“双鬓皤然气浩然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双鬓皤然气浩然”出自哪首诗?
答案: “双鬓皤然气浩然”出自: 宋代 陆游的 《送芮国器司业二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng bìn pó rán qì hào rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“双鬓皤然气浩然”的上一句是什么?
答案:
“双鬓皤然气浩然”的上一句是: 此心知我岂非天 , 诗句拼音为:cǐ xīn zhī wǒ qǐ fēi tiān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“双鬓皤然气浩然”的下一句是什么?
答案: “双鬓皤然气浩然”的下一句是: 曾见灰寒百僚底 , 诗句拼音为: céng jiàn huī hán bǎi liáo dǐ ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“双鬓皤然气浩然”全诗
送芮国器司业二首 其一 (sòng ruì guó qì sī yè èr shǒu qí yī)
此心知我岂非天,双鬓皤然气浩然。
曾见灰寒百僚底,真能山立万夫前。
洛城霜重听宫漏,霅水云深着钓船。
拈起吾宗安乐法,人生何处不随缘。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“双鬓皤然气浩然”繁体原文
送芮國器司業二首 其一
此心知我豈非天,雙鬢皤然氣浩然。
曾見灰寒百僚底,真能山立萬夫前。
洛城霜重聽宫漏,霅水雲深著釣船。
拈起吾宗安樂法,人生何處不隨緣。
“双鬓皤然气浩然”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
此心知我岂非天,双鬓皤然气浩然。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
曾见灰寒百僚底,真能山立万夫前。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洛城霜重听宫漏,霅水云深着钓船。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
拈起吾宗安乐法,人生何处不随缘。
“双鬓皤然气浩然”全诗注音
此心知我岂非天,双鬓皤然气浩然。
曾见灰寒百僚底,真能山立万夫前。
洛城霜重听宫漏,霅水云深着钓船。
拈起吾宗安乐法,人生何处不随缘。
“双鬓皤然气浩然”全诗翻译
译文:
此心知我岂非天,双鬓皤然气浩然。
心中明白我并非凡人,鬓发已经苍白,气势却是宏伟非凡。
曾见灰寒百僚底,真能山立万夫前。
曾经见证灰暗寒冷的朝廷底层,却也亲眼见证了真正有能力的人在山峰之巅屹立不倒,引领万夫之众。
洛城霜重听宫漏,霅水云深着钓船。
洛阳城里霜雪沉重,听着宫殿中的漏钟声;在霅水边,云雾深沉,有人静坐着钓船。
拈起吾宗安乐法,人生何处不随缘。
抓住我家门派传承的安乐法,人生的旅途就无论身处何处都能顺从缘份而安乐。
总结:
这首古文诗表达了诗人对自己的使命与境遇的认知。他明白自己非同凡响,气质高远,见证了朝廷的腐败和山峰之巅的英雄气概。诗中描绘了洛阳城的冬天和霅水的景象,以及坐禅安乐的信念,最后以“何处不随缘”表达了对命运的顺从态度。整首诗以简洁的句式和押韵的节奏展现出了古代文人的风采与气魄。
“双鬓皤然气浩然”相关诗句:
- 双鬓皤然气浩然 出自 [宋] 陆游 ·《送芮国器司业二首 其一 》
- 算应双鬓更皤然 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄毗陵刘博士 》
- 道人双鬓亦皤然 出自 [宋] 韩元吉 ·《过武夷 》
- 两鬓苍然心浩然 出自 [唐] 白居易 ·《赠苏链师 》
- 鬓发尽皤然 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 汝父鬓皤然 出自 [宋] 郑氏 ·《勉子 》
- 对策鬓皤然 出自 [唐] 王贞白 ·《少年行二首 一 》
- 皤然须鬓长 出自 [宋] 释德洪 ·《出狱李生来谒出百丈汾阳二像爲示因而摹之作此时即欲还谷山 》
- 髭鬓已皤然 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 头鬓皆皤然 出自 [宋] 王禹偁 ·《感流亡 》
- 皤然须鬓霜 出自 [宋] 曹勋 ·《送子威兄钤兵池阳 》
- 吾鬓叹皤然 出自 [宋] 俞桂 ·《春暮寄友人 》
- 惊我鬓皤然 出自 [宋] 王十朋 ·《宿人老湾 》
- 雪鬓转皤然 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁除二首 其二 》
- 六老皤然鬓似霜 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其一 》
- 而今须鬓尽皤然 出自 [唐] 白居易 ·《白发 》
- 鬓发皤然已一翁 出自 [宋] 华岳 ·《秋望有怀 》
- 勿嫌须鬓各皤然 出自 [唐] 白居易 ·《酬别微之 》
- 自嗟衰鬓转皤然 出自 [宋] 张洎 ·《暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄长卿谏议 》
- 六老皤然鬓似霜 出自 [宋] 吕公着 ·《和王安之六老诗 其一 》