“龙宫宝藏岂能诠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“龙宫宝藏岂能诠”出自哪首诗?

答案:龙宫宝藏岂能诠”出自: 宋代 释慧远 《偈颂一百零二首 其一○五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng gōng bǎo zàng qǐ néng quán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“龙宫宝藏岂能诠”的上一句是什么?

答案:龙宫宝藏岂能诠”的上一句是: 教海义天休更问 , 诗句拼音为: jiào hǎi yì tiān xiū gèng wèn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“龙宫宝藏岂能诠”的下一句是什么?

答案:龙宫宝藏岂能诠”的下一句是: 翻身师子通涂妙 , 诗句拼音为: fān shēn shī zǐ tōng tú miào ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“龙宫宝藏岂能诠”全诗

偈颂一百零二首 其一○五 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī ○ wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧远

参透西来鼻祖禅,乘时东去广流传。
镬汤炉炭随缘入,剑树刀山自在攀。
教海义天休更问,龙宫宝藏岂能诠
翻身师子通涂妙,活捉魔王鼻孔穿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cān tòu xī lái bí zǔ chán , chéng shí dōng qù guǎng liú chuán 。
huò tāng lú tàn suí yuán rù , jiàn shù dāo shān zì zài pān 。
jiào hǎi yì tiān xiū gèng wèn , lóng gōng bǎo zàng qǐ néng quán 。
fān shēn shī zǐ tōng tú miào , huó zhuō mó wáng bí kǒng chuān 。

“龙宫宝藏岂能诠”繁体原文

偈頌一百零二首 其一○五

參透西來鼻祖禪,乘時東去廣流傳。
鑊湯爐炭隨緣入,劍樹刀山自在攀。
教海義天休更問,龍宮寶藏豈能詮。
翻身師子通塗妙,活捉魔王鼻孔穿。

“龙宫宝藏岂能诠”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
参透西来鼻祖禅,乘时东去广流传。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
镬汤炉炭随缘入,剑树刀山自在攀。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
教海义天休更问,龙宫宝藏岂能诠。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翻身师子通涂妙,活捉魔王鼻孔穿。

“龙宫宝藏岂能诠”全诗注音

cān tòu xī lái bí zǔ chán , chéng shí dōng qù guǎng liú chuán 。

参透西来鼻祖禅,乘时东去广流传。

huò tāng lú tàn suí yuán rù , jiàn shù dāo shān zì zài pān 。

镬汤炉炭随缘入,剑树刀山自在攀。

jiào hǎi yì tiān xiū gèng wèn , lóng gōng bǎo zàng qǐ néng quán 。

教海义天休更问,龙宫宝藏岂能诠。

fān shēn shī zǐ tōng tú miào , huó zhuō mó wáng bí kǒng chuān 。

翻身师子通涂妙,活捉魔王鼻孔穿。

“龙宫宝藏岂能诠”全诗翻译

译文:

参悟了自西方传来的禅宗思想,乘着时机向东方传播广泛流传。
如同镬汤和炉炭随缘而入,剑树和刀山自在地攀爬。
教诲大海,宣扬义天,现在停止更多的探问,而龙宫中的宝藏又怎么能被完全阐明。
翻身后,师子通达涂妙之境,活捉魔王却从鼻孔穿过,举世罕见。

总结:

诗中表达了对禅宗思想的领悟和传播,以及修行者在探索世界的过程中所遇到的种种奇境和神奇的经历。通过对禅宗修行的悟道,翻身成为能通达涂妙之境的师子,最终成功地捉住了魔王。整首诗意境高远,描写奇妙,表达了修行者在修行过程中突破困难,达到境界的奋斗和成功。

“龙宫宝藏岂能诠”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“龙宫宝藏岂能诠”相关诗句: