“平生不惯食言肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生不惯食言肥”出自哪首诗?
答案: “平生不惯食言肥”出自: 宋代 方回的 《戴帅初赋道人萧了空坐逝出神事借韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng bù guàn shí yán féi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“平生不惯食言肥”的上一句是什么?
答案:
“平生不惯食言肥”的上一句是: 籍湜叛韩吾岂敢 , 诗句拼音为: jí shí pàn hán wú qǐ gǎn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“平生不惯食言肥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“平生不惯食言肥”已经是最后一句了。
“平生不惯食言肥”全诗
戴帅初赋道人萧了空坐逝出神事借韵 (dài shuài chū fù dào rén xiāo le kōng zuò shì chū shén shì jiè yùn)
漆园老子蝶魂飞,缑氏仙人鹤驭归。
往事何凭烟漠漠,余生几度雪霏霏。
早容身厠三千列,偶许年过七十稀。
籍湜叛韩吾岂敢,平生不惯食言肥。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“平生不惯食言肥”繁体原文
戴帥初賦道人蕭了空坐逝出神事借韻
漆園老子蝶魂飛,緱氏仙人鶴馭歸。
往事何憑煙漠漠,餘生幾度雪霏霏。
早容身厠三千列,偶許年過七十稀。
籍湜叛韓吾豈敢,平生不慣食言肥。
“平生不惯食言肥”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
漆园老子蝶魂飞,缑氏仙人鹤驭归。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
往事何凭烟漠漠,余生几度雪霏霏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早容身厠三千列,偶许年过七十稀。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
籍湜叛韩吾岂敢,平生不惯食言肥。
“平生不惯食言肥”全诗注音
漆园老子蝶魂飞,缑氏仙人鹤驭归。
往事何凭烟漠漠,余生几度雪霏霏。
早容身厠三千列,偶许年过七十稀。
籍湜叛韩吾岂敢,平生不惯食言肥。
“平生不惯食言肥”全诗翻译
译文:
漆园中的老子蝶灵飞翔,缑氏仙人驭鹤归来。
往事在烟雾中难以依仗,余生又经历了几番雪雨霏霏。
早年奉命服务于三千列(指官职),偶尔也在七十岁之后得到荣幸。
虽然曾经叛逆于韩国,但我岂敢食言肥饱享受平生。
总结:
诗人通过描述漆园中的老子蝶和缑氏仙人鹤来抒发自己的生平和人生观。诗中表达了对往事的无奈和余生的不同阶段所经历的挫折和辛酸,同时也表现出作者对于官职和年龄的淡泊,以及坚守信义的品质。
“平生不惯食言肥”相关诗句:
- 平生不惯食言肥 出自 [宋] 方回 ·《戴帅初赋道人萧了空坐逝出神事借韵 》
- 平生不惯俗尘萦 出自 [宋] 黄葊 ·《宝方山二首 其二 》
- 径路平生不惯由 出自 [宋] 郭印 ·《宪司後园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵 》
- 平生不惯着新衣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 平生念不到轻肥 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其三 》
- 平生不问鳜鱼肥 出自 [宋] 汪莘 ·《访曾侍郎 》
- 肯作食言肥 出自 [宋] 陈造 ·《得侄消息二首 其二 》
- 稚子食言肥 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其一 》
- 食言能无肥 出自 [宋] 周必大 ·《十月十七日大椿堂小集胡从周季怀以予目疾皆许送白酒弥旬不至戏成长韵 》
- 平肥亦食糠 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其一一 》
- 主人空有食言肥 出自 [宋] 吕本中 ·《余避地踰岭寄书宜章孙氏贼去则尽失之感叹有作 》
- 譬彼食言安能肥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 食言应笑鲁臣肥 出自 [宋] 郑清之 ·《和林倅赋郡守随车雨 》
- 故人多有食言肥 出自 [宋] 吕本中 ·《与李似宗别後奉寄 》
- 故人频有食言肥 出自 [宋] 吕本中 ·《扬州留一上人 》
- 食言可似雨梅肥 出自 [宋] 许及之 ·《怀德久仍调爽约 其三 》
- 忆公深愧食言肥 出自 [宋] 陈造 ·《寄赵帅三首 其二 》
- 平生不耕食 出自 [宋] 苏泂 ·《三界 其一 》
- 平生惯贫 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七四 》
- 平生惯安静 出自 [宋] 袁说友 ·《舟中怀稚子 》