“何由步屧逐春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何由步屧逐春风”出自哪首诗?
答案: “何由步屧逐春风”出自: 宋代 程俱的 《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yóu bù xiè zhú chūn fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“何由步屧逐春风”的上一句是什么?
答案:
“何由步屧逐春风”的上一句是: 说尹遥知不容口 , 诗句拼音为: shuō yǐn yáo zhī bù róng kǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“何由步屧逐春风”的下一句是什么?
答案: “何由步屧逐春风”的下一句是: 作社殷殷就田叟 , 诗句拼音为: zuò shè yīn yīn jiù tián sǒu ,诗句平仄:仄仄平平仄平○。
“何由步屧逐春风”全诗
蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池 (cài zhōu yè hàn lín jì shì jìn shī cì yùn bā shǒu jùn zhì xī chí)
世间潢潦生蝌斗,闻说西池岁时久。
不应朝满夕已除,秋至先衰等蒲柳。
知公旁观久技痒,聊试他年膏苗手。
泥涂不忍海波臣,畚锸故烦牛马走。
尝闻汝水行地底,出没川原无不有。
溅溅忽作写盘珠,盎盎俄承注牀酒。
清涵荇藻更姿媚,明烛须眉见妍丑。
巢莲永无龟曳尾,雨花定有鱼颁首。
使君佳政尽如此,说尹遥知不容口。
何由步屧逐春风,作社殷殷就田叟。
仄○○仄平平仄,○仄平平仄平仄。
仄○平仄仄仄○,平仄平平仄平仄。
平平仄○仄仄仄,平仄平平○平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平○。
“何由步屧逐春风”繁体原文
蔡州葉翰林寄示近詩次韻八首 浚治西池
世間潢潦生蝌斗,聞說西池歲時久。
不應朝滿夕已除,秋至先衰等蒲柳。
知公旁觀久技癢,聊試他年膏苗手。
泥塗不忍海波臣,畚鍤故煩牛馬走。
嘗聞汝水行地底,出沒川原無不有。
濺濺忽作寫盤珠,盎盎俄承注牀酒。
清涵荇藻更姿媚,明燭鬚眉見妍醜。
巢蓮永無龜曳尾,雨花定有魚頒首。
使君佳政盡如此,說尹遙知不容口。
何由步屧逐春風,作社慇慇就田叟。
“何由步屧逐春风”韵律对照
仄○○仄平平仄,○仄平平仄平仄。
世间潢潦生蝌斗,闻说西池岁时久。
仄○平仄仄仄○,平仄平平仄平仄。
不应朝满夕已除,秋至先衰等蒲柳。
平平仄○仄仄仄,平仄平平○平仄。
知公旁观久技痒,聊试他年膏苗手。
○平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
泥涂不忍海波臣,畚锸故烦牛马走。
平○仄仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
尝闻汝水行地底,出没川原无不有。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
溅溅忽作写盘珠,盎盎俄承注牀酒。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
清涵荇藻更姿媚,明烛须眉见妍丑。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
巢莲永无龟曳尾,雨花定有鱼颁首。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
使君佳政尽如此,说尹遥知不容口。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平○。
何由步屧逐春风,作社殷殷就田叟。
“何由步屧逐春风”全诗注音
世间潢潦生蝌斗,闻说西池岁时久。
不应朝满夕已除,秋至先衰等蒲柳。
知公旁观久技痒,聊试他年膏苗手。
泥涂不忍海波臣,畚锸故烦牛马走。
尝闻汝水行地底,出没川原无不有。
溅溅忽作写盘珠,盎盎俄承注牀酒。
清涵荇藻更姿媚,明烛须眉见妍丑。
巢莲永无龟曳尾,雨花定有鱼颁首。
使君佳政尽如此,说尹遥知不容口。
何由步屧逐春风,作社殷殷就田叟。
“何由步屧逐春风”全诗翻译
译文:
世间风波起伏不定,听说西池的岁月已经漫长。
不论是早晨或傍晚,秋天一到就先衰败,犹如蒲柳凋零。
知道你,公子,旁观了这么久,对于技艺已经生出了无尽的兴趣,不妨试着在明年用膏苗来练习你的手艺。
你不愿意做海中的臣子,更不想像牛马一样被旧时的烦恼所束缚。
曾听说你的水行地底,涌出川原,无所不在。
在池中泥涂突然化作了珍珠,如盘珠一般闪耀,又如盎然美酒倾注其中。
清澈的水中荇藻姿态婀娜动人,明亮的烛光下,须眉也变得美丑分明。
池中的莲花永远不会有龟兹扯着尾巴,雨中的花朵定会有鱼儿颁发首领。
使君的善政就是如此美好,说尹遥遥知晓,但也不能轻言赞美。
何以才能脱下履子,随着春风走遍天涯?让我做个勤勤恳恳的田叟,住在作坊附近。
全文总结:此文描写了世间风景变幻、时光流转,以及对于技艺的追求和对官场政治的感慨。通过对自然景物和人物的描绘,抒发了对清新、纯洁生活的向往,以及对理想政治的向往和批判。
“何由步屧逐春风”总结赏析
赏析:这首诗《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池》是程俱的作品,表现了西池秋景和对友人的寄语。诗中描写了西池的美丽景色以及作者对友人的期望。
首先,诗人通过描述西池的景色,描绘出了一个秋天的美丽画面。他谈到了西池水域的丰富和生机,包括蒲柳的生长和水中的鱼虫。这些描写让人感受到了秋天大自然的繁荣和生命力。
诗中还表达了诗人对友人的欣赏和期望。他称友人的技艺已经很久没有展示了,期待他能再次展现才华。诗人希望友人能够脱离世俗的忧虑,专心投入文学创作,享受写作的乐趣。
最后,诗人表达了对当地官吏的称赞,认为他们的治理使得这个地方如此美丽。他还表达了希望友人也能像这些官吏一样为社会贡献,为人民谋福祉的期望。
“何由步屧逐春风”相关诗句:
- 何由步屧逐春风 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池 》
- 浪逐西风移步屧 出自 [宋] 谢逸 ·《送子侃禅师 》
- 步屧随春风 出自 [宋] 戴昺 ·《春日偕兄弟侍屏翁游晋原分得外字因集句而成 》
- 步屧随春风 出自 [唐] 杜甫 ·《遭田父泥饮美严中丞 》
- 随风步屧春 出自 [宋] 陈元晋 ·《饯余倅鼎叟官满东归 》
- 何日寻春同步屧 出自 [宋] 范成大 ·《次韵严子文见寄 》
- 步屧春风白马桥 出自 [宋] 仇远 ·《溧水道中 其一 》
- 春风步屧长尘静 出自 [宋] 释宝昙 ·《平江灵岩 》
- 花柳春风朝步屧 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其一 》
- 春风步屧共优游 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁宪再集盘洲 》
- 步屧春风倒社尊 出自 [宋] 李复 ·《和江晦叔喜雨 》
- 步屧春风每醉归 出自 [宋] 程俱 ·《与蒋子有道丁田相从吴下之适感而赋诗 》
- 步屧春风向草堂 出自 [宋] 孙觌 ·《置酒 》
- 步屧朝追逐 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其三 》
- 步屧寻春去 出自 [宋] 郭印 ·《出郭 》
- 步屧欲何之 出自 [宋] 洪适 ·《山居二十咏 茅轩 》
- 步屧随春亦偶来 出自 [宋] 项安世 ·《次韵酬查仲文春日宴集 》
- 初换春衫步屧轻 出自 [宋] 王执礼 ·《锦溪次赵令韵二首 其一 》
- 步屧寻春非老伴 出自 [宋] 范成大 ·《翻袜庵夜坐闻雨 》
- 步屧寻春有好怀 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其九 》