“可须杯酒荐烹炮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可须杯酒荐烹炮”出自哪首诗?
答案: “可须杯酒荐烹炮”出自: 宋代 薛季宣的 《劝农出郊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě xū bēi jiǔ jiàn pēng pào ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可须杯酒荐烹炮”的上一句是什么?
答案:
“可须杯酒荐烹炮”的上一句是: 迎畯示民民自劝 , 诗句拼音为: yíng jùn shì mín mín zì quàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可须杯酒荐烹炮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可须杯酒荐烹炮”已经是最后一句了。
“可须杯酒荐烹炮”全诗
劝农出郊 (quàn nóng chū jiāo)
漫驱戎马说农郊,不见田畴见白茅。
洪道晓晴明水底,羊澜春涨长林梢。
红翻大泽霞方散,青人空原草渐苞。
迎畯示民民自劝,可须杯酒荐烹炮。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“可须杯酒荐烹炮”繁体原文
勸農出郊
漫驅戎馬說農郊,不見田疇見白茅。
洪道曉晴明水底,羊瀾春漲長林梢。
紅翻大澤霞方散,青人空原草漸苞。
迎畯示民民自勸,可須杯酒薦烹炮。
“可须杯酒荐烹炮”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
漫驱戎马说农郊,不见田畴见白茅。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
洪道晓晴明水底,羊澜春涨长林梢。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
红翻大泽霞方散,青人空原草渐苞。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
迎畯示民民自劝,可须杯酒荐烹炮。
“可须杯酒荐烹炮”全诗注音
漫驱戎马说农郊,不见田畴见白茅。
洪道晓晴明水底,羊澜春涨长林梢。
红翻大泽霞方散,青人空原草渐苞。
迎畯示民民自劝,可须杯酒荐烹炮。
“可须杯酒荐烹炮”全诗翻译
译文:
漫步在农村的边缘,不见到农田只见到茂密的白茅草。
洪道(可能指大河)在黎明时分映照清澈,羊澜(可能指潺潺流水)涨满了春天茂密的树林顶端。
红霞散尽大泽,青草渐现空原。
迎接来自各方的人们,鼓励他们自努力,可以准备酒杯,奉上美食和烹饪美味的食物。
总结:
这首诗描绘了一幅春天农郊景色的画面。诗人漫步在农田边缘,看到茂密的白茅草和春水涨满林梢。红霞散尽,大泽恢复平静,而青草也在原野上渐渐疏密。最后,诗人迎接来客,鼓励他们自努力,用酒和美食来招待他们。整首诗表现出春天农村生机盎然的景象和诗人欢迎客人的热情。
“可须杯酒荐烹炮”相关诗句:
- 可须杯酒荐烹炮 出自 [宋] 薛季宣 ·《劝农出郊 》
- 随分烹炮荐鱼肉 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 篘酒甘浓可荐杯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送袁世弼 》
- 烹鹿荐离杯 出自 [宋] 戴复古 ·《朱行甫和前韵送别烹鹿荐酒 》
- 到晓闻烹炮 出自 [唐] 孟郊 ·《寒地百姓吟 》
- 烹葵炮嫩笋 出自 [唐] 白居易 ·《夏日作 》
- 烹炮愧寡鲜 出自 [宋] 卫博 ·《二猫诗 》
- 钻燧与炮烹 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 三 》
- 速具煎炮烹 出自 [宋] 韩维 ·《奉和象之夜饮之什 》
- 持用荐杯酒 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 聊持荐杯酒 出自 [宋] 李纲 ·《蒸栗 》
- 炮笋烹鱼饱飱後 出自 [唐] 白居易 ·《初致仕後戏酬留守牛相公幷呈分司诸寮友 》
- 斩斫烹炮无厌时 出自 [宋] 释怀深 ·《诫杀偈十首 其五 》
- 烹龙炮凤玉脂泣 出自 [唐] 李贺 ·《将进酒 》
- 烹龙炮凤玉脂泣 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 金鼎烹炮过百味 出自 [唐] 卢延让 ·《冬夜宴柳驸马陟宅得更字 》
- 造物炮烹及小鲜 出自 [宋] 释宝昙 ·《和赵介夫除夜 》
- 浪说烹炮诧知识 出自 [宋] 冯时行 ·《杜如篪屡督烹茶仍作诗次其韵 》
- 烹龙炮凤未云珍 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 瓯声可荐杯 出自 [宋] 韦骧 ·《击瓯 》