“试拄看山笏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试拄看山笏”出自哪首诗?
答案: “试拄看山笏”出自: 宋代 林希逸的 《山鸟暮过庭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì zhǔ kàn shān hù ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“试拄看山笏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“试拄看山笏”已经是第一句了。
问题3:“试拄看山笏”的下一句是什么?
答案: “试拄看山笏”的下一句是: 新诗得自哦 , 诗句拼音为: xīn shī dé zì ò ,诗句平仄:平平仄仄平。
“试拄看山笏”全诗
山鸟暮过庭 (shān niǎo mù guò tíng)
试拄看山笏,新诗得自哦。
空庭人不到,日暮鸟时过。
远岫呼雏急,斜阳接翅多。
瞥看窗外影,争认柳边窠。
散帙随吾意,喧檐奈汝何。
须臾林鹊噪,衮衮见金波。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“试拄看山笏”繁体原文
山鳥暮過庭
試拄看山笏,新詩得自哦。
空庭人不到,日暮鳥時過。
遠岫呼雛急,斜陽接翅多。
瞥看窗外影,爭認柳邊窠。
散帙隨吾意,喧簷奈汝何。
須臾林鵲噪,衮衮見金波。
“试拄看山笏”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
试拄看山笏,新诗得自哦。
○○平仄仄,仄仄仄平○。
空庭人不到,日暮鸟时过。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远岫呼雏急,斜阳接翅多。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
瞥看窗外影,争认柳边窠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
散帙随吾意,喧檐奈汝何。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
须臾林鹊噪,衮衮见金波。
“试拄看山笏”全诗注音
试拄看山笏,新诗得自哦。
空庭人不到,日暮鸟时过。
远岫呼雏急,斜阳接翅多。
瞥看窗外影,争认柳边窠。
散帙随吾意,喧檐奈汝何。
须臾林鹊噪,衮衮见金波。
“试拄看山笏”全诗翻译
译文:
试拄着拐杖去望山势,创作的新诗从内心涌出。
空旷的庭院无人到访,夕阳西下时鸟儿飞过。
遥远的山峦呼唤雏鸟匆匆忙忙,夕阳倾斜时与翅膀相接的鸟儿众多。
瞥眼间看见窗外的倩影,争相认出柳树旁的巢窠。
书帙随心意随意散放,喧闹的屋檐让你怎么办呢。
片刻之间林中的喜鹊喧嚣不止,金色的涟漪在水面上闪烁。
总结:诗人试着拄着拐杖望向山势,创作出了新的诗篇。空旷的庭院无人到访,夕阳西下时鸟儿飞过。遥远的山峦呼唤雏鸟匆匆忙忙,夕阳倾斜时与翅膀相接的鸟儿众多。瞥眼间看见窗外的倩影,争相认出柳树旁的巢窠。书帙随心意随意散放,喧闹的屋檐让你怎么办呢。片刻之间林中的喜鹊喧嚣不止,金色的涟漪在水面上闪烁。
“试拄看山笏”相关诗句:
- 试拄看山笏 出自 [宋] 林希逸 ·《山有仙则名 》
- 试拄看山笏 出自 [宋] 林希逸 ·《山鸟暮过庭 》
- 拄笏看山坐 出自 [宋] 孙觌 ·《宝文李公挽词三首 其二 》
- 拄笏看西山 出自 [宋] 董嗣杲 ·《下江 》
- 拄笏看西山 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其四 》
- 拄笏或看山 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其四 》
- 笏有看山拄 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 明日看山笏拄颐 出自 [宋] 俞德邻 ·《闻角 》
- 一笏拄颐朝看山 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲境 》
- 拄笏看度西山云 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 拄笏看度南山云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送谢公定作竟陵主簿 》
- 拄笏看山聊尔耳 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀二首 其一 》
- 不妨拄笏看云山 出自 [宋] 王炎 ·《和谢安国韵 》
- 不妨拄笏看西山 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿陆义斋 其二 》
- 拄笏看山犹故态 出自 [宋] 贺铸 ·《留别彦上人 》
- 拄笏看山颇自奇 出自 [宋] 朱松 ·《春晚书怀 》
- 拄笏看山竟落晖 出自 [宋] 仇远 ·《寄朱饮冰 》
- 拄笏聊看罨画山 出自 [宋] 许及之 ·《邵廷评供职未閲月乞爲淮南检法官以归赋长句见志次韵爲饯 》
- 尽日看山常拄笏 出自 [宋] 张鎡 ·《茂洪赴漕试归苦目疾 》
- 拄笏静看山拥翠 出自 [宋] 陈文蔚 ·《晚坐卧庐复与庐陵同用前韵 》