首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题妙庭观 > 金鼎灵丹世莫传

“金鼎灵丹世莫传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金鼎灵丹世莫传”出自哪首诗?

答案:金鼎灵丹世莫传”出自: 宋代 陆楠 《题妙庭观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn dǐng líng dān shì mò chuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“金鼎灵丹世莫传”的上一句是什么?

答案:金鼎灵丹世莫传”的上一句是: 玉皇妙曲人何在 , 诗句拼音为: yù huáng miào qū rén hé zài ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“金鼎灵丹世莫传”的下一句是什么?

答案:金鼎灵丹世莫传”的下一句是: 漫写风姿□俗眼 , 诗句拼音为: màn xiě fēng zī □ sú yǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“金鼎灵丹世莫传”全诗

题妙庭观 (tí miào tíng guān)

朝代:宋    作者: 陆楠

闻说瑶池事渺然,那知此地有飞仙。
玉皇妙曲人何在,金鼎灵丹世莫传
漫写风姿□俗眼,空余窟室奉炉烟。
何时了却公家事,一洗尘襟访洞天。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén shuō yáo chí shì miǎo rán , nà zhī cǐ dì yǒu fēi xiān 。
yù huáng miào qū rén hé zài , jīn dǐng líng dān shì mò chuán 。
màn xiě fēng zī □ sú yǎn , kòng yú kū shì fèng lú yān 。
hé shí le què gōng jia shì , yī xǐ chén jīn fǎng dòng tiān 。

“金鼎灵丹世莫传”繁体原文

題妙庭觀

聞說瑶池事渺然,那知此地有飛仙。
玉皇妙曲人何在,金鼎靈丹世莫傳。
漫寫風姿□俗眼,空餘窟室奉爐烟。
何時了却公家事,一洗塵襟訪洞天。

“金鼎灵丹世莫传”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
闻说瑶池事渺然,那知此地有飞仙。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉皇妙曲人何在,金鼎灵丹世莫传。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
漫写风姿□俗眼,空余窟室奉炉烟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时了却公家事,一洗尘襟访洞天。

“金鼎灵丹世莫传”全诗注音

wén shuō yáo chí shì miǎo rán , nà zhī cǐ dì yǒu fēi xiān 。

闻说瑶池事渺然,那知此地有飞仙。

yù huáng miào qū rén hé zài , jīn dǐng líng dān shì mò chuán 。

玉皇妙曲人何在,金鼎灵丹世莫传。

màn xiě fēng zī □ sú yǎn , kòng yú kū shì fèng lú yān 。

漫写风姿□俗眼,空余窟室奉炉烟。

hé shí le què gōng jia shì , yī xǐ chén jīn fǎng dòng tiān 。

何时了却公家事,一洗尘襟访洞天。

“金鼎灵丹世莫传”全诗翻译

译文:

闻说瑶池的事情仿佛遥远而微小,然而却不知道这个地方有飞仙存在。
玉皇创造的妙曲,人在何处?金鼎中炼制的灵丹,世间无人能够传颂。
随意地写下风姿,被世俗之眼所忽略,只留下了虚空的窟室,燃烧着炉烟。
何时才能解决掉纷杂的公务,洗净尘垢,去探寻那隐匿的仙境呢?

总结:

诗人听闻有关瑶池和飞仙的传说,心生向往。他希望能找到玉皇创造的妙曲和金鼎炼制的灵丹,但却感到这些事物在现实中无法传颂。诗人自由地表达自己的情感与想象,然而,这些风姿却被世俗忽视,他只能空守虚窟,烧炼炉烟。他渴望解脱尘世的束缚,寻找洞天仙境。整首诗抒发了诗人对超脱尘世,追求仙境的向往之情。

“金鼎灵丹世莫传”诗句作者陆楠介绍:

陆楠,字国林,侯官(今福建福州)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士。官终承议郎、提举建康府粮料院(《淳熙三山志》卷二八)。今录诗二首。更多...

“金鼎灵丹世莫传”相关诗句: