“平生念不到轻肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生念不到轻肥”出自哪首诗?
答案: “平生念不到轻肥”出自: 宋代 陈着的 《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng niàn bù dào qīng féi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“平生念不到轻肥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生念不到轻肥”已经是第一句了。
问题3:“平生念不到轻肥”的下一句是什么?
答案: “平生念不到轻肥”的下一句是: 砧杵凄凄捣布衣 , 诗句拼音为: zhēn chǔ qī qī dǎo bù yī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“平生念不到轻肥”全诗
次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其三 (cì dān jūn fàn xiù lái wāng xī gāo suǒ zhuàn yǒng qiū shí zhāng yǐ shì yīn hé zhī shí jué qí sān)
平生念不到轻肥,砧杵凄凄捣布衣。
说与妻孥贫自好,相看一笑有春晖。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“平生念不到轻肥”繁体原文
次單君範袖來汪西皋所譔詠秋十章以示因和之十絕 其三
平生念不到輕肥,砧杵淒淒搗布衣。
說與妻孥貧自好,相看一笑有春暉。
“平生念不到轻肥”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平生念不到轻肥,砧杵凄凄捣布衣。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
说与妻孥贫自好,相看一笑有春晖。
“平生念不到轻肥”全诗注音
平生念不到轻肥,砧杵凄凄捣布衣。
说与妻孥贫自好,相看一笑有春晖。
“平生念不到轻肥”全诗翻译
译文:
平日里从未想过生活会如此清贫简朴,拿着砧板和杵子凄凄地捣打着布衣。我告诉妻子和孩子我们贫穷也能自得其乐,相视一笑便有春天的温暖阳光。
总结:
诗人表达了自己对贫困生活的领悟,虽然贫穷,但家庭的欢乐和幸福使他感到满足。他用简练的文字传递了积极的态度和对家庭温暖的渴望。
“平生念不到轻肥”相关诗句:
- 平生念不到轻肥 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其三 》
- 轻肥岂是平生志 出自 [宋] 岳珂 ·《十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二首 其一 》
- 平生何意羡轻肥 出自 [宋] 虞俦 ·《卧病枕上再用韵 其二 》
- 平生百念轻 出自 [宋] 袁说友 ·《赠相士林石 》
- 平生百念轻於发 出自 [宋] 袁说友 ·《江行有惠梅花者因忆杜少陵云江上被花恼不彻无处告诉只颠狂遂借此意而吟 》
- 平生不惯食言肥 出自 [宋] 方回 ·《戴帅初赋道人萧了空坐逝出神事借韵 》
- 平生不问鳜鱼肥 出自 [宋] 汪莘 ·《访曾侍郎 》
- 平生不念恶 出自 [宋] 项安世 ·《题袁才举明景轩诗 》
- 肥马轻裘到此难 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 入九锁山门 》
- 支郎不念平生友 出自 [宋] 周孚 ·《焦山度书记以诗见寄因次韵 》
- 慨念平生都不寝 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐 其二 》
- 回首平生念念非 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 平生不爲轻薄游 出自 [宋] 李廌 ·《相逢行 》
- 研席平生分不轻 出自 [宋] 冯山 ·《再和二首 其二 》
- 平生梦不到 出自 [宋] 康惇 ·《寿昌禅寺 》
- 我生靡识轻肥 出自 [宋] 释文珦 ·《骖服腾飞行 》
- 身厌轻肥已半生 出自 [宋] 潘阆 ·《游龙虎山赠天师 其二 》
- 人生何必慕轻肥 出自 [宋] 王安石 ·《飞雁 》
- 话到山林世念轻 出自 [宋] 胡仲参 ·《夜坐与伯氏苇航对床閲江湖诗偶成一首 》
- 平生愿到犹不谐 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》