“天台五百尊者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天台五百尊者”出自哪首诗?
答案: “天台五百尊者”出自: 宋代 释慧空的 《送僧游天台 其一》, 诗句拼音为: tiān tāi wǔ bǎi zūn zhě 。
问题2:“天台五百尊者”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天台五百尊者”已经是第一句了。
问题3:“天台五百尊者”的下一句是什么?
答案: “天台五百尊者”的下一句是: 吃尽秀峰酸豏 , 诗句拼音为: chī jìn xiù fēng suān xiàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄。
“天台五百尊者”全诗
送僧游天台 其一 (sòng sēng yóu tiān tāi qí yī)
天台五百尊者,吃尽秀峰酸豏。
更引秀峰禅和,尽向桥头脱赚。
初开盏里茶花,次散空中灯焰。
分明不是好心,到者以何为验。
若是具眼高流,一见不劳再勘。
平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄。
○仄仄平○○,仄仄平平仄仄。
平平仄仄○平,仄仄○○平仄。
○平仄仄仄平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄平平,仄仄仄○仄仄。
“天台五百尊者”繁体原文
送僧遊天台 其一
天台五百尊者,喫盡秀峰酸豏。
更引秀峰禪和,盡向橋頭脫賺。
初開盞裏茶花,次散空中燈焰。
分明不是好心,到者以何爲驗。
若是具眼高流,一見不勞再勘。
“天台五百尊者”全诗注音
天台五百尊者,吃尽秀峰酸豏。
更引秀峰禅和,尽向桥头脱赚。
初开盏里茶花,次散空中灯焰。
分明不是好心,到者以何为验。
若是具眼高流,一见不劳再勘。
“天台五百尊者”全诗翻译
译文:
天台山上有五百尊高僧,尽情品尝着秀峰山的酸豏(一种酸甜的水果)。
又有一位高僧被秀峰山的禅意所吸引,全身心地融入其中,仿佛要在桥头上解脱尘世的纷扰。
山上初开的茶花盛开在茶盏里,接着空中的灯焰散发出明亮的光芒。
然而,其中一个高僧的动机并不善良,并非出于真心实意。对于到来的人,他要用何种方式来验证他们的真诚呢?
若是有着智慧和慈悲的高僧,只需一眼就能洞察人心,无需再多加验证。
这首诗描述了天台山上的一幕幕景象,反映了人心的善恶和智慧的高低。其中“秀峰酸豏”、“秀峰禅和”、“桥头脱赚”等意象,以及通过对比的手法,构成了诗人对人性和智慧的思考。
“天台五百尊者”总结赏析
赏析:这首诗是释慧空的《送僧游天台 其一》,描述了天台山的僧侣们离开山川的情景。诗人以天台山的风景为背景,通过描绘自然景色、僧侣离去的情景以及思索人生意义,表现了诗人对离别与人生的深刻思考。
首句以“天台五百尊者”为开篇,展现了天台山僧侣的众多和高贵,吃尽秀峰的秀丽和酸豏。接着描绘了秀峰禅和以及僧侣脱赚的情景,呈现了僧侣在禅修中的奋斗和超越。后文描述了茶花和空中灯焰的景色,通过自然景物的描绘,表现了离别时的感慨和情绪。
诗人通过对自然景色的描绘,以及对僧侣的心境揣摩,表达了对人生离别和人生意义的深刻思索。整首诗以离别为主题,展示了离别时的深情和对人生的思考。
“天台五百尊者”相关诗句:
- 天台五百尊者 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧游天台 其一 》
- 天台五百尊者 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧游天台 其二 》
- 台山五百尊 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 罗汉院 》
- 庞眉五百圣尊者 出自 [宋] 释正觉 ·《齐上人发心知罗汉堂求颂 》
- 天台尊者槌胸 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三二 》
- 迦叶天中五百尊 出自 [宋] 王庭珪 ·《仁山五百罗汉赞 》
- 天台山里五百牛 出自 [宋] 释如净 ·《济颠赞 》
- 爲报天台痴五百 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次潮阳宁公诗韵三首 其三 》
- 辊入天台五百牛 出自 [宋] 释绍昙 ·《天童德大师火後粧五百罗汉画五十三参建浄发库砌松行求纪其实二偈赠之 其一 》
- 得非天台五百仙 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 五百尊成五百年 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿遂宁李漕 其三 》
- 傥逢五百尊 出自 [宋] 利登 ·《别游天台云卧往 》
- 不然五台峨眉鴈荡与天台 出自 [宋] 欧阳守道 ·《题兴善院净师月岩图 》
- 顿使天台对五台 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其三 》
- 南有天台北五台 出自 [宋] 释普济 ·《送人游方 》
- 五台自有天台院 出自 [宋] 晁说之 ·《避地 》
- 碧殿藏云五百尊 出自 [宋] 郭祥正 ·《罗汉院 》
- 大树云栖五百尊 出自 [宋] 戴应魁 ·《凌源阁 》
- 金毫五百几龙尊 出自 [宋] 杨蟠 ·《石桥 》
- 五百尊师所呵护 出自 [宋] 林宪 ·《天台万年山罗汉树 》