“一老皤皤六十余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一老皤皤六十余”出自哪首诗?
答案: “一老皤皤六十余”出自: 宋代 王义山的 《挽鹿泉贾参政二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī lǎo pó pó liù shí yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一老皤皤六十余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一老皤皤六十余”已经是第一句了。
问题3:“一老皤皤六十余”的下一句是什么?
答案: “一老皤皤六十余”的下一句是: 直从苦硬做工夫 , 诗句拼音为: zhí cóng kǔ yìng zuò gōng fū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一老皤皤六十余”全诗
挽鹿泉贾参政二首 其二 (wǎn lù quán jiǎ cān zhèng èr shǒu qí èr)
一老皤皤六十余,直从苦硬做工夫。
可怜爵齿啬於德,惟有诗书付尔孤。
後学失师谁主此,斯文坠地果天乎。
榇归只借帆风力,最是舟中麦也无。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一老皤皤六十余”繁体原文
挽鹿泉賈參政二首 其二
一老皤皤六十餘,直從苦硬做工夫。
可憐爵齒嗇於德,惟有詩書付爾孤。
後學失師誰主此,斯文墜地果天乎。
櫬歸只借帆風力,最是舟中麥也無。
“一老皤皤六十余”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一老皤皤六十余,直从苦硬做工夫。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
可怜爵齿啬於德,惟有诗书付尔孤。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
後学失师谁主此,斯文坠地果天乎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
榇归只借帆风力,最是舟中麦也无。
“一老皤皤六十余”全诗注音
一老皤皤六十余,直从苦硬做工夫。
可怜爵齿啬於德,惟有诗书付尔孤。
後学失师谁主此,斯文坠地果天乎。
榇归只借帆风力,最是舟中麦也无。
“一老皤皤六十余”全诗翻译
译文:
一位年迈的皤皤已经六十多岁,始终坚持勤奋苦练。
可怜的爵齿舍弃了物质来追求德行,只有诗书陪伴你孤寂。
后来的学者失去了导师,谁能主宰这个局面,文化如同从高天坠落。
船只归航只能依靠帆风的力量,而最值得珍视的是船中的麦粒也难以抵御风浪的摧残。
总结:
诗人描绘了一位年老的人皤皤,他六十多岁仍然努力奋斗,体现了勤勉和坚韧的精神。爵齿则以德行取胜,将物质舍弃,只追求文化和内在的修养。但后来的学者失去了导师,文化逐渐衰落。最后,诗人通过比喻船只归航的场景,表达了文化的坚韧性和难以撼动的力量。
“一老皤皤六十余”相关诗句:
- 一老皤皤六十余 出自 [宋] 王义山 ·《挽鹿泉贾参政二首 其二 》
- 皤皤六十翁 出自 [宋] 吴泳 ·《送长儿盘赴金陵典斛 其一 》
- 如公九十鬓皤皤 出自 [宋] 林希逸 ·《徐朝奉挽歌词 》
- 堂上皤皤四老人 出自 [宋] 喻良能 ·《爱山 》
- 皤皤七十叟 出自 [宋] 卫宗武 ·《酬乡友惠诗 》
- 皤皤岷山老 出自 [唐] 岑参 ·《秋夕听罗山人弹三峡流泉 》
- 皤皤长乐老 出自 [宋] 林景熙 ·《孙供奉 》
- 皤皤邑中老 出自 [唐] 高适 ·《宓公琴台诗三首 三 》
- 紫荷飞尽髪皤皤 出自 [唐] 许浑 ·《卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠 》
- 高堂阿婆雪皤皤 出自 [宋] 邵定翁 ·《行不上也哥哥 》
- 青山亦笑发皤皤 出自 [宋] 何梦桂 ·《入庵偶成 其四 》
- 皤皤力役在青春 出自 [唐] 耿湋 ·《代园中老人 》
- 六老皤然鬓似霜 出自 [宋] 吕公着 ·《和王安之六老诗 其一 》
- 六老皤然鬓似霜 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其一 》
- 皤皤来息肩 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 三 》
- 皤皤邑中叟 出自 [唐] 李颀 ·《赠别高三十五 》
- 四入发皤皤 出自 [宋] 林希逸 ·《挽後村五首 其二 》
- 皤皤四先生 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 答四皓庙 》
- 皤皤彼黄发 出自 [宋] 程公许 ·《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其一 》
- 孤作鬓皤皤 出自 [唐] 贯休 ·《秋末入匡山船行八首 四 》