“一麾卧治镇江边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一麾卧治镇江边”出自哪首诗？
答案： “一麾卧治镇江边”出自： 宋代 陈棣的 《上梁尚书生辰 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī huī wò zhì zhèn jiāng biān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“一麾卧治镇江边”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一麾卧治镇江边”已经是第一句了。
问题3：“一麾卧治镇江边”的下一句是什么？
答案： “一麾卧治镇江边”的下一句是： 芳草还应梦惠连 , 诗句拼音为： fāng cǎo huán yìng mèng huì lián ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“一麾卧治镇江边”全诗
上梁尚书生辰 其二 (shàng liáng shàng shū shēng chén qí èr)
一麾卧治镇江边，芳草还应梦惠连。
十载从班联玉笋，六城课最用蒲鞭。
依刘曾识尚书履，借寇难私刺史天。
共徯公归缘底事，嗷嗷四海望陶甄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“一麾卧治镇江边”繁体原文
上梁尚書生辰 其二
一麾卧治鎮江邊，芳草還應夢惠連。
十載從班聯玉笋，六城課最用蒲鞭。
依劉曾識尚書履，借寇難私刺史天。
共徯公歸緣底事，嗷嗷四海望陶甄。
“一麾卧治镇江边”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
一麾卧治镇江边，芳草还应梦惠连。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
十载从班联玉笋，六城课最用蒲鞭。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
依刘曾识尚书履，借寇难私刺史天。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
共徯公归缘底事，嗷嗷四海望陶甄。
“一麾卧治镇江边”全诗注音
一麾卧治镇江边，芳草还应梦惠连。
十载从班联玉笋，六城课最用蒲鞭。
依刘曾识尚书履，借寇难私刺史天。
共徯公归缘底事，嗷嗷四海望陶甄。
“一麾卧治镇江边”全诗翻译
译文：
一挥手躺在治理镇江边，美丽的草地应该是梦中的惠连。
十年来，随班列联玉笋，六城的考核最需要用蒲鞭。
依托刘曾认识尚书的靴子，借助寇难私自刺史的权臣。
共御公事归因于底下的事情，四海的人都期望着陶甄的出现。
总结：
诗中描绘了一个人在镇江边治理之地，回忆起梦中的美景惠连，展现了他十年来随班列联玉笋、六城考核蒲鞭的努力。诗人还提及依靠认识刘曾，借助寇难私自刺史来获得权势。最后，他回归公务之中，四海的人都期盼着陶甄的到来。整体表现出一种欲望追求和权谋斗争的氛围。
“一麾卧治镇江边”相关诗句：
- 一麾卧治镇江边 出自 [宋] 陈棣 ·《上梁尚书生辰 其二 》
- 一麾烦卧治 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其二 》
- 一麾来镇抚 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 一麾又去镇闽川 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送王待制自温州移镇三山 》
- 卧病江边一钓舟 出自 [宋] 蔡肇 ·《登多景楼 》
- 一麾自诡治东莱 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 边敌临江强指麾 出自 [宋] 吴芾 ·《又和陈天予 》
- 一麾咸阳边 出自 [宋] 袁说友 ·《王恭父出守洋州二首 其二 》
- 边城且一麾 出自 [宋] 姜特立 ·《代陈公实上通守王刚父四首 其一 》
- 一麾送老白云边 出自 [宋] 张守 ·《惠彦光挽词 》
- 一麾正在海西边 出自 [宋] 吕陶 ·《和子瞻寄希声二首 其二 》
- 一麾长啸静边陲 出自 [宋] 释元肇 ·《送杜守 》
- 拥麾往镇之 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 分麾镇左贤 出自 [唐] 钱起 ·《奉送户部李郎中充晋国副节度出塞 》
- 旌麾镇旧秦 出自 [宋] 宋庠 ·《寄长安端明王左丞 》
- 衰疾江边卧 出自 [唐] 杜甫 ·《云山 》
- 傥忆江边卧 出自 [唐] 杜甫 ·《送王侍御往东川放生池祖席 》
- 江湖滞一麾 出自 [宋] 程公许 ·《挽潼帅许侍郎成子三首 其一 》
- 一麾来江湖 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 一麾江海去 出自 [宋] 程公许 ·《和庐陵士尹八俊投赠韵 》