“近世号名卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近世号名卿”出自哪首诗?
答案: “近世号名卿”出自: 宋代 度正的 《奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn shì hào míng qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“近世号名卿”的上一句是什么?
答案:
“近世号名卿”的上一句是: 公朝推宿德 , 诗句拼音为: gōng cháo tuī sù dé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“近世号名卿”的下一句是什么?
答案: “近世号名卿”的下一句是: 楚俗思羊祜 , 诗句拼音为: chǔ sú sī yáng hù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“近世号名卿”全诗
奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其二 (fèng wǎn jìn gù ān fǔ shì láng lóng xué liú gōng qí èr)
学术原三代,文章自两京。
公朝推宿德,近世号名卿。
楚俗思羊祜,陈人泣孔明。
平生知己泪,今日为公倾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“近世号名卿”繁体原文
奉輓近故安撫侍郎龍學劉公 其二
學術原三代,文章自兩京。
公朝推宿德,近世號名卿。
楚俗思羊祜,陳人泣孔明。
平生知己淚,今日爲公傾。
“近世号名卿”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
学术原三代,文章自两京。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
公朝推宿德,近世号名卿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
楚俗思羊祜,陈人泣孔明。
平平平仄仄,平仄平平平。
平生知己泪,今日为公倾。
“近世号名卿”全诗注音
学术原三代,文章自两京。
公朝推宿德,近世号名卿。
楚俗思羊祜,陈人泣孔明。
平生知己泪,今日为公倾。
“近世号名卿”全诗翻译
译文:
学术传承自古代的三代,优秀文章源自东京和西京两个都城。公家清晨推崇宿德,近代有许多有名望的官员。楚地风俗怀念羊祜,陈地的人们为孔明泪流满面。平日里的知己之情化作今天为了公家倾情倾泪。
总结:
诗人述说了学术传承自古代,近代出现许多有名望的官员,同时表达了楚地对羊祜和陈地对孔明的怀念之情,最后表达了诗人对公家的深情厚意。
“近世号名卿”相关诗句:
- 近世号名卿 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其二 》
- 列国名卿号衆多 出自 [宋] 姜特立 ·《巩大监挽诗 》
- 近佐名卿掌玉条 出自 [宋] 杨亿 ·《大理徐寺丞元榆知越州诸暨县 》
- 名卿洞壑仍相近 出自 [唐] 权德舆 ·《从叔将军宅蔷薇花开太府韦卿有题壁长句因以和作 》
- 近世公卿荐士稀 出自 [宋] 董传 ·《句 》
- 近世公卿荐士稀 出自 [宋] 童传 ·《句 》
- 近世末僚卿相少 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈县尉之太和新任 》
- 当世之名卿 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 刘郎家世尽名卿 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元杰暑中书事 》
- 名世之卿夫岂少 出自 [宋] 度正 ·《送茶使赵伯川赴阙 》
- 名世公卿加宠荐 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵刘希道龙图鹿鸣燕进士 》
- 处世那近名 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄以过去生中作弟兄爲韵七首 其七 》
- 诗名近世无 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵似之运使奉呈左经臣兄二首 其二 》
- 此近世名臣之帖 出自 [宋] 岳珂 ·《梁文靖南安漳岩泉福三帖赞 》
- 近世风波走利名 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其二二 》
- 近世名儒说七分 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒋迈说易 》
- 易水良工近名世 出自 [宋] 韩驹 ·《谢钱珣仲惠高丽墨 》
- 〖2〗同书桑世昌跋:「世昌近於东墅阅高续古校书法名画 出自 [唐] 萧翼 ·《宿云门东客院 》
- 卫尉卿男号富儿 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 卿子前时号冠军 出自 [宋] 唐庚 ·《泸人何邦直者爲安溪把截将有功不赏反得罪来惠州贫甚吾呼与饮爲作此诗 》