“遥思宫苑青春夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥思宫苑青春夜”出自哪首诗?
答案: “遥思宫苑青春夜”出自: 唐代 李德裕的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo sī gōng yuàn qīng chūn yè ,诗句平仄: 。
问题2:“遥思宫苑青春夜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“遥思宫苑青春夜”已经是第一句了。
问题3:“遥思宫苑青春夜”的下一句是什么?
答案: “遥思宫苑青春夜”的下一句是: 坐得宫人画诏回 , 诗句拼音为: zuò dé gōng rén huà zhào huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“遥思宫苑青春夜”全诗
句 (jù)
遥思宫苑青春夜,坐得宫人画诏回。
(见《海录碎事》卷十一)。
平○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?仄仄仄仄仄仄仄仄?。
“遥思宫苑青春夜”繁体原文
句
遙思宮苑青春夜,坐得宮人畫詔迴。
(見《海錄碎事》卷十一)。
“遥思宫苑青春夜”韵律对照
平○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥思宫苑青春夜,坐得宫人画诏回。
?仄仄仄仄仄仄仄仄?。
(见《海录碎事》卷十一)。
“遥思宫苑青春夜”全诗注音
遥思宫苑青春夜,坐得宫人画诏回。
(见《海录碎事》卷十一)。
“遥思宫苑青春夜”全诗翻译
译文:
这首古文诗描述了一个人在深夜里远思宫苑的青春时光,坐着宫人等候着画诏的回信。这篇诗出自《海录碎事》卷十一。
总结:
诗人心怀怀旧之情,追忆宫廷的年少时光,思念那些年的美好时光。深夜里,他坐在宫中,等待着宫中的女官将他写下的诏令带回来。这样的场景让人感受到古代宫廷的氛围,以及诗人对过去时光的眷恋和思念之情。
“遥思宫苑青春夜”相关诗句:
- 遥思宫苑青春夜 出自 [唐] 李德裕 ·《句 》
- 遥思禁苑青春夜 出自 [唐] 李德裕 ·《怀京国 》
- 夜夜遥遥徒相思 出自 [唐] 宝月 ·《行路难 》
- 宫女竞思游御苑 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五十七 》
- 遥分禁苑春 出自 [唐] 李观 ·《御沟新柳 》
- 遥闻春苑樱桃熟 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一○ 》
- 遥思吴宫魂 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵胡秘监酴醾 》
- 长乐宫连上苑春 出自 [唐] 顾况 ·《宫词 》
- 六宫春苑少相随 出自 [宋] 释义青 ·《第六十六瑞岩不出颂 》
- 御苑仙宫待献春 出自 [唐] 李适 ·《奉和立春游苑迎春 》
- 遥思万里行宫梦 出自 [唐] 韦庄 ·《闻再幸梁洋 》
- 遥夜入深宫 出自 [唐] 耿湋 ·《长门怨 》
- 蕊宫遥夜酒初阑 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其二 》
- 只思北苑春芽熟 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴山人二首 其二 》
- 青春光凤苑 出自 [唐] 陈翊 ·《龙池春草 》
- 遥思青嶂下 出自 [唐] 贯休 ·《寄赤松舒道士二首 一 》
- 遥思当永夜 出自 [宋] 寇准 ·《秦中感怀寄江外知己 》
- 遥思来夜月 出自 [宋] 释简长 ·《赠郝礼丞 》
- 遥思明月夜 出自 [宋] 黄庚 ·《赠了上人抄化 》
- 遥思庾楼夜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿咏雪约遵欧阳文忠公令不得用鹤玉洁白等字 》