首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 酬曹侍御见寄 > 清和挑菜食

“清和挑菜食”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清和挑菜食”出自哪首诗？

答案： “清和挑菜食”出自： 唐代 薛能的 《酬曹侍御见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng hé tiāo cài shí ，诗句平仄： 平○○仄仄 。

问题2：“清和挑菜食”的上一句是什么？

答案： “清和挑菜食”的上一句是： 闲居钝更便 , 诗句拼音为： xián jū dùn gèng biàn ，诗句平仄： 平○○仄仄 。

问题3：“清和挑菜食”的下一句是什么？

答案： “清和挑菜食”的下一句是： 闷寂闭花眠 , 诗句拼音为： mēn jì bì huā mián ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“清和挑菜食”全诗

酬曹侍御见寄 (chóu cáo shì yù jiàn jì)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

儒道苦不胜，迩来惟慕禅。
触途非巧者，於世分沈然。
要地羞难入，闲居钝更便。
清和挑菜食，闷寂闭花眠。
累遣期抛俸，机忘怕与权。
妨春愁筦榷，响夜忆林泉。
匪石从遭刖，殊膏枉被煎。
讨论唯子厚，藏退合吾先。
旧制羣英伏，来章六义全。
休旬一拟和，乡思乱情田。

平仄仄仄○，仄平平仄○。
仄平平仄仄，平仄○○平。
仄仄平○仄，平平仄○仄。
平○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
仄○仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄○，平○仄平平。

rú dào kǔ bù shèng ， ěr lái wéi mù chán 。
chù tú fēi qiǎo zhě ， wū shì fēn shěn rán 。
yào dì xiū nán rù ， xián jū dùn gèng biàn 。
qīng hé tiāo cài shí ， mēn jì bì huā mián 。
lèi qiǎn qī pāo fèng ， jī wàng pà yǔ quán 。
fáng chūn chóu guǎn què ， xiǎng yè yì lín quán 。
fěi shí cóng zāo yuè ， shū gāo wǎng bèi jiān 。
tǎo lùn wéi zǐ hòu ， cáng tuì hé wú xiān 。
jiù zhì qún yīng fú ， lái zhāng liù yì quán 。
xiū xún yī nǐ hé ， xiāng sī luàn qíng tián 。

“清和挑菜食”繁体原文

酬曹侍御見寄

儒道苦不勝，邇來惟慕禪。
觸途非巧者，於世分沈然。
要地羞難入，閑居鈍更便。
清和挑菜食，悶寂閉花眠。
累遣期拋俸，機忘怕與權。
妨春愁筦榷，響夜憶林泉。
匪石從遭刖，殊膏枉被煎。
討論唯子厚，藏退合吾先。
舊製羣英伏，來章六義全。
休旬一擬和，鄉思亂情田。

“清和挑菜食”韵律对照

平仄仄仄○，仄平平仄○。
儒道苦不胜，迩来惟慕禅。

仄平平仄仄，平仄○○平。
触途非巧者，於世分沈然。

仄仄平○仄，平平仄○仄。
要地羞难入，闲居钝更便。

平○○仄仄，仄仄仄平平。
清和挑菜食，闷寂闭花眠。

仄仄○平仄，平仄仄仄平。
累遣期抛俸，机忘怕与权。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
妨春愁筦榷，响夜忆林泉。

仄仄○平仄，平○仄仄○。
匪石从遭刖，殊膏枉被煎。

仄○仄仄仄，○仄仄平平。
讨论唯子厚，藏退合吾先。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧制羣英伏，来章六义全。

平平仄仄○，平○仄平平。
休旬一拟和，乡思乱情田。

“清和挑菜食”全诗注音

rú dào kǔ bù shèng ， ěr lái wéi mù chán 。

儒道苦不胜，迩来惟慕禅。

chù tú fēi qiǎo zhě ， wū shì fēn shěn rán 。

触途非巧者，於世分沈然。

yào dì xiū nán rù ， xián jū dùn gèng biàn 。

要地羞难入，闲居钝更便。

qīng hé tiāo cài shí ， mēn jì bì huā mián 。

清和挑菜食，闷寂闭花眠。

lèi qiǎn qī pāo fèng ， jī wàng pà yǔ quán 。

累遣期抛俸，机忘怕与权。

fáng chūn chóu guǎn què ， xiǎng yè yì lín quán 。

妨春愁筦榷，响夜忆林泉。

fěi shí cóng zāo yuè ， shū gāo wǎng bèi jiān 。

匪石从遭刖，殊膏枉被煎。

tǎo lùn wéi zǐ hòu ， cáng tuì hé wú xiān 。

讨论唯子厚，藏退合吾先。

jiù zhì qún yīng fú ， lái zhāng liù yì quán 。

旧制羣英伏，来章六义全。

xiū xún yī nǐ hé ， xiāng sī luàn qíng tián 。

休旬一拟和，乡思乱情田。

“清和挑菜食”全诗翻译

译文：
儒道辛苦无法胜任，近来只向往禅修。
接触修行之路非凡巧妙之人，在世间感到沉重和疏离。
艰难的地方不好进入，闲居却能安静自在。
清静和谐地挑选蔬菜食用，郁闷寂寞中闭目养神。
不断地忍受政务的推托和拖延，机缘也害怕与权谋扯上关系。
担忧春天的烦恼被政治考量所束缚，夜晚回忆起山林泉水的声音。
并非抛弃石头而受到刑罚，却徒劳地被煎熬磨砺。
只有与我交往的人看重深厚的德行，隐居退隐才能与我先行。
旧有制度下，许多杰出人士被压制，而新时代的文章才展现出六义的完美。
休息十天，一篇作品完成，乡愁的思绪与情感扑朔迷离。


全诗概括：本诗描绘了一个儒道修行者的生活状态和内心感受。他苦于儒学和道教的种种困境，转而向往禅修。他感到自己在世俗社会中的沉重和疏离，却在闲居中找到了内心的安宁。他追求清静和谐的生活，但被政务所累，也害怕与权谋扯上关系。他对政治的限制感到苦闷，而夜晚却怀念起大自然的美景。他强调了道德品质对他的重要性，认为隐居退隐是前进的先决条件。同时，他批评了旧有制度下的不公和良士被压制的现象，希望新时代能展现出六义的完美。整首诗流露出作者的愁思和对乡土的眷恋。

“清和挑菜食”诗句作者薛能介绍：

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许。能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。更多...

“清和挑菜食”相关诗句：

“清和挑菜食”每个字的意思：

包含“清和挑菜食”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂