“和根挑荠菜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“和根挑荠菜”出自哪首诗？
答案： “和根挑荠菜”出自： 宋代 杨舜举的 《春日田园杂兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé gēn tiāo qí cài ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“和根挑荠菜”的上一句是什么？
答案：
“和根挑荠菜”的上一句是： 祈蚕望茧缫 , 诗句拼音为： qí cán wàng jiǎn sāo
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“和根挑荠菜”的下一句是什么？
答案： “和根挑荠菜”的下一句是： 带叶摘樱桃 , 诗句拼音为： dài yè zhāi yīng táo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“和根挑荠菜”全诗
春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)
露畦烟陌里，名利等秋毫。
引犊随牛放，祈蚕望茧缫。
和根挑荠菜，带叶摘樱桃。
读罢归来赋，临风欲和陶。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“和根挑荠菜”繁体原文
春日田園雜興
露畦烟陌裏，名利等秋毫。
引犢隨牛放，祈蠶望繭繅。
和根挑薺菜，带葉摘櫻桃。
讀罷歸來賦，臨風欲和陶。
“和根挑荠菜”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
露畦烟陌里，名利等秋毫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
引犊随牛放，祈蚕望茧缫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
和根挑荠菜，带叶摘樱桃。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
读罢归来赋，临风欲和陶。
“和根挑荠菜”全诗注音
露畦烟陌里，名利等秋毫。
引犊随牛放，祈蚕望茧缫。
和根挑荠菜，带叶摘樱桃。
读罢归来赋，临风欲和陶。
“和根挑荠菜”全诗翻译
译文：
在田间的露水沟和街道旁，名利之事微不足道，就像秋天的细毛一样微小。像引导牛群的牧童一样，放牛自由自在，祈求蚕儿能够顺利吐丝结茧。摘取野荠菜，采摘带叶的樱桃。读罢诗文回来，心情激荡，仿佛要与伟大的陶渊明一同歌唱。
全诗写诗人在自然田园中的宁静恬淡，表达了对于名利之事的淡漠态度，倡导与自然和谐共生，追求内心的宁静与美好。通过描绘农村景象和生活琐事，表现了一种返璞归真、追求心灵自由的情怀。
“和根挑荠菜”相关诗句：
- 和根挑荠菜 出自 [宋] 杨舜举 ·《春日田园杂兴 》
- 时挑野菜和根煮 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山中寡妇 》
- 荠菜挑供餠 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 荠菜已堪挑 出自 [宋] 方回 ·《喜刘元煇至二首 其一 》
- 闲寻荠菜挑 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其三 》
- 荠菜共挑元日雨 出自 [宋] 方岳 ·《元日雨 其二 》
- 呼子来挑荠菜花 出自 [宋] 叶茵 ·《渔村 》
- 随地挑成荠菜羹 出自 [宋] 韩淲 ·《正月二十八日二首 其二 》
- 旋遣厨人挑荠菜 出自 [宋] 刘克庄 ·《丙辰元日 》
- 荠根挑尽到芦芽 出自 [宋] 释居简 ·《霅川 》
- 清和挑菜食 出自 [唐] 薛能 ·《酬曹侍御见寄 》
- 和暖又逢挑菜日 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中春日 》
- 戏学挑根和露煮 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵从道赋菜畦春富贵 其一 》
- 病菜和根煮 出自 [宋] 吴大有 ·《杂诗 其二 》
- 饥来苦菜和根煮 出自 [宋] 释有需 ·《石门歌 》
- 汤餠挑春荠 出自 [宋] 陆游 ·《贫居时一肉食尔戏作 》
- 无地堪挑荠 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题方用卿书屋壁 》
- 春荠挑苹渚 出自 [宋] 释居简 ·《挽同衣 其一 》
- 挑荠满荆篮 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴行西村 》
- 挑荠备中餐 出自 [唐] 卿云 ·《秋日江居闲咏 》