“持用荐杯酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“持用荐杯酒”出自哪首诗?
答案: “持用荐杯酒”出自: 宋代 真德秀的 《志道生日为诗勉之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chí yòng jiàn bēi jiǔ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“持用荐杯酒”的上一句是什么?
答案:
“持用荐杯酒”的上一句是: 不胜玉女心 , 诗句拼音为: bù shèng yù nǚ xīn
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“持用荐杯酒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“持用荐杯酒”已经是最后一句了。
“持用荐杯酒”全诗
志道生日为诗勉之 (zhì dào shēng rì wèi shī miǎn zhī)
我闻洙泗言,惟仁静而寿。
汝欲绵修龄,斯义盍深究。
越从开辟来,新故更禅受。
巍巍独山岳,屹立镇宇宙。
其体固而安,其形博而厚。
嘘呵云雾兴,涵煦草木茂。
皆由一静功,变化生万有。
千古无动摇,两仪等悠久。
吁嗟人心危,六凿互攻鬭。
眇焉方寸微,怵彼羣物诱。
扰扰无宁期,得不易衰朽。
汝今志于学,一念贵操守。
天真浚其源,人僞窒其窦。
冶容命之斧,妖声性之寇。
腊毒由厚味,乱德本醇酎。
当如御雠敌,岂但恶恶臭。
歛然肃襟灵,神物森左右。
融融湛虚明,役役息纷揉。
还吾性之仁,万善此其首。
但存达德三,可卜与龄九。
不胜玉女心,持用荐杯酒。
仄○平仄平,平平仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄○仄。
仄○平仄平,平仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
○仄仄平平,○平仄平仄。
○平平仄○,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄○平,平仄仄○仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
○○仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
仄○仄仄平,平仄仄平仄。
“持用荐杯酒”繁体原文
志道生日爲詩勉之
我聞洙泗言,惟仁靜而壽。
汝欲綿脩齡,斯義盍深究。
越從開闢來,新故更禪受。
巍巍獨山嶽,屹立鎮宇宙。
其體固而安,其形博而厚。
噓呵雲霧興,涵煦草木茂。
皆由一靜功,變化生萬有。
千古無動摇,兩儀等悠久。
吁嗟人心危,六鑿互攻鬭。
眇焉方寸微,怵彼羣物誘。
擾擾無寧期,得不易衰朽。
汝今志于學,一念貴操守。
天真浚其源,人僞窒其竇。
冶容命之斧,妖聲性之寇。
腊毒由厚味,亂德本醇酎。
當如禦讎敵,豈但惡惡臭。
歛然肅襟靈,神物森左右。
融融湛虛明,役役息紛揉。
還吾性之仁,萬善此其首。
但存達德三,可卜與齡九。
不勝玉女心,持用薦杯酒。
“持用荐杯酒”韵律对照
仄○平仄平,平平仄平仄。
我闻洙泗言,惟仁静而寿。
仄仄平平平,平仄仄○仄。
汝欲绵修龄,斯义盍深究。
仄○平仄平,平仄○○仄。
越从开辟来,新故更禅受。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
巍巍独山岳,屹立镇宇宙。
○仄仄平平,○平仄平仄。
其体固而安,其形博而厚。
○平平仄○,平仄仄仄仄。
嘘呵云雾兴,涵煦草木茂。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
皆由一静功,变化生万有。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
千古无动摇,两仪等悠久。
平平平平平,仄仄仄平仄。
吁嗟人心危,六凿互攻鬭。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
眇焉方寸微,怵彼羣物诱。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
扰扰无宁期,得不易衰朽。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
汝今志于学,一念贵操守。
平平仄○平,平仄仄○仄。
天真浚其源,人僞窒其窦。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
冶容命之斧,妖声性之寇。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
腊毒由厚味,乱德本醇酎。
○○仄平仄,仄仄仄仄仄。
当如御雠敌,岂但恶恶臭。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
歛然肃襟灵,神物森左右。
平平仄平平,仄仄仄平平。
融融湛虚明,役役息纷揉。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
还吾性之仁,万善此其首。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
但存达德三,可卜与龄九。
仄○仄仄平,平仄仄平仄。
不胜玉女心,持用荐杯酒。
“持用荐杯酒”全诗注音
我闻洙泗言,惟仁静而寿。
汝欲绵修龄,斯义盍深究。
越从开辟来,新故更禅受。
巍巍独山岳,屹立镇宇宙。
其体固而安,其形博而厚。
嘘呵云雾兴,涵煦草木茂。
皆由一静功,变化生万有。
千古无动摇,两仪等悠久。
吁嗟人心危,六凿互攻鬭。
眇焉方寸微,怵彼羣物诱。
扰扰无宁期,得不易衰朽。
汝今志于学,一念贵操守。
天真浚其源,人僞窒其窦。
冶容命之斧,妖声性之寇。
腊毒由厚味,乱德本醇酎。
当如御雠敌,岂但恶恶臭。
歛然肃襟灵,神物森左右。
融融湛虚明,役役息纷揉。
还吾性之仁,万善此其首。
但存达德三,可卜与龄九。
不胜玉女心,持用荐杯酒。
“持用荐杯酒”全诗翻译
译文:
我闻洙泗之言,唯有仁义宁静之道,可以延年益寿。若你欲长久修养身心,为何不深入探求这种道义呢?越过开辟而来,接受新旧变化,皈依于禅宗。巍巍独立的山岳,屹立于宇宙之中,其体坚固稳定,形态广博厚实。吹拂着云雾,润泽着草木繁茂,这一切都来源于静修的功行,使得变化生生不息。千古不变动摇,宇宙的两仪永恒久远。唉,人心危险不安,六情六欲互相攻击,人类微不足道,却被群物所诱惑。纷扰不宁,难以获得不易腐朽的长久寿命。你现在若志在学习,只需一念之间重视操守。天性纯真深藏其源,人性虚妄被迷惑。陶冶容颜,如同刻削之斧,妖声妄动,如同性情之敌。凡毒由厚重的食欲而来,混乱的道德源于醇酒之中。当面对敌人与仇敌时,岂止是恶臭的气味。心灵默然庄严,神秘物象在左右环绕。光明普照虚无,烦恼纷扰渐消散。归还自性中的仁爱之心,万善皆由此开始。只需坚持修行三种达德,便可卜算长寿九龄。不必担忧玉女之心,只需举杯献酒奉献。
“持用荐杯酒”相关诗句:
- 持用荐杯酒 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 聊持荐杯酒 出自 [宋] 李纲 ·《蒸栗 》
- 洗杯用荐逡巡酒 出自 [宋] 楼钥 ·《谢雷季仲枢密惠社餠 》
- 常持荐寿杯 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和圣制登骊山高顶寓目应制 》
- 聊持荐一杯 出自 [宋] 吴芾 ·《送白酒白莲与锺统制钱广文因成二绝 其一 》
- 右持酒杯左持螯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵被命出城共泛 》
- 安用杯常持 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一 》
- 荐酒聊持一瓣尝 出自 [宋] 李纲 ·《客饷新橙有感 》
- 可须杯酒荐烹炮 出自 [宋] 薛季宣 ·《劝农出郊 》
- 试把樱桃荐杯酒 出自 [宋] 戴复古 ·《初夏 》
- 斫鱠羹蓴荐酒杯 出自 [宋] 王十朋 ·《莫漕以蓴羹荐杯 》
- 篘酒甘浓可荐杯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送袁世弼 》
- 聊挽秋花荐酒杯 出自 [宋] 方回 ·《溪阁呈陆太初 》
- 欲持一杯酒 出自 [宋] 张耒 ·《七月十日雨炎暑顿解有感 》
- 手持一杯酒 出自 [宋] 赵文昌 ·《自金山泛舟至焦山饮吸江亭 》
- 杯酒久不持 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜 》
- 手持一杯酒 出自 [宋] 陆游 ·《九月七日子坦子聿俱出敛租谷鸡初鸣而行甲夜始归劳以此诗 》
- 静夜持杯酒 出自 [宋] 韩淲 ·《施重益留夜饮 》
- 对此持酒杯 出自 [宋] 吕陶 ·《仁智亭夜集 》
- 还持一杯酒 出自 [唐] 李商隐 ·《大卤平後移家到永乐县居书怀十韵寄刘韦二前辈二公尝於此县寄居 》