首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 登白马山护明寺 > 泉月似沈珠

“泉月似沈珠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“泉月似沈珠”出自哪首诗？

答案： “泉月似沈珠”出自： 唐代 孔德绍的 《登白马山护明寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： quán yuè sì shěn zhū ，诗句平仄： 平仄仄○平 。

问题2：“泉月似沈珠”的上一句是什么？

答案： “泉月似沈珠”的上一句是： 露花疑濯锦 , 诗句拼音为： lù huā yí zhuó jǐn ，诗句平仄： 平仄仄○平 。

问题3：“泉月似沈珠”的下一句是什么？

答案： “泉月似沈珠”的下一句是： 今日桃源客 , 诗句拼音为： jīn rì táo yuán kè ，诗句平仄：平仄平平仄。

“泉月似沈珠”全诗

登白马山护明寺 (dēng bái mǎ shān hù míng sì)

。 朝代：唐 。    作者： 孔德绍。

名岳标形胜，危峰远郁纡。
成象建环极，大壮阐规模。
层台从灵鹫，高殿迩阳乌。
暂同游阆苑，还类入仙都。
三休开碧岭，万户洞金铺。
摄心罄前礼，访道挹中虚。
遥瞻尽地轴，长望极天隅。
白云起梁栋，丹霞映栱栌。
露花疑濯锦，泉月似沈珠。
今日桃源客，相顾失归涂。

平仄○平○，平平仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄平○。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，○仄仄平平。

míng yuè biāo xíng shèng ， wēi fēng yuǎn yù yū 。
chéng xiàng jiàn huán jí ， dà zhuàng chǎn guī mó 。
céng tái cóng líng jiù ， gāo diàn ěr yáng wū 。
zàn tóng yóu láng yuàn ， huán lèi rù xiān dōu 。
sān xiū kāi bì lǐng ， wàn hù dòng jīn pù 。
shè xīn qìng qián lǐ ， fǎng dào yì zhōng xū 。
yáo zhān jìn dì zhóu ， cháng wàng jí tiān yú 。
bái yún qǐ liáng dòng ， dān xiá yìng gǒng lú 。
lù huā yí zhuó jǐn ， quán yuè sì shěn zhū 。
jīn rì táo yuán kè ， xiāng gù shī guī tú 。

“泉月似沈珠”繁体原文

登白馬山護明寺

名岳標形勝，危峰遠鬱紆。
成象建環極，大壯闡規模。
層臺從靈鷲，高殿邇陽烏。
暫同遊閬苑，還類入仙都。
三休開碧嶺，萬戶洞金鋪。
攝心罄前禮，訪道挹中虛。
遙瞻盡地軸，長望極天隅。
白雲起梁棟，丹霞映栱櫨。
露花疑濯錦，泉月似沈珠。
今日桃源客，相顧失歸塗。

“泉月似沈珠”韵律对照

平仄○平○，平平仄仄平。
名岳标形胜，危峰远郁纡。

平仄仄平仄，仄仄平平平。
成象建环极，大壮阐规模。

平平○平仄，平仄仄平平。
层台从灵鹫，高殿迩阳乌。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
暂同游阆苑，还类入仙都。

○平平仄仄，仄仄仄平○。
三休开碧岭，万户洞金铺。

仄平仄平仄，仄仄仄○平。
摄心罄前礼，访道挹中虚。

平平仄仄仄，○仄仄平平。
遥瞻尽地轴，长望极天隅。

仄平仄平仄，平平仄仄平。
白云起梁栋，丹霞映栱栌。

仄平平仄仄，平仄仄○平。
露花疑濯锦，泉月似沈珠。

平仄平平仄，○仄仄平平。
今日桃源客，相顾失归涂。

“泉月似沈珠”全诗注音

míng yuè biāo xíng shèng ， wēi fēng yuǎn yù yū 。

名岳标形胜，危峰远郁纡。

chéng xiàng jiàn huán jí ， dà zhuàng chǎn guī mó 。

成象建环极，大壮阐规模。

céng tái cóng líng jiù ， gāo diàn ěr yáng wū 。

层台从灵鹫，高殿迩阳乌。

zàn tóng yóu láng yuàn ， huán lèi rù xiān dōu 。

暂同游阆苑，还类入仙都。

sān xiū kāi bì lǐng ， wàn hù dòng jīn pù 。

三休开碧岭，万户洞金铺。

shè xīn qìng qián lǐ ， fǎng dào yì zhōng xū 。

摄心罄前礼，访道挹中虚。

yáo zhān jìn dì zhóu ， cháng wàng jí tiān yú 。

遥瞻尽地轴，长望极天隅。

bái yún qǐ liáng dòng ， dān xiá yìng gǒng lú 。

白云起梁栋，丹霞映栱栌。

lù huā yí zhuó jǐn ， quán yuè sì shěn zhū 。

露花疑濯锦，泉月似沈珠。

jīn rì táo yuán kè ， xiāng gù shī guī tú 。

今日桃源客，相顾失归涂。

“泉月似沈珠”全诗翻译

译文：
这是一首古文诗，我将其翻译成白话文，保留翻译后的“
”符号：

名山峻峭，景色壮观，危峰远远地聚集在一起。
山势如同盘旋的龙，环抱着宏伟的建筑，规模之大令人赞叹。
层层的台阶仿佛灵鹫展翅，高耸的殿宇近在阳乌之间。
我暂时与友人一同游览这座仙境，感觉仿佛进入了仙人居所。
山间小憩，眺望碧岭连绵，万户之间金色繁华如洞府般铺展。
心静思考前辈的礼仪，寻道体悟内心的虚空。
遥望，尽揽大地的轴线，长远眺望，极目天边的一隅。
白云如同支撑起梁柱，丹霞映照着房梁和柱子。
露珠如花瓣上的锦绣，泉水中的月光仿佛沉浸着宝珠。
今天作为桃源的客人，彼此相顾，感到迷失于这美景之中。



总结：

这首诗描绘了一座名山的壮丽景色，山峰陡峭，环抱着宏伟的建筑。诗人在山间游览时，感受到了一种超然的仙境氛围。山势高耸，美景如画，让人心旷神怡。诗中融入了对礼仪和道路的思考，以及对自然景观的赞美。最后，诗人作为桃源的客人，与伙伴们相互凝望，陶醉在这美景之中，仿佛迷失了回归的路。整体而言，这首诗以其绚丽的描写和意境的营造，展示了大自然的壮丽与人与自然的交融之美。

“泉月似沈珠”总结赏析

赏析：
这首诗《登白马山护明寺》是孔德绍创作的，描述了一幅仙境般的山水景色和寺庙建筑的壮丽场景。让我们一步步来赏析：这首诗。
首先，诗人以"名岳标形胜"的描述，将这座白马山置于众山之巅，象征着它的高峻和壮丽。"危峰远郁纡"表现了山峰高耸，山脉绵延不绝的景象。这些描写突显了大自然的壮丽之美。
接下来，诗人提到寺庙的建筑，"成象建环极"描绘了寺庙的宏伟和规模庞大。"大壮阐规模"再次强调了寺庙的庄严气氛。这些描述表明寺庙是山景的一部分，与大自然融为一体。
然后，诗人描述了寺庙的具体位置，"层台从灵鹫"和"高殿迩阳乌"将寺庙置于神秘的山巅。这种描写增强了寺庙的神秘感和庄严感。
诗中还有"三休开碧岭"和"万户洞金铺"的描述，表现了山水之间的壮丽景色。"摄心罄前礼，访道挹中虚"则暗示了诗人登山参拜的虔诚之心和对道教思想的追求。
最后，诗人以"今日桃源客，相顾失归涂"收尾，表达了诗人对这仙境之地的离愁别绪，仿佛是一位游客在仙山间流连忘返。

“泉月似沈珠”诗句作者孔德绍介绍：

孔德绍，会稽人，有清才，事窦建德。初爲景城丞，後爲内史侍郎，典书檄。建德败，太宗诛之。诗十二首。更多...

“泉月似沈珠”相关诗句：

“泉月似沈珠”每个字的意思：

包含“泉月似沈珠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂