“披攘攫搏纷相随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“披攘攫搏纷相随”出自哪首诗?
答案: “披攘攫搏纷相随”出自: 宋代 孙复的 《论学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pī rǎng jué bó fēn xiāng suí ,诗句平仄: 平○仄仄平○平 。
问题2:“披攘攫搏纷相随”的上一句是什么?
答案:
“披攘攫搏纷相随”的上一句是: 羽毛鳞介各异趣 , 诗句拼音为: yǔ máo lín jiè gè yì qù
,诗句平仄: 平○仄仄平○平 。
问题3:“披攘攫搏纷相随”的下一句是什么?
答案: “披攘攫搏纷相随”的下一句是: 人亦其间一物尔 , 诗句拼音为: rén yì qí jiān yī wù ěr ,诗句平仄:平仄○○仄仄仄。
“披攘攫搏纷相随”全诗
论学 (lùn xué)
冥观天地何云为,茫茫万物争蕃滋。
羽毛鳞介各异趣,披攘攫搏纷相随。
人亦其间一物尔,饿食渴饮无休时。
苟非道义充其腹,何异鸟兽安须眉。
人生在学勤始至,不勤求至无由期。
孟轲荀卿扬雄氏,当时未必皆生知。
因其钻仰久不已,遂入圣域争先驰。
既学便当穷远大,勿事声病淫哇辞。
斯文下衰吁已久,勉思驾说扶颠危。
击喑敺聋明大道,身与姬孔为藩篱。
是非丰顇若不学,慎无空使精神疲。
平○平仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平○仄仄平○平。
平仄○○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。
仄○平平平平仄,○平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄○平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄平平仄仄,仄○仄仄平平平。
仄○○平平仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
“披攘攫搏纷相随”繁体原文
論學
冥觀天地何云爲,茫茫萬物爭蕃滋。
羽毛鱗介各異趣,披攘攫搏紛相隨。
人亦其間一物爾,餓食渴飲無休時。
苟非道義充其腹,何異鳥獸安鬚眉。
人生在學勤始至,不勤求至無由期。
孟軻荀卿揚雄氏,當時未必皆生知。
因其鑽仰久不已,遂入聖域爭先馳。
既學便當窮遠大,勿事聲病淫哇辭。
斯文下衰吁已久,勉思駕說扶顛危。
擊喑敺聾明大道,身與姬孔爲藩籬。
是非豐顇若不學,慎無空使精神疲。
“披攘攫搏纷相随”韵律对照
平○平仄平平平,平平仄仄平平平。
冥观天地何云为,茫茫万物争蕃滋。
仄平平仄仄仄仄,平○仄仄平○平。
羽毛鳞介各异趣,披攘攫搏纷相随。
平仄○○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
人亦其间一物尔,饿食渴饮无休时。
平平仄仄平○仄,平仄仄仄平平平。
苟非道义充其腹,何异鸟兽安须眉。
平平仄仄平仄仄,仄平平仄平平○。
人生在学勤始至,不勤求至无由期。
仄○平平平平仄,○平仄仄平平平。
孟轲荀卿扬雄氏,当时未必皆生知。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
因其钻仰久不已,遂入圣域争先驰。
仄仄仄○平仄仄,仄仄平仄平平平。
既学便当穷远大,勿事声病淫哇辞。
平平仄平平仄仄,仄○仄仄平平平。
斯文下衰吁已久,勉思驾说扶颠危。
仄○○平平仄仄,平仄平仄平平平。
击喑敺聋明大道,身与姬孔为藩篱。
仄平平仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
是非丰顇若不学,慎无空使精神疲。
“披攘攫搏纷相随”全诗注音
冥观天地何云为,茫茫万物争蕃滋。
羽毛鳞介各异趣,披攘攫搏纷相随。
人亦其间一物尔,饿食渴饮无休时。
苟非道义充其腹,何异鸟兽安须眉。
人生在学勤始至,不勤求至无由期。
孟轲荀卿扬雄氏,当时未必皆生知。
因其钻仰久不已,遂入圣域争先驰。
既学便当穷远大,勿事声病淫哇辞。
斯文下衰吁已久,勉思驾说扶颠危。
击喑敺聋明大道,身与姬孔为藩篱。
是非丰顇若不学,慎无空使精神疲。
“披攘攫搏纷相随”全诗翻译
译文:
冥思天地,为何云云?广袤无垠,万物争相生长。羽毛、鳞甲各有特色,各自追求着不同的趣味。它们展开翅膀、张牙舞爪,争夺与捕食不断。人也是其中一物,需时刻饥饿和口渴。如果不以道义为准则,与鸟兽有何异同呢?
人生在求学的勤奋中才能达到巅峰,不勤奋则无法追求到真理。当时的孟轲、荀卿、扬雄等人,也许并非生来就具备智慧。但因为他们对知识的不懈追求,终究走入圣贤的境地,成为先驱。
一旦学到知识,就应该追求更加广阔的目标,不要陷入虚浮的言辞和迷失的辞藻。文化的衰落已久,应当努力思考并支持改变危机中的社会。要打破愚昧和聋哑,认识到伟大道路的重要性,自己的行为就如同姬姓和孔姓所扮演的守护和界限。
如果不学习,是非的判断将变得模糊不清。要谨慎避免虚耗精神,不让思想疲乏。
“披攘攫搏纷相随”相关诗句:
- 披攘攫搏纷相随 出自 [宋] 孙复 ·《论学 》
- 宾友拉至纷攫攘 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 胡儿百万纷披攘 出自 [宋] 曹勋 ·《紫骝马 》
- 云汉相纷搏 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》
- 利害纷相攘 出自 [宋] 周邦彦 ·《夙兴 》
- 苍鹰搏攫 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 搏攫如乌鸢 出自 [宋] 释居简 ·《止止阁 》
- 攫搏性贪痴 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 攫搏如猛虎 出自 [唐] 舒元舆 ·《坊州按狱 》
- 攫攘吾辈侧 出自 [宋] 释德洪 ·《敦素坐诵公衮乌臼树绝句叹爱不已其诗云三年逐客弄湘流华气遮栏两鬓秋秪有荒寒江上树尚成诗句聚眉头成此寄之 》
- 攘臂无由攫 出自 [宋] 华镇 ·《湖南运使柯少卿用广西提刑曹司勳游岳麓寺韵送广西行俾令同赋 》
- 巇险逞攘攫 出自 [宋] 李石 ·《蜂蚁 》
- 期尔攫搏开天颜 出自 [唐] 卢纶 ·《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌 》
- 虎狼搏攫殚麋麚 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 襟量悬知容攫攘 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 搏虎深知攘臂非 出自 [宋] 陆游 ·《晓出南山 》
- 爪距纷纷夸鸷搏 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶谦夫尚书二首 其一 》
- 事随尘世漫纷披 出自 [宋] 周行己 ·《次僧昙隠谢见临韵二首 其二 》
- 纷纷攫金者 出自 [宋] 王迈 ·《阙题 》
- 帘幕相纷披 出自 [宋] 范成大 ·《除夜感怀 》