首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 金连菊 > 留取清香在佛前

“留取清香在佛前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“留取清香在佛前”出自哪首诗？

答案： “留取清香在佛前”出自： 宋代 史铸的 《金连菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú qǔ qīng xiāng zài fó qián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“留取清香在佛前”的上一句是什么？

答案： “留取清香在佛前”的上一句是： 不妨捧向孩儿手 , 诗句拼音为： bù fáng pěng xiàng hái ér shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“留取清香在佛前”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“留取清香在佛前”已经是最后一句了。

“留取清香在佛前”全诗

金连菊 (jīn lián jú)

。 朝代：宋 。    作者： 史铸。

迥出娇红媚一川，风刀细镂耀篱边。
不妨捧向孩儿手，留取清香在佛前。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǒng chū jiāo hóng mèi yī chuān ， fēng dāo xì lòu yào lí biān 。
bù fáng pěng xiàng hái ér shǒu ， liú qǔ qīng xiāng zài fó qián 。

“留取清香在佛前”繁体原文

金連菊

迥出嬌紅媚一川，風刀細鏤耀籬邊。
不妨捧向孩兒手，留取清香在佛前。

“留取清香在佛前”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
迥出娇红媚一川，风刀细镂耀篱边。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不妨捧向孩儿手，留取清香在佛前。

“留取清香在佛前”全诗注音

jiǒng chū jiāo hóng mèi yī chuān ， fēng dāo xì lòu yào lí biān 。

迥出娇红媚一川，风刀细镂耀篱边。

bù fáng pěng xiàng hái ér shǒu ， liú qǔ qīng xiāng zài fó qián 。

不妨捧向孩儿手，留取清香在佛前。

“留取清香在佛前”全诗翻译

译文：

娇艳的红花绽放在一条江边，细风像刀一样雕刻着篱笆。
不妨将它们捧到孩子的手中，保存清香献于佛前。

总结：

诗人描绘了娇艳的红花在江边绽放的景象，细风雕刻着篱笆，通过捧花留香的行为表达了对美好事物的珍视和向佛祖献上清香的虔诚之情。

“留取清香在佛前”诗句作者史铸介绍：

史铸，字顔甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。生平不详。晚年爱菊，有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳佑二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。　史铸诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，编爲一卷。更多...

“留取清香在佛前”相关诗句：

“留取清香在佛前”每个字的意思：

包含“留取清香在佛前”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂