“留取作秋香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留取作秋香”出自哪首诗？
答案： “留取作秋香”出自： 唐代 钱珝的 《江行无题一百首 六十一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú qǔ zuò qiū xiāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“留取作秋香”的上一句是什么？
答案：
“留取作秋香”的上一句是： 晚荷人不折 , 诗句拼音为： wǎn hé rén bù zhé
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“留取作秋香”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“留取作秋香”已经是最后一句了。
“留取作秋香”全诗
江行无题一百首 六十一 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu liù shí yī)
堤坏漏江水，地坳成野塘。
晚荷人不折，留取作秋香。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“留取作秋香”繁体原文
江行無題一百首 六十一
堤壞漏江水，地坳成野塘。
晚荷人不折，留取作秋香。
“留取作秋香”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
堤坏漏江水，地坳成野塘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
晚荷人不折，留取作秋香。
“留取作秋香”全诗注音
堤坏漏江水，地坳成野塘。
晚荷人不折，留取作秋香。
“留取作秋香”全诗翻译
译文：
堤坝破裂，江水渗漏，地面凹陷形成一片野塘。
傍晚时分，莲花不被采摘，留下来成为秋日的芬芳。
总结：
这首诗描绘了一幅自然景观，堤坝破裂，江水漫溢形成了一片野塘。诗人以野塘中的晚荷为主题，形容其美丽而坚韧，不被人们采摘，留下来成为秋季独特的芬芳。通过描写自然景物，表达了对生命的赞美和对美好事物的珍惜之情。
“留取作秋香”总结赏析
赏析：这首诗《江行无题一百首 六十一》是钱珝的作品，描述了一幅江边的景象。诗人首先描写了堤坝损坏，江水漏出，地势低洼形成野塘的景象。接着，诗人提到晚上的荷花没有被人采摘，依然盛开，留作秋天的芳香。
这首诗以简洁的语言描绘了江边的一幅生活画面，反映了大自然的美丽和恢弘。堤坏漏江水表现了自然界的力量，而未被采摘的荷花则象征了生命的坚韧和顽强。诗人通过这幅画面，展现了大自然和生活的和谐共存，以及对自然美的欣赏。
“留取作秋香”相关诗句：
- 留取作秋香 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 六十一 》
- 留取作秋香 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 六十一 》
- 留取个中秋影香 出自 [宋] 朱槔 ·《秋日 其二 》
- 留取清香在佛前 出自 [宋] 史铸 ·《金连菊 》
- 留取清名伴菊香 出自 [宋] 赵必 ·《挽李自玉 其二 》
- 留取香名百世垂 出自 [宋] 刘埙 ·《挽绵汉简诸公 》
- 留取余香晚节看 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿陆义斋 其二 》
- 留取晚香天一笑 出自 [宋] 陈造 ·《苦雨次前韵四首 其三 》
- 留取作江行 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风乡口一日诘朝船进雨作再小泊雷江三首 其二 》
- 留取北枝宽作程 出自 [宋] 李弥逊 ·《与何西仲秉烛饮梅下 》
- 留取清名作样看 出自 [宋] 王柏 ·《送金华赵宰二首 其一 》
- 石间留取作毡茵 出自 [宋] 陈宓 ·《游云台寺观梅 其二 》
- 留取他年作画看 出自 [宋] 邵经国 ·《上楼参政 》
- 留取妖容作饯行 出自 [宋] 郭印 ·《时升见惠芍药三朵作诗谢之二首 其二 》
- 留取清源作佛国 出自 [唐] 不详 ·《黄涅盘谶 》
- 留取人间作後凋 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵葛天民 》
- 留取芳名几百秋 出自 [宋] 陈赞 ·《赞郑贞娘 》
- 留取花间点缀秋 出自 [宋] 邢居实 ·《和黄鲁直平原郡斋秋还二首 其二 》
- 秋鲈留取续山肴 出自 [宋] 高翥 ·《投老 》
- 箧中留取秋兰佩 出自 [宋] 唐泾 ·《和朱以性 》