“遥思青嶂下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遥思青嶂下”出自哪首诗？
答案： “遥思青嶂下”出自： 唐代 贯休的 《寄赤松舒道士二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáo sī qīng zhàng xià ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“遥思青嶂下”的上一句是什么？
答案：
“遥思青嶂下”的上一句是： 空令鄙恡多 , 诗句拼音为： kōng lìng bǐ lìn duō
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“遥思青嶂下”的下一句是什么？
答案： “遥思青嶂下”的下一句是： 无那白云何 , 诗句拼音为： wú nà bái yún hé ，诗句平仄：平仄仄平平。
“遥思青嶂下”全诗
寄赤松舒道士二首 一 (jì chì sōng shū dào shì èr shǒu yī)
不见高人久，空令鄙恡多。
遥思青嶂下，无那白云何。
子爱寒山子，歌惟乐道歌。
会应陪太守，一日到烟萝。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“遥思青嶂下”繁体原文
寄赤松舒道士二首 一
不見高人久，空令鄙恡多。
遙思青嶂下，無那白雲何。
子愛寒山子，歌惟樂道歌。
會應陪太守，一日到煙蘿。
“遥思青嶂下”韵律对照
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
不见高人久，空令鄙恡多。
平平平仄仄，平仄仄平平。
遥思青嶂下，无那白云何。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
子爱寒山子，歌惟乐道歌。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
会应陪太守，一日到烟萝。
“遥思青嶂下”全诗注音
不见高人久，空令鄙恡多。
遥思青嶂下，无那白云何。
子爱寒山子，歌惟乐道歌。
会应陪太守，一日到烟萝。
“遥思青嶂下”全诗翻译
译文：
不见高人已经有很长时间了，只能使我感到无聊和失望。
遥远地想着青山峻岭之下，却找不到一丝白云的踪影。
你喜欢寒山先生，歌唱的是快乐而正直的道路。
如果有机会，我愿意陪同你去见太守，一同在烟萝之地度过美好的一天。
“遥思青嶂下”总结赏析
赏析：: 这首诗《寄赤松舒道士二首 一》是贯休创作的古诗之一。诗人表达了对长久不见的高人的思念之情以及对清幽山水和道士生活的向往之情。
首先，诗中表现了诗人对久未见面的高人的思念之情。他感叹久别高人，令自己感到寂寞和失落，因此对于世俗之事的不满（鄙恡多）。这种情感表达了作者心中对高尚道德和智慧的崇敬。
其次，诗中描写了远望青嶂下的景象，白云飘荡，山水幽美。这些景物反映出作者内心对大自然的向往和对宁静、自然生活的渴望。这与道士的生活理念相符，也暗示了作者可能对道士的生活方式感兴趣。
最后，诗中提到了歌唱，道歌传颂，表现出作者对道士生活的向往。他赞美道士的乐道歌，似乎希望能够与道士相伴，一同享受道法自然的生活。而最后提到的与太守相会，一同到烟萝，也可能表现出作者对于与有智慧和高尚品德的人相聚的渴望。
标签: 思念高人、山水景色、向往道士生活、乐道歌、相聚欢乐
“遥思青嶂下”相关诗句：
- 遥思青嶂下 出自 [唐] 贯休 ·《寄赤松舒道士二首 一 》
- 遥思云嶂陪 出自 [唐] 张说 ·《奉酬韦祭酒嗣立偶游龙门北溪忽怀骊山别业呈诸留守之作 》
- 南边青嶂下 出自 [唐] 李咸用 ·《题王氏山居 》
- 落日下青嶂 出自 [宋] 虞亿 ·《晚对亭 》
- 奔流下青嶂 出自 [唐] 卢照邻 ·《奉使益州至长安发锺阳驿 》
- 四檐青嶂下 出自 [宋] 顾逢 ·《曦渊仲斋避暑 》
- 石梯青嶂下 出自 [唐] 崔峒 ·《句 》
- 落日下青嶂 出自 [宋] 虞子万 ·《晚对亭 》
- 河源一水下青嶂 出自 [宋] 赵拚 ·《再登亭偶作 》
- 青嶂足稽天下士 出自 [宋] 陈与义 ·《与大光同登封州小阁 》
- 武士尽排青嶂下 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《和题丹景山至德寺 》
- 踏雪独寻青嶂下 出自 [唐] 李中 ·《送圆上人归庐山 》
- 流水直随青嶂下 出自 [宋] 洪迈 ·《剩溪别墅 》
- 笑日野花青嶂下 出自 [宋] 释怀深 ·《和尧峰泉老 观音岩 》
- 销得青城千嶂下 出自 [唐] 齐己 ·《荆州贯休大师旧房 》
- 锦屏下瞰千青嶂 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中梅花长句 》
- 遥思林下去 出自 [宋] 罗与之 ·《客里 》
- 遥思故山下 出自 [唐] 修睦 ·《落花 》
- 青眼遥思有故人 出自 [宋] 曹勋 ·《酬许察院 》
- 遥思宫苑青春夜 出自 [唐] 李德裕 ·《句 》