“披攘蒙霿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“披攘蒙霿”出自哪首诗?
答案: “披攘蒙霿”出自: 唐代 柳宗元的 《唐铙歌妓吹曲十二篇》, 诗句拼音为: pī rǎng méng méng 。
问题2:“披攘蒙霿”的上一句是什么?
答案:
“披攘蒙霿”的上一句是: 截修鳞 , 诗句拼音为: jié xiū lín
。
问题3:“披攘蒙霿”的下一句是什么?
答案: “披攘蒙霿”的下一句是: 开海门 , 诗句拼音为: kāi hǎi mén ,诗句平仄:平仄平。
“披攘蒙霿”全诗
唐铙歌妓吹曲十二篇 (táng náo gē jì chuī qū shí èr piān)
奔鲸沛,荡海垠。
吐霓翳日,腥浮云。
帝怒下顾,哀垫昏。
授以神柄,推元臣。
手援天矛,截修鳞。
披攘蒙霿,开海门。
地平水静,浮天根。
羲和显耀,乘清氛。
赫炎溥畅,融大钧。
平平仄,仄仄平。
仄○仄仄,平平平。
仄仄仄仄,平仄平。
仄仄平仄,平平平。
仄○平平,仄平平。
平○平仄,平仄平。
仄平仄仄,平平平。
平○仄仄,○平平。
仄平仄仄,平仄平。
“披攘蒙霿”繁体原文
唐鐃歌妓吹曲十二篇
奔鯨沛,盪海垠。
吐霓翳日,腥浮雲。
帝怒下顧,哀墊昏。
授以神柄,推元臣。
手援天矛,截脩鱗。
披攘蒙霿,開海門。
地平水靜,浮天根。
羲和顯耀,乘清氛。
赫炎溥暢,融大鈞。
“披攘蒙霿”全诗注音
奔鲸沛,荡海垠。
吐霓翳日,腥浮云。
帝怒下顾,哀垫昏。
授以神柄,推元臣。
手援天矛,截修鳞。
披攘蒙霿,开海门。
地平水静,浮天根。
羲和显耀,乘清氛。
赫炎溥畅,融大钧。
“披攘蒙霿”全诗翻译
译文:
奔腾的鲸鱼喷水汹涌,海浪冲击堤岸。彩霞绚丽,烟云弥漫。天帝震怒,低头俯视,悲伤遮蔽了光明。授予神圣权杖,委任贤臣,以平定混乱昏暗的局面。手握着象征天命的神矛,斩断邪龙的鳞片。开展广袤无垠的大海,扩张边疆门户。大地平坦,水面宁静,天空下苍穹倒映其中。太阳神羲和照耀,乘着清爽的氛围,火热炎阳广泛传布,熔化了伟大的天炉。
总结:
这首古文描绘了天帝下凡赋予贤臣神圣权杖,以平定混乱昏暗的局面,援天矛斩断邪龙鳞片,开展大海边疆,使得天地间一片安宁繁荣景象。太阳神羲和照耀炎炎,熔化伟大的天炉,世界充满生机与活力。整体氛围磅礴壮阔,富有神秘色彩,流露出无尽的威严与荣光。
“披攘蒙霿”总结赏析
赏析:
这是柳宗元的《唐铙歌妓吹曲十二篇》中的一篇,描述了一场壮丽的神话般的景象,可以被归类为"写景"和"抒情"两个标签。
首先,诗中以形象生动的语言描绘了一场大自然的奇观,仿佛是一幅绘画般的画面呈现在读者面前。作者用词如"奔鲸沛"、"吐霓翳日"、"腥浮云"等,展示了大海上空的壮丽景色,让人仿佛能够感受到海浪的汹涌和云彩的壮观。
其次,诗中融入了情感因素。诗中提到"帝怒下顾,哀垫昏",暗示了上天的怒火和沉痛,这种情感通过自然景象得以体现。然后,诗人描述了上天授予元臣神柄,带着神秘的使命。这个情节充满了神秘感和仪式感,为诗歌增添了一层神秘的色彩。
最后,诗中通过一系列的动作和景象描写,展示了自然界的壮丽和神秘。从"手援天矛,截修鳞"到"地平水静,浮天根",再到"羲和显耀,乘清氛",这些叙述不仅展示了大自然的力量,还传达了作者对自然的景仰之情。
总之,这首诗通过生动的语言和丰富的想象力,将读者带入了一个充满神奇和壮丽景象的世界,同时也表达了对自然的敬仰之情。这是一首既有文学价值又有情感共鸣的佳作。
标签: 写景,抒情,神话
“披攘蒙霿”相关诗句:
- 披攘蒙霿 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 奔鲸沛 》
- 披攘蒙霿 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 披攘城池 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 披攘塞邪径 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 凶狠皆披攘 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 巨象遥披攘 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公送李云南伐蛮 》
- 披攘五百徒 出自 [宋] 王阮 ·《广中南华寺一首 》
- 汗却蚊攘披 出自 [宋] 强至 ·《奉和纯甫秋扇 》
- 披攘直须臾 出自 [宋] 陆游 ·《禹祠 》
- 因复力披攘 出自 [宋] 张耒 ·《临文 》
- 攘刘亦披鳞 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 吴 》
- 几人鬼之披攘 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 披攘攫搏纷相随 出自 [宋] 孙复 ·《论学 》
- 人间无处避披攘 出自 [宋] 王洋 ·《乐平道中朱门当道诗二首 其二 》
- 尔辈披攘我当坐 出自 [宋] 司马光 ·《和王介甫烘蝨 》
- 胡儿百万纷披攘 出自 [宋] 曹勋 ·《紫骝马 》
- 内兴文教外披攘 出自 [唐] 杜牧 ·《皇风 》
- 披攘羣阴兮重幽昭明 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 罋腹攘攘翔醯鷄 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 攘攘游人聚九州 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和西郊春事招元方同游韵 》