“独往山林事引年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独往山林事引年”出自哪首诗?
答案: “独往山林事引年”出自: 宋代 范浚的 《悼致政楼少师 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú wǎng shān lín shì yǐn nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独往山林事引年”的上一句是什么?
答案:
“独往山林事引年”的上一句是: 笑收剑佩遗荣路 , 诗句拼音为: xiào shōu jiàn pèi yí róng lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独往山林事引年”的下一句是什么?
答案: “独往山林事引年”的下一句是: 行马正看光梓里 , 诗句拼音为: xíng mǎ zhèng kàn guāng zǐ lǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“独往山林事引年”全诗
悼致政楼少师 其一 (dào zhì zhèng lóu shǎo shī qí yī)
雅望题舆早已贤,高风晚岁更超然。
笑收剑佩遗荣路,独往山林事引年。
行马正看光梓里,卧麟忽叹掩松阡。
乡州耆旧今垂尽,忍见山颓重涕涟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独往山林事引年”繁体原文
悼致政樓少師 其一
雅望題輿早已賢,高風晚歲更超然。
笑收劍佩遺榮路,獨往山林事引年。
行馬正看光梓里,卧麟忽歎掩松阡。
鄉州耆舊今垂盡,忍見山頹重涕漣。
“独往山林事引年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雅望题舆早已贤,高风晚岁更超然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笑收剑佩遗荣路,独往山林事引年。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
行马正看光梓里,卧麟忽叹掩松阡。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乡州耆旧今垂尽,忍见山颓重涕涟。
“独往山林事引年”全诗注音
雅望题舆早已贤,高风晚岁更超然。
笑收剑佩遗荣路,独往山林事引年。
行马正看光梓里,卧麟忽叹掩松阡。
乡州耆旧今垂尽,忍见山颓重涕涟。
“独往山林事引年”全诗翻译
译文:
雅致的仪态早已显示出贤人风范,高尚的气质在晚年更显超然。
他笑着放下了佩剑,不再追求名利的道路,独自走向山林,专心致志于追求内心的事物。
行马正好看到光梓里,停下来休息的时候,卧麟忽然感叹起来,感叹这松阡的景色实在太美妙了。
乡州的耆老们现在几乎都已经离世,只剩下寥寥几人,不禁让人忍不住流下悲伤的眼泪,面对这山峦的倾颓,心中涌起重重涕泪。
全诗描绘了一位老者贤达高风的形象,他已经不再追求功名利禄,而是选择独自远离尘嚣,过着隐逸的山林生活。诗人通过描写他在旅途中看到的景物,以及对乡州故友的感慨,表达了对时光流逝和岁月无情的思考与感慨。整首诗氛围宁静悠远,又带有淡淡的忧伤和感怀。
“独往山林事引年”相关诗句:
- 独往山林事引年 出自 [宋] 范浚 ·《悼致政楼少师 其一 》
- 山林有独往 出自 [宋] 刘敞 ·《鷾鸸巾 》
- 山林真独往 出自 [宋] 李彭 ·《夜坐食蛤蜊 》
- 山林成独往 出自 [宋] 王銍 ·《蒙蔡藏用惠古风一轴叹仰不足辄赋病桐书爲谢戚深而词哀耳 》
- 山林嫌独往 出自 [宋] 陆游 ·《北窗梧叶坐间落四五有感 》
- 山林独往意 出自 [宋] 张耒 ·《故仆射司马文正公挽词四首 其二 》
- 山林成独往 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其五 》
- 山林怀独往 出自 [宋] 沈与求 ·《刘希顔持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其四 》
- 莫起山林独往心 出自 [宋] 李流谦 ·《送魏德源倅永康 》
- 得似山林独往不 出自 [宋] 虞俦 ·《乘兴过道院竹舆上再和 》
- 山林独往岂无人 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵天选寄逍遥庵黄居士 》
- 漫道山林无独往 出自 [宋] 王銍 ·《寄东山觉老 》
- 独往山林兴未央 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其四 》
- 独往山林已歃盟 出自 [宋] 陆游 ·《晚游东园 》
- 山林独往未全非 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事四首 其三 》
- 肯爲山林独往计 出自 [宋] 苏过 ·《大隐堂爲范氏西田题 》
- 夙驾山林独往时 出自 [宋] 陆游 ·《生涯 》
- 山林独往我何敢 出自 [宋] 陆游 ·《子虡当以十月离淝上喜而有作 》
- 怪底山林成独往 出自 [宋] 蔡戡 ·《游归来园追想主人高风恨不及见因赋二诗 其一 》
- 独往山林非复昔 出自 [宋] 刘敞 ·《阁下午寝晚归 》