“因复力披攘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因复力披攘”出自哪首诗?
答案: “因复力披攘”出自: 宋代 张耒的 《临文》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn fù lì pī rǎng ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“因复力披攘”的上一句是什么?
答案:
“因复力披攘”的上一句是: 误逢作者叹 , 诗句拼音为: wù féng zuò zhě tàn
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“因复力披攘”的下一句是什么?
答案: “因复力披攘”的下一句是: 蹉跎生白发 , 诗句拼音为: cuō tuó shēng bái fà ,诗句平仄:平平平仄仄。
“因复力披攘”全诗
临文 (lín wén)
一病废百嗜,好文心未忘。
南窗纳虚明,罗列陈缣缃。
茫昧考巢燧,典章断虞唐。
清妍进屈景,隽永旌苏张。
少狂不自料,遇事形文章。
误逢作者叹,因复力披攘。
蹉跎生白发,始紬石室藏。
粗见汉家事,濡毫时否臧。
文词比工祝,不殊公卿行。
何用疲心精,舍本弃耕桑。
读赋意凌云,律令尊张汤。
荣华系遇合,才技无短长。
颇师老氏术,抱璞和其光。
无营以卒岁,刻意翰墨场。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
平平仄平平,平仄平平平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄○,平仄仄平○。
平平平仄仄,仄平仄仄○。
平仄仄平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,仄平平平○。
平仄平平平,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
○平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
“因复力披攘”繁体原文
臨文
一病廢百嗜,好文心未忘。
南窗納虛明,羅列陳縑緗。
茫昧考巢燧,典章斷虞唐。
清妍進屈景,雋永旌蘇張。
少狂不自料,遇事形文章。
誤逢作者歎,因復力披攘。
蹉跎生白髮,始紬石室藏。
粗見漢家事,濡毫時否臧。
文詞比工祝,不殊公卿行。
何用疲心精,舍本棄耕桑。
讀賦意凌雲,律令尊張湯。
榮華繫遇合,才技無短長。
頗師老氏術,抱璞和其光。
無營以卒歲,刻意翰墨場。
“因复力披攘”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
一病废百嗜,好文心未忘。
平平仄平平,平仄平平平。
南窗纳虚明,罗列陈缣缃。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
茫昧考巢燧,典章断虞唐。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
清妍进屈景,隽永旌苏张。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
少狂不自料,遇事形文章。
仄平仄仄○,平仄仄平○。
误逢作者叹,因复力披攘。
平平平仄仄,仄平仄仄○。
蹉跎生白发,始紬石室藏。
平仄仄平仄,平○平仄平。
粗见汉家事,濡毫时否臧。
平平仄平仄,仄平平平○。
文词比工祝,不殊公卿行。
平仄平平平,仄仄仄平平。
何用疲心精,舍本弃耕桑。
仄仄仄平平,仄仄平○○。
读赋意凌云,律令尊张汤。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
荣华系遇合,才技无短长。
○平仄仄仄,仄仄○○平。
颇师老氏术,抱璞和其光。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
无营以卒岁,刻意翰墨场。
“因复力披攘”全诗注音
一病废百嗜,好文心未忘。
南窗纳虚明,罗列陈缣缃。
茫昧考巢燧,典章断虞唐。
清妍进屈景,隽永旌苏张。
少狂不自料,遇事形文章。
误逢作者叹,因复力披攘。
蹉跎生白发,始紬石室藏。
粗见汉家事,濡毫时否臧。
文词比工祝,不殊公卿行。
何用疲心精,舍本弃耕桑。
读赋意凌云,律令尊张汤。
荣华系遇合,才技无短长。
颇师老氏术,抱璞和其光。
无营以卒岁,刻意翰墨场。
“因复力披攘”全诗翻译
译文:
病痛使人百废待养,但对优美的文学心灵仍未遗忘。在南窗明亮的光线下,陈列着古老的缎子衣裳。茫茫然考证古代巢燧的典章制度,中华文化的传承从虞舜到唐尧的时代断绝。古文清新秀美,逐渐进入古代的屈原、景差,苏轼和张载的作品中。少年狂放不曾预料到,一场意外让他形成了自己的文章风采。误遇了一位作家,感叹不已,因此重新努力展示自己的文学才华。岁月的荏苒,白发初生,他开始在石室里纺织文绣,这是他藏匿才华的地方。虽然只是粗浅地了解了汉朝的历史事宜,但他依然勤涉毫端,思考时局,考察人事。他的文词技艺媲美祭祀仪式中的高官显贵,不分公卿,都不乏才华。然而,他感到疲惫不堪,舍弃了务农的本职,抛弃了农桑之事。读古人的赋作,他意图超越云端,遵循律令规范,尊崇张汤的治国理念。在荣华富贵和命运的交汇中,他的才能和技艺没有长短之分。他学得一些老先生的技艺,抱着未加雕琢的玉石,与这些技艺共同闪耀。他不再费心去谋求一年卒岁的事物,而是专注于刻意研习书画。整篇文章表达了作者对文学的执着追求,以及对古代文学传统的敬重和学习。
“因复力披攘”相关诗句:
- 因复力披攘 出自 [宋] 张耒 ·《临文 》
- 披攘城池 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 披攘蒙霿 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 奔鲸沛 》
- 披攘蒙霿 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 凶狠皆披攘 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 攘刘亦披鳞 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 吴 》
- 披攘五百徒 出自 [宋] 王阮 ·《广中南华寺一首 》
- 披攘塞邪径 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 披攘直须臾 出自 [宋] 陆游 ·《禹祠 》
- 巨象遥披攘 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公送李云南伐蛮 》
- 汗却蚊攘披 出自 [宋] 强至 ·《奉和纯甫秋扇 》
- 几人鬼之披攘 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 披攘攫搏纷相随 出自 [宋] 孙复 ·《论学 》
- 人间无处避披攘 出自 [宋] 王洋 ·《乐平道中朱门当道诗二首 其二 》
- 胡儿百万纷披攘 出自 [宋] 曹勋 ·《紫骝马 》
- 内兴文教外披攘 出自 [唐] 杜牧 ·《皇风 》
- 尔辈披攘我当坐 出自 [宋] 司马光 ·《和王介甫烘蝨 》
- 披攘羣阴兮重幽昭明 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 亦岂人力攘天机 出自 [宋] 王质 ·《题龚嘉谋墨梅 》
- 谁知有力能攘我 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵曾尉易任青田留别 》