首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和王安之六老诗 其一 > 六老皤然鬓似霜

“六老皤然鬓似霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“六老皤然鬓似霜”出自哪首诗？

答案： “六老皤然鬓似霜”出自： 宋代 吕公着的 《和王安之六老诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù lǎo pó rán bìn sì shuāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“六老皤然鬓似霜”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“六老皤然鬓似霜”已经是第一句了。

问题3：“六老皤然鬓似霜”的下一句是什么？

答案： “六老皤然鬓似霜”的下一句是： 纵心年至又非狂 , 诗句拼音为： zòng xīn nián zhì yòu fēi kuáng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“六老皤然鬓似霜”全诗

和王安之六老诗 其一 (hé wáng ān zhī liù lǎo shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕公着。

六老皤然鬓似霜，纵心年至又非狂。
园池共避何方胜，樽酒相欢未始忙。
杖屦烂游千载运，衣巾浓惹万花香。
过从见率添成七，况复秋来亦渐凉。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liù lǎo pó rán bìn sì shuāng ， zòng xīn nián zhì yòu fēi kuáng 。
yuán chí gòng bì hé fāng shèng ， zūn jiǔ xiāng huān wèi shǐ máng 。
zhàng jù làn yóu qiān zài yùn ， yī jīn nóng rě wàn huā xiāng 。
guò cóng jiàn lǜ tiān chéng qī ， kuàng fù qiū lái yì jiàn liáng 。

“六老皤然鬓似霜”繁体原文

和王安之六老詩 其一

六老皤然鬢似霜，縱心年至又非狂。
園池共避何方勝，樽酒相歡未始忙。
杖屨爛遊千載運，衣巾濃惹萬花香。
過從見率添成七，况復秋來亦漸凉。

“六老皤然鬓似霜”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
六老皤然鬓似霜，纵心年至又非狂。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
园池共避何方胜，樽酒相欢未始忙。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
杖屦烂游千载运，衣巾浓惹万花香。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
过从见率添成七，况复秋来亦渐凉。

“六老皤然鬓似霜”全诗注音

liù lǎo pó rán bìn sì shuāng ， zòng xīn nián zhì yòu fēi kuáng 。

六老皤然鬓似霜，纵心年至又非狂。

yuán chí gòng bì hé fāng shèng ， zūn jiǔ xiāng huān wèi shǐ máng 。

园池共避何方胜，樽酒相欢未始忙。

zhàng jù làn yóu qiān zài yùn ， yī jīn nóng rě wàn huā xiāng 。

杖屦烂游千载运，衣巾浓惹万花香。

guò cóng jiàn lǜ tiān chéng qī ， kuàng fù qiū lái yì jiàn liáng 。

过从见率添成七，况复秋来亦渐凉。

“六老皤然鬓似霜”全诗翻译

译文：
六位老人，皤然的鬓发如同白霜一般，放纵自我，岁月虽至，却并非狂妄之人。
他们在园池中共同避世，但并不争论何处更胜一筹，饮酒作乐时也从未觉得匆忙。
他们手持杖履，经历千载风雨漂泊，衣巾上浸淫着万花的芬芳香气。
岁月流转，七人的相处交往增添了许多乐趣，而且随着秋日的到来，也逐渐感受到凉意袭来。



总结：

这段古文描绘了六位老者在园池中共度时光的情景。他们自由自在，岁月虽长，心境却不失狂放豁达。他们共饮欢乐，不争胜负，享受宁静逍遥的生活。经历了千载风雨，他们的友谊更加深厚，然而，随着秋日的到来，岁月的痕迹也逐渐显现。

“六老皤然鬓似霜”总结赏析

赏析：:
这首诗《和王安之六老诗 其一》表现了岁月流逝，世事变迁，以及老者心境的平和淡泊。诗人以“六老皤然鬓似霜”来形容六位老者，画面感强烈，展现了时间对容颜的消磨。然而，他们“纵心年至又非狂”，表达了老者对于年岁的接受与淡定。
诗中写到“园池共避何方胜”，展现了老者心境的淡然，不在乎外界名利，享受与友人共饮园林之乐。他们“樽酒相欢未始忙”，突显了对友谊和快乐的珍视。
诗人用“杖屦烂游千载运，衣巾浓惹万花香”表现了老者漫游游历千载，长寿的景象。他们的衣衫破旧却依然自在，游走自如，意境豁达。而“过从见率添成七，况复秋来亦渐凉”，透露出时间不可逆转的现实感，也显现老者对时光流逝的淡定心态。
标签:
寓人生之感怀，领略人生百态。

“六老皤然鬓似霜”诗句作者吕公着介绍：

吕公着（一○一八～一○八九），字晦叔，寿州（今安徽凤台）人。仁宗时以父荫补奉礼郎。举进士，通判颍州。神宗熙宁元年（一○六八），知开封府。二年，爲御史中丞，出知颍州。八年，入爲翰林学士承旨，改知审官院，同知枢密院事。元丰五年（一○八二），除资政殿学士、定州安抚使。徙扬州。哲宗元佑元年（一○八六），拜尚书右仆射、兼中书侍郎。三年，拜司空、同平章军国事。四年卒，年七十二。谥正献。《东都事略》卷八八、《宋史》卷三三六有传。今录诗十八首。更多...

“六老皤然鬓似霜”相关诗句：

“六老皤然鬓似霜”每个字的意思：

包含“六老皤然鬓似霜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂