“云梦南州睡初足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云梦南州睡初足”出自哪首诗?
答案: “云梦南州睡初足”出自: 宋代 周紫芝的 《筠阳竹根枕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún mèng nán zhōu shuì chū zú ,诗句平仄: 。
问题2:“云梦南州睡初足”的上一句是什么?
答案:
“云梦南州睡初足”的上一句是: 白头老吏饱官仓 , 诗句拼音为: bái tóu lǎo lì bǎo guān cāng
,诗句平仄: 。
问题3:“云梦南州睡初足”的下一句是什么?
答案: “云梦南州睡初足”的下一句是: 筠阳别乘一幅书 , 诗句拼音为: yún yáng bié chéng yī fú shū ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“云梦南州睡初足”全诗
筠阳竹根枕 (yún yáng zhú gēn zhěn)
高安老竹三尺围,断为釡甑中可炊。
蕲州开笛不足数,嶰谷截筒空自奇。
何如猫头未成竹,化为霜根白如玉。
峥嵘劲节不得施,历碌黑斑空满目。
白头老吏饱官仓,云梦南州睡初足。
筠阳别乘一幅书,寄我中刳两枵腹。
飘飘逸韵青衣郎,梦中相见筠山阳。
一笑摩挲抚君背,定教从此毋相忘。
我欲问舍无何乡,为我往使华胥王。
人生草草两鬓霜,要知日月壶中长。
平平仄仄○仄平,仄平仄仄○仄平。
平平平仄仄仄仄,?仄仄平○仄平。
平○平平仄平仄,仄平平平仄○仄。
?平仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄○仄仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄○○仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄○○仄平○仄。
仄仄仄仄平平平,平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○○。
“云梦南州睡初足”繁体原文
筠陽竹根枕
高安老竹三尺圍,斷爲釡甑中可炊。
蘄州開笛不足數,嶰谷截筒空自奇。
何如猫頭未成竹,化爲霜根白如玉。
峥嶸勁節不得施,歷碌黑斑空滿目。
白頭老吏飽官倉,雲夢南州睡初足。
筠陽别乘一幅書,寄我中刳兩枵腹。
飄飄逸韻青衣郎,夢中相見筠山陽。
一笑摩挲撫君背,定教從此毋相忘。
我欲問舍無何鄉,爲我往使華胥王。
人生草草兩鬢霜,要知日月壺中長。
“云梦南州睡初足”韵律对照
平平仄仄○仄平,仄平仄仄○仄平。
高安老竹三尺围,断为釡甑中可炊。
平平平仄仄仄仄,?仄仄平○仄平。
蕲州开笛不足数,嶰谷截筒空自奇。
平○平平仄平仄,仄平平平仄○仄。
何如猫头未成竹,化为霜根白如玉。
?平仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
峥嵘劲节不得施,历碌黑斑空满目。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
白头老吏饱官仓,云梦南州睡初足。
平平仄○仄仄平,仄仄○平仄平仄。
筠阳别乘一幅书,寄我中刳两枵腹。
平平仄仄平○平,仄○○仄平平平。
飘飘逸韵青衣郎,梦中相见筠山阳。
仄仄平平仄平仄,仄○○仄平○仄。
一笑摩挲抚君背,定教从此毋相忘。
仄仄仄仄平平平,平仄仄仄平平○。
我欲问舍无何乡,为我往使华胥王。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○○。
人生草草两鬓霜,要知日月壶中长。
“云梦南州睡初足”全诗注音
高安老竹三尺围,断为釡甑中可炊。
蕲州开笛不足数,嶰谷截筒空自奇。
何如猫头未成竹,化为霜根白如玉。
峥嵘劲节不得施,历碌黑斑空满目。
白头老吏饱官仓,云梦南州睡初足。
筠阳别乘一幅书,寄我中刳两枵腹。
飘飘逸韵青衣郎,梦中相见筠山阳。
一笑摩挲抚君背,定教从此毋相忘。
我欲问舍无何乡,为我往使华胥王。
人生草草两鬓霜,要知日月壶中长。
“云梦南州睡初足”全诗翻译
译文:
高安老竹长得三尺高,被人围起来,可以被削成竹器,在釡甑里烹饪食物。
蕲州有人吹笛,但数目不够多,嶰谷截取竹筒,却发现空空如也,让人感到奇怪。
猫头草还没有成为竹子那样挺拔,反而被霜冻变成白色如玉的根。
那峥嵘有力的竹节无法伸展,被黑色的斑点遍布,显得十分凌乱。
白头发的老吏胀着满腹的官仓,才踏上云梦南州的官途就想睡觉了。
筠阳把一幅书作为礼物相赠,寄给我,让我能开腹查阅。
青衣郎的才情像飘逸的音韵,像梦里的相见,仿佛在筠山阳见到了他。
笑着轻拍摩挲着君主的背,决定从此不让彼此遗忘。
我想问问离开这个地方要走多远,让我去拜见华胥王。
人生匆匆,两鬓已经有了霜色,要知道日月运转也在壶中长久流转。
全文总结:此篇古文描述了一系列关于竹子、笛子、草和人生的景物和寓意。通过对竹子的描写,表达了它的刚直和可塑性;对笛子的描绘,则传递出音乐的美妙;猫头草被霜冻,象征着变化和生命的脆弱性;黑斑点竹节的描述,可与人生中的困境相类比。而老吏官途的经历、筠阳送书的情意、青衣郎才情等,都体现了人生的多彩与遗憾。最后,对于时光的流逝和人生的短暂也进行了思考。全文意境深远,富有哲理。
“云梦南州睡初足”相关诗句:
- 云梦南州睡初足 出自 [宋] 周紫芝 ·《筠阳竹根枕 》
- 睡足何须云梦州 出自 [宋] 苏辙 ·《午寝 》
- 睡足南州得细听 出自 [宋] 周紫芝 ·《午睡听流莺作歌 其三 》
- 睡足何须云梦泽 出自 [宋] 陆游 ·《连日得雨凉甚有作 》
- 一觉南柯梦初足 出自 [宋] 释倚遇 ·《偈二首 其一 》
- 云梦泽南州 出自 [唐] 杜牧 ·《忆齐安郡 》
- 云梦泽南州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠张叔甫 》
- 阆州城南何足云 出自 [宋] 曾纡 ·《宣州水西作 》
- 更居云梦泽南州 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其七 》
- 朅来云梦泽南州 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀二首 其二 》
- 云梦南州富物华 出自 [宋] 孙载 ·《句 其二 》
- 平生云梦泽南州 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 潇湘夜雨 》
- 去年云梦泽南州 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潘邠老秀才 》
- 却来云梦泽南州 出自 [宋] 苏轼 ·《今年正月十四日与子由别於陈州五月子由复至齐安以诗迎之 》
- 五年云梦泽南州 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杭人裴维甫 》
- 何须云梦泽南州 出自 [宋] 周紫芝 ·《张老借东轩昼睡 》
- 何须云梦泽南州 出自 [宋] 秦观 ·《睡足轩二首 其二 》
- 不须云梦泽南州 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父庚伏书怀六首 其三 》
- 输它睡足向黄州 出自 [宋] 陆游 ·《不寐 》
- 却忆滁州睡足时 出自 [宋] 欧阳修 ·《集禧谢雨 》