首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题龚嘉谋墨梅 > 亦岂人力攘天机

“亦岂人力攘天机”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亦岂人力攘天机”出自哪首诗？

答案： “亦岂人力攘天机”出自： 宋代 王质的 《题龚嘉谋墨梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì qǐ rén lì rǎng tiān jī ，诗句平仄： 。

问题2：“亦岂人力攘天机”的上一句是什么？

答案： “亦岂人力攘天机”的上一句是： 虽然是梅不是雪 , 诗句拼音为： suī rán shì méi bú shì xuě ，诗句平仄： 。

问题3：“亦岂人力攘天机”的下一句是什么？

答案： “亦岂人力攘天机”的下一句是： 伸脚欲下俄复缩 , 诗句拼音为： shēn jiǎo yù xià é fù suō ，诗句平仄：平仄仄仄平仄仄。

“亦岂人力攘天机”全诗

题龚嘉谋墨梅 (tí gōng jiā móu mò méi)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

梅花一枝复一枝，是邪非邪吾不知。
空堂惨淡寒寂寞，安得璀璨生光辉。
今朝朔云覆江野，无乃雪花冲屋楣。
少定徐观元不尔，壁上横陈皆不飞。
摩挲零乱争欲动，亟避又不来沾衣。
稍悟寒英着明缟，已信未信犹衔疑。
虽然是梅不是雪，亦岂人力攘天机。
伸脚欲下俄复缩，泠泠亦似奔湍溪。
忽听檐牙啅林雀，纷纷惊下玉葳蕤。
鼻端三嗅定何有，萧骚若有霜风吹。
乃是瀼溪小龚子，搦笔泛翰生清奇。
老杜见松被松吓，王子见梅遭梅欺。
却忆西湖疏影里，断桥流水袖香归。

平平仄平仄仄平，仄平平平平仄平。
○平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平○平仄仄，仄仄○平平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄平仄○平平。
平仄仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
仄○平平？平仄，平平平仄仄平平。
仄平○仄仄平仄，平平仄仄平平○。
仄仄平平仄平仄，仄仄○仄平平平。
仄仄仄平仄平仄，○仄仄平平平平。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。

méi huā yī zhī fù yī zhī ， shì xié fēi xié wú bù zhī 。
kōng táng cǎn dàn hán jì mò ， ān dé cuǐ càn shēng guāng huī 。
jīn zhāo shuò yún fù jiāng yě ， wú nǎi xuě huā chōng wū méi 。
shǎo dìng xú guān yuán bù ěr ， bì shàng héng chén jiē bù fēi 。
mā sā líng luàn zhēng yù dòng ， jí bì yòu bù lái zhān yī 。
shāo wù hán yīng zhe míng gǎo ， yǐ xìn wèi xìn yóu xián yí 。
suī rán shì méi bú shì xuě ， yì qǐ rén lì rǎng tiān jī 。
shēn jiǎo yù xià é fù suō ， líng líng yì sì bēn tuān xī 。
hū tīng yán yá zhuó lín què ， fēn fēn jīng xià yù wēi ruí 。
bí duān sān xiù dìng hé yǒu ， xiāo sāo ruò yǒu shuāng fēng chuī 。
nǎi shì ráng xī xiǎo gōng zǐ ， nuò bǐ fàn hàn shēng qīng qí 。
lǎo dù jiàn sōng bèi sōng xià ， wáng zǐ jiàn méi zāo méi qī 。
què yì xī hú shū yǐng lǐ ， duàn qiáo liú shuǐ xiù xiāng guī 。

“亦岂人力攘天机”繁体原文

題龔嘉謀墨梅

梅花一枝復一枝，是邪非邪吾不知。
空堂慘淡寒寂寞，安得璀璨生光輝。
今朝朔雲覆江野，無乃雪花衝屋楣。
少定徐觀元不爾，壁上橫陳皆不飛。
摩挲零亂爭欲動，亟避又不來沾衣。
稍悟寒英著明縞，已信未信猶銜疑。
雖然是梅不是雪，亦豈人力攘天機。
伸脚欲下俄復縮，泠泠亦似奔湍溪。
忽聽簷牙啅林雀，紛紛驚下玉葳蕤。
鼻端三嗅定何有，蕭騷若有霜風吹。
乃是瀼溪小龔子，搦筆汎翰生清奇。
老杜見松被松嚇，王子見梅遭梅欺。
却憶西湖疏影裏，斷橋流水袖香歸。

“亦岂人力攘天机”韵律对照

平平仄平仄仄平，仄平平平平仄平。
梅花一枝复一枝，是邪非邪吾不知。

○平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
空堂惨淡寒寂寞，安得璀璨生光辉。

平平仄平仄平仄，平仄仄平平仄平。
今朝朔云覆江野，无乃雪花冲屋楣。

仄仄平○平仄仄，仄仄○平平仄平。
少定徐观元不尔，壁上横陈皆不飞。

平平平仄平仄仄，仄仄仄仄平○○。
摩挲零乱争欲动，亟避又不来沾衣。

仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
稍悟寒英着明缟，已信未信犹衔疑。

平平仄平仄仄仄，仄仄平仄○平平。
虽然是梅不是雪，亦岂人力攘天机。

平仄仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
伸脚欲下俄复缩，泠泠亦似奔湍溪。

仄○平平？平仄，平平平仄仄平平。
忽听檐牙啅林雀，纷纷惊下玉葳蕤。

仄平○仄仄平仄，平平仄仄平平○。
鼻端三嗅定何有，萧骚若有霜风吹。

仄仄平平仄平仄，仄仄○仄平平平。
乃是瀼溪小龚子，搦笔泛翰生清奇。

仄仄仄平仄平仄，○仄仄平平平平。
老杜见松被松吓，王子见梅遭梅欺。

仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
却忆西湖疏影里，断桥流水袖香归。

“亦岂人力攘天机”全诗注音

méi huā yī zhī fù yī zhī ， shì xié fēi xié wú bù zhī 。

梅花一枝复一枝，是邪非邪吾不知。

kōng táng cǎn dàn hán jì mò ， ān dé cuǐ càn shēng guāng huī 。

空堂惨淡寒寂寞，安得璀璨生光辉。

jīn zhāo shuò yún fù jiāng yě ， wú nǎi xuě huā chōng wū méi 。

今朝朔云覆江野，无乃雪花冲屋楣。

shǎo dìng xú guān yuán bù ěr ， bì shàng héng chén jiē bù fēi 。

少定徐观元不尔，壁上横陈皆不飞。

mā sā líng luàn zhēng yù dòng ， jí bì yòu bù lái zhān yī 。

摩挲零乱争欲动，亟避又不来沾衣。

shāo wù hán yīng zhe míng gǎo ， yǐ xìn wèi xìn yóu xián yí 。

稍悟寒英着明缟，已信未信犹衔疑。

suī rán shì méi bú shì xuě ， yì qǐ rén lì rǎng tiān jī 。

虽然是梅不是雪，亦岂人力攘天机。

shēn jiǎo yù xià é fù suō ， líng líng yì sì bēn tuān xī 。

伸脚欲下俄复缩，泠泠亦似奔湍溪。

hū tīng yán yá zhuó lín què ， fēn fēn jīng xià yù wēi ruí 。

忽听檐牙啅林雀，纷纷惊下玉葳蕤。

bí duān sān xiù dìng hé yǒu ， xiāo sāo ruò yǒu shuāng fēng chuī 。

鼻端三嗅定何有，萧骚若有霜风吹。

nǎi shì ráng xī xiǎo gōng zǐ ， nuò bǐ fàn hàn shēng qīng qí 。

乃是瀼溪小龚子，搦笔泛翰生清奇。

lǎo dù jiàn sōng bèi sōng xià ， wáng zǐ jiàn méi zāo méi qī 。

老杜见松被松吓，王子见梅遭梅欺。

què yì xī hú shū yǐng lǐ ， duàn qiáo liú shuǐ xiù xiāng guī 。

却忆西湖疏影里，断桥流水袖香归。

“亦岂人力攘天机”全诗翻译

译文：

梅花一朵接着一朵，是否邪恶，我不知道。空荡的房间凄凉寒冷孤寂，何时才能闪耀出光辉呢？今天朝露覆盖江野，难道雪花冲击着屋檐？有些想法并不像徐观元那样，屋壁上横陈的画作都没有飞出来。触摸着零乱混乱的画面，竞相地想要动弹，又急于避免沾上衣物。稍有领悟的寒英，穿着明亮的缟袍，已经相信却还带着疑虑。
虽然是梅花而不是雪花，但是又怎能人力所能够阻挡住天机呢？伸脚欲下时突然又收回，凉凉的感觉就像是奔流的溪水。忽然听到檐牙处传来林中小鸟啅啾的声音，纷纷扰扰地惊飞下玉葳蕤。鼻端闻到三种气息，一切都变得如冷冽的寒风吹袭般萧索。原来是来自瀼溪的小龚子，拿着笔泛舟在纸上，写出了独特清奇的墨宝。就像老杜看到松树被松树吓到一样，王子看到梅花也受到梅花的欺凌。
而我又想起了西湖畔那幽雅的景色，在断桥边，水流中留下袖香的香气。
总结：这首诗以梅花为主题，通过描写梅花的形态、气氛和心境，表现了作者对梅花之美的赞叹和对自然之妙的感悟。同时，还以对比的手法点出了人力难以改变自然规律，强调了天机不可测的道理。整首诗情感真挚，寄托了对美好事物的向往和思考。

“亦岂人力攘天机”诗句作者王质介绍：

王质（一一三五～一一八九），字景文，号雪山，其先郓州（今山东东平）人，後徙兴国军（今湖北阳新）。年二十三游太学，与九江王阮齐名。高宗绍兴三十年（一一六○）进士，召试馆职，爲言者论罢（《建炎以来系年要录》卷一九一）。先後入汪澈荆襄、张浚江淮幕。孝宗乾道二年（一一六六），入爲太学正，旋以建言罢（《宋会要辑稿》职官七一之一六）。会虞允文宣抚川陕，辟质偕行。入爲敕令所删定官，迁枢密院编修官，时虞允文当国，荐可右正言，复爲曾觌所沮（《宋史》卷三八三《虞允文传》），出通判荆南府，改吉州，皆不行，奉祠山居。淳熙十六年卒，年五十五。有《雪山集》、《绍陶录》、《诗总闻》等传世。事见《雪山集》卷首王阮序、卷五《退文序》、卷八《与赵丞相书》，《宋史》卷三九五有传。　王质诗，《雪山集》四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆孔氏微波榭抄本（简称孔本，藏北京图书馆）、清嘉庆秦氏石研斋抄本（简称秦本，藏北京图书馆）；《绍陶录》二卷，亦以四库本爲底本，校以清康熙翁栻校跋抄本（简称翁本、藏北京图书馆）、清乾隆孔氏微波榭抄本（简称孔本）。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗，编爲第七卷。更多...

“亦岂人力攘天机”相关诗句：

“亦岂人力攘天机”每个字的意思：

包含“亦岂人力攘天机”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂