首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酬坚大师 > 但存宝藏明珠在

“但存宝藏明珠在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“但存宝藏明珠在”出自哪首诗?

答案:但存宝藏明珠在”出自: 宋代 陶梦桂 《酬坚大师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn cún bǎo zàng míng zhū zài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“但存宝藏明珠在”的上一句是什么?

答案:但存宝藏明珠在”的上一句是: 龙泉山里占清闲 , 诗句拼音为: lóng quán shān lǐ zhàn qīng xián ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“但存宝藏明珠在”的下一句是什么?

答案:但存宝藏明珠在”的下一句是: 不管石头行路难 , 诗句拼音为: bù guǎn shí tou xíng lù nán ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平

“但存宝藏明珠在”全诗

酬坚大师 (chóu jiān dà shī)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

蜀山越峤倦跻攀,拄杖经年挂壁间。
驹隙光中惊迅速,龙泉山里占清闲。
但存宝藏明珠在,不管石头行路难。
香冷磬残经卷了,倚栏静数暮鸦还。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shǔ shān yuè qiáo juàn jī pān , zhǔ zhàng jīng nián guà bì jiān 。
jū xì guāng zhōng jīng xùn sù , lóng quán shān lǐ zhàn qīng xián 。
dàn cún bǎo zàng míng zhū zài , bù guǎn shí tou xíng lù nán 。
xiāng lěng qìng cán jīng juàn le , yǐ lán jìng shù mù yā huán 。

“但存宝藏明珠在”繁体原文

酬堅大師

蜀山越嶠倦躋攀,拄杖經年掛壁間。
駒隙光中驚迅速,龍泉山裏占清閑。
但存寶藏明珠在,不管石頭行路難。
香冷磬殘經卷了,倚欄靜數暮鴉還。

“但存宝藏明珠在”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蜀山越峤倦跻攀,拄杖经年挂壁间。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
驹隙光中惊迅速,龙泉山里占清闲。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
但存宝藏明珠在,不管石头行路难。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
香冷磬残经卷了,倚栏静数暮鸦还。

“但存宝藏明珠在”全诗注音

shǔ shān yuè qiáo juàn jī pān , zhǔ zhàng jīng nián guà bì jiān 。

蜀山越峤倦跻攀,拄杖经年挂壁间。

jū xì guāng zhōng jīng xùn sù , lóng quán shān lǐ zhàn qīng xián 。

驹隙光中惊迅速,龙泉山里占清闲。

dàn cún bǎo zàng míng zhū zài , bù guǎn shí tou xíng lù nán 。

但存宝藏明珠在,不管石头行路难。

xiāng lěng qìng cán jīng juàn le , yǐ lán jìng shù mù yā huán 。

香冷磬残经卷了,倚栏静数暮鸦还。

“但存宝藏明珠在”全诗翻译

译文:

蜀山越过崖岭,疲倦地攀爬,手拄着杖经年挂在壁间。马驹奔驰的光影中,惊起迅速的身影,而龙泉山里却宁静清闲。珍贵的明珠宝藏尚在,不管道路多难行走。香火冷落,磬声残留,经卷卷了而静静地倚着栏杆数着暮鸦归巢。

“但存宝藏明珠在”诗句作者陶梦桂介绍:

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。闲居十五年,宝佑元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三爲附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)爲底本,底本明显错譌酌予订正。更多...

“但存宝藏明珠在”相关诗句: