“九龄之乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九龄之乡”出自哪首诗?
答案: “九龄之乡”出自: 宋代 赵汝腾的 《赠张强赴曲江教》, 诗句拼音为: jiǔ líng zhī xiāng 。
问题2:“九龄之乡”的上一句是什么?
答案:
“九龄之乡”的上一句是: 筮仕分教 , 诗句拼音为: shì shì fēn jiào
。
问题3:“九龄之乡”的下一句是什么?
答案: “九龄之乡”的下一句是: 惟九龄公 , 诗句拼音为: wéi jiǔ líng gōng ,诗句平仄:平仄平平。
“九龄之乡”全诗
赠张强赴曲江教 (zèng zhāng qiáng fù qǔ jiāng jiào)
圣人立教,以中为常。
不得中行,取獧取狂。
未见狂者,吾里有张。
议论杰然,名压上庠。
恶彼佞臣,请剑尚方。
使终天彝,蚕绩蟹筐。
天鉴其忠,策名顔行。
筮仕分教,九龄之乡。
惟九龄公,非血气刚。
忧深虑远,性端行良。
禄山尚微,测其陆梁。
国忠林甫,恶未披猖。
公预窥之,知其乱唐。
仁必有勇,令名无疆。
彼元忠辈,初志激昂。
一遇摈抑,尽敛锋鋩。
媕娿喑哑,不敢否臧。
自谓得计,爵禄之场。
丧已丘山,得不毫芒。
士辨薰莸,与道存亡。
何以臻兹,惟学问将。
弱翁懋哉,以保令芳。
仄平仄○,仄○平平。
仄仄○○,仄平仄平。
仄仄平仄,平仄仄○。
仄○仄平,平仄仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄平平平,平仄仄平。
平○○平,仄平平○。
仄仄○○,仄平平平。
平仄平平,平仄仄平。
平○○仄,仄平○平。
仄平仄平,仄○仄平。
仄平平仄,仄仄平平。
平仄平平,平○仄平。
平仄仄仄,仄平平平。
仄平平仄,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
○仄平平,仄仄○平。
仄仄平平,仄仄平平。
平仄平平,平仄仄○。
仄平仄平,仄仄仄平。
“九龄之乡”繁体原文
贈張彊赴曲江教
聖人立教,以中爲常。
不得中行,取獧取狂。
未見狂者,吾里有張。
議論傑然,名壓上庠。
惡彼佞臣,請劍尚方。
使終天彝,蠶績蟹筐。
天鑒其忠,策名顔行。
筮仕分教,九齡之鄉。
惟九齡公,非血氣剛。
憂深慮遠,性端行良。
祿山尚微,測其陸梁。
國忠林甫,惡未披猖。
公預窺之,知其亂唐。
仁必有勇,令名無疆。
彼元忠輩,初志激昂。
一遇擯抑,盡斂鋒鋩。
媕娿喑啞,不敢否臧。
自謂得計,爵祿之場。
喪已丘山,得不毫芒。
士辨薰蕕,與道存亡。
何以臻茲,惟學問將。
弱翁懋哉,以保令芳。
“九龄之乡”全诗注音
圣人立教,以中为常。
不得中行,取獧取狂。
未见狂者,吾里有张。
议论杰然,名压上庠。
恶彼佞臣,请剑尚方。
使终天彝,蚕绩蟹筐。
天鉴其忠,策名顔行。
筮仕分教,九龄之乡。
惟九龄公,非血气刚。
忧深虑远,性端行良。
禄山尚微,测其陆梁。
国忠林甫,恶未披猖。
公预窥之,知其乱唐。
仁必有勇,令名无疆。
彼元忠辈,初志激昂。
一遇摈抑,尽敛锋鋩。
媕娿喑哑,不敢否臧。
自谓得计,爵禄之场。
丧已丘山,得不毫芒。
士辨薰莸,与道存亡。
何以臻兹,惟学问将。
弱翁懋哉,以保令芳。
“九龄之乡”全诗翻译
译文:
圣人创立教化之道,以中庸之道为常态。
不能守中道行为,追求奢侈放纵。
尚未见过放纵之人,我在村中有个人名叫张。
他言辞议论高明,名声胜过朝廷的学府。
厌恶那些谄媚的官员,请皇帝剑令尚方。
要使天下维持天命之纲常,如蚕织绩,蟹藏筐。
上天审视他们的忠诚,授予美名和崇高事业。
占筮指引才能施政,如同九岁之龄所在的乡里。
唯有九岁的公子,非常果敢坚毅。
忧虑深远,性情端正,行为良善。
虽然官职微薄,可测其后继之势。
国家需要忠臣良将,恶势力未得猖獗。
公子预先洞察,知晓他们将危害唐朝。
仁德必然伴随勇气,使名声流传无尽。
那些初心激昂的忠臣,遭遇排斥和压制,逐渐收敛锋芒。
变得唯唯诺诺,不敢直言批评。
自以为得计谋,进入封爵和俸禄之场。
国家已然沦丧,却没有丝毫的挽回余地。
士人辩论薰莸之事,关乎道统存亡。
要想达到这个境界,只有借助学问之道。
弱者能够坚守美德,以保全正直的名声。
总结:
本诗表达了圣人创立教化之道的核心思想,强调了中庸之道的重要性。诗中提到君子必须守中道,避免过度放纵,实行忠诚的行为。诗人通过描绘九岁公子的形象,强调了忠诚和勇气的重要性,同时警示了初心易被世俗所扭曲。诗中呼吁士人通过学问追求道德的修养,以维护国家的安危和道统的延续。最后,诗人称颂了能坚守美德的弱者。整体而言,这首诗弘扬了中庸之道和忠诚美德的理念。
“九龄之乡”相关诗句:
- 九龄之乡 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》
- 问之垂九龄 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 眉寿天开九九龄 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 天垂九九龄 出自 [宋] 周必大 ·《高宗皇帝挽词二首 其一 》
- 年龄九九余 出自 [宋] 陆佃 ·《苏丞相挽歌词二首 其二 》
- 衰龄守乡井 出自 [宋] 钱益 ·《青紫峰亭 》
- 惟九龄公 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》
- 天开九龄数 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 可卜与龄九 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 何有乎九龄 出自 [宋] 于石 ·《鹊鸦行 》
- 宁爲九龄死 出自 [宋] 于石 ·《鹊鸦行 》
- 如何龄九五 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 光华亚九龄 出自 [宋] 喻良能 ·《挽高宗皇帝词 其二 》
- 时年方九龄 出自 [宋] 曹勋 ·《送子威兄钤兵池阳 》
- 寿考九龄长 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 年龄开九秩 出自 [宋] 喻良能 ·《爲柴怀叔殿院题世彩堂 》
- 龄颓亲九转 出自 [唐] 宋之问 ·《郡宅中斋 》
- 九龄书大字 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 寂寥九龄後 出自 [宋] 王安石 ·《送子思兄参惠州军 》
- 童乌夭九龄 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 童乌 》