“幽怀宜共竹爲邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽怀宜共竹爲邻”出自哪首诗？
答案： “幽怀宜共竹爲邻”出自： 宋代 柳桂孙的 《花山寺看黄山 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì sè shěn shěn wàn shù chūn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“幽怀宜共竹爲邻”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“幽怀宜共竹爲邻”已经是第一句了。
问题3：“幽怀宜共竹爲邻”的下一句是什么？
答案： “幽怀宜共竹爲邻”的下一句是： 幽怀宜共竹为邻 , 诗句拼音为： yōu huái yí gòng zhú wèi lín ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“幽怀宜共竹爲邻”全诗
花山寺看黄山 其一 (huā shān sì kàn huáng shān qí yī)
翠色沈沈万树春，幽怀宜共竹为邻。
黄山只在阑干外，谿阁云深认不真。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“幽怀宜共竹爲邻”繁体原文
花山寺看黄山 其一
翠色沈沈萬樹春，幽懷宜共竹爲鄰。
黄山只在闌干外，谿閣雲深認不真。
“幽怀宜共竹爲邻”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
翠色沈沈万树春，幽怀宜共竹为邻。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
黄山只在阑干外，谿阁云深认不真。
“幽怀宜共竹爲邻”全诗注音
翠色沈沈万树春，幽怀宜共竹为邻。
黄山只在阑干外，谿阁云深认不真。
“幽怀宜共竹爲邻”全诗翻译
译文：
翠绿的色彩沉浸在万树之间，春意盎然。内心深处的情感宜与竹林为伴。黄山的壮丽景色就在窗棂之外，山峦高耸，与眼前的景象相映成趣。山谷中的云雾深远莫测，难以辨认其真实。
总结：
诗人描绘了春天万物复苏的美景，表达了内心幽怀与自然相融的愿望。黄山在远处壮丽挺拔，但云雾弥漫，似乎显得虚幻不真实。通过景物的描写，抒发了诗人深沉的情感和对自然的感慨。
“幽怀宜共竹爲邻”相关诗句：
- 幽怀宜共竹爲邻 出自 [宋] 柳桂孙 ·《花山寺看黄山 其一 》
- 宜与竹相邻 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 北邻有幽竹 出自 [唐] 韦应物 ·《道晏寺主院 》
- 幽怀谁与共 出自 [宋] 李纲 ·《自哂 》
- 幽怀共输写 出自 [宋] 朱熹 ·《刘平甫席上分韵得写字 》
- 伫立共幽怀 出自 [宋] 林希逸 ·《午斋即事 》
- 寒梅爲友竹爲邻 出自 [宋] 李光 ·《题无俗亭 》
- 竹爲篱落水爲邻 出自 [宋] 徐积 ·《和孙元规资政游园 其三 》
- 幽栖宜与竹林期 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽林承信 》
- 幽居竹石自相宜 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其八 》
- 松竹共幽閴 出自 [宋] 陈着 ·《题甯国府泾县琴高堂 》
- 共有幽怀堪把手 出自 [宋] 黄裳 ·《酬友人见寄 》
- 共怀幽恨几时平 出自 [宋] 黄庚 ·《和郑枢山竹夫人韵 》
- 怀德遂爲邻 出自 [唐] 陈子昂 ·《同旻上人伤寿安傅少府 》
- 谁共尔爲邻 出自 [唐] 陈子昂 ·《合州津口别舍弟至东阳峡步趂不及眷然有忆作以示之 》
- 爲邻乐幽贞 出自 [宋] 释智圆 ·《送惟凤师归四明 》
- 幽怀时抚竹根枕 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵题南翁悠然阁 》
- 僧窗看竹散幽怀 出自 [宋] 赵汝回 ·《纵游 》
- 僧窗看竹散幽怀 出自 [宋] 陆游 ·《纵游 》
- 竹与水声相共幽 出自 [宋] 戴栩 ·《育王涵秋亭 》