： “八十真僧饭一麻”的下一句是： 入定几时将出定 , 诗句拼音为： rù dìng jǐ shí jiāng chū dìng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“八十真僧饭一麻”全诗

题僧明惠房 (tí sēng míng huì fáng)

。 朝代：唐 。    作者： 秦系。

檐前朝暮雨添花，八十真僧饭一麻。
入定几时将出定，不知巢燕污袈裟。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yán qián cháo mù yǔ tiān huā ， bā shí zhēn sēng fàn yī má 。
rù dìng jǐ shí jiāng chū dìng ， bù zhī cháo yàn wū jiā shā 。

“八十真僧饭一麻”繁体原文

題僧明惠房

簷前朝暮雨添花，八十真僧飯一麻。
入定幾時將出定，不知巢燕污袈裟。

“八十真僧饭一麻”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
檐前朝暮雨添花，八十真僧饭一麻。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
入定几时将出定，不知巢燕污袈裟。

“八十真僧饭一麻”全诗注音

yán qián cháo mù yǔ tiān huā ， bā shí zhēn sēng fàn yī má 。

檐前朝暮雨添花，八十真僧饭一麻。

rù dìng jǐ shí jiāng chū dìng ， bù zhī cháo yàn wū jiā shā 。

入定几时将出定，不知巢燕污袈裟。

“八十真僧饭一麻”全诗翻译

译文：
檐前朝暮的雨滋润了花朵，为其增添了生机。八十位虔诚的僧人共进一顿简朴的饭食。
他们在冥想中沉思了多久，却不知道燕子巢穴中弄脏了僧人的袈裟。

这首诗描绘了檐下的朝雨和暮雨，以及僧人的生活。雨水滋润了花朵，使它们更加美丽。八十位僧人共同用餐，他们过着简朴的生活。然而，诗人提到了僧人的冥想时间，暗示他们在修行中的默思。最后，诗人指出了巢穴中的燕子弄脏了僧人的袈裟，表达了一种无意中玷污虔诚的形象。整首诗反映了生活的琐碎和世俗的干扰，与修行之道形成鲜明对比。

“八十真僧饭一麻”诗句作者秦系介绍：

秦系，字公绪，会稽人。天宝末，避乱剡溪，北都留守薛兼训奏爲右卫率府仓曹参军，不就。建中初，客泉州，南安有九日山，大松百余章，俗传东晋时所植。系结庐其上，穴石爲研，注《老子》，弥年不出。张建封闻系不可致，请就加校书郎。自号东海钓客，与刘长卿善，以诗相赠答。权德舆曰：“长卿自以爲五言长城，系用偏师攻之。”虽老益壮，其後东渡秣陵，年八十余卒。南安人思之，号其山爲高士峰。诗一卷。更多...

“八十真僧饭一麻”相关诗句：

“八十真僧饭一麻”每个字的意思：

包含“八十真僧饭一麻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂