首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春风辞寄武威石秘校 > 和雨复兼雪

“和雨复兼雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“和雨复兼雪”出自哪首诗？

答案： “和雨复兼雪”出自： 宋代 释重显的 《春风辞寄武威石秘校》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yǔ fù jiān xuě ，诗句平仄： ○仄仄○仄 。

问题2：“和雨复兼雪”的上一句是什么？

答案： “和雨复兼雪”的上一句是： 春风何萧萧 , 诗句拼音为：chūn fēng hé xiāo xiāo ，诗句平仄： ○仄仄○仄 。

问题3：“和雨复兼雪”的下一句是什么？

答案： “和雨复兼雪”的下一句是： 坼花功未深 , 诗句拼音为： chè huā gōng wèi shēn ，诗句平仄：仄平平仄○。

“和雨复兼雪”全诗

春风辞寄武威石秘校 (chūn fēng cí jì wǔ wēi shí mì xiào)

。 朝代：宋 。    作者： 释重显。

春风何萧萧，和雨复兼雪。
坼花功未深，偃草势曾烈。
毗城痴爱老，怯寒对清拙。
襄岩影响士，难御同孤劣。
鳌峰人不来，柴门亦休闭。
松头栗鼠下，时把藤牀囓。
庭际霜禽归，屡啄雪钱缺。
一旦春风息，暖日生林樾。
幽径磐百上，拄筇行且歇。
无弦兮莫弹，有语兮存舌。
冷落流水声，古之若为说。
凋残早梅树，今之若为别。
俯仰身力轻，翻忆春风切。
为吾吹却尘，欲革分岐辙。
为吾吹却云，欲问辽空月。
不知天地间，堪为谁交结。

平平平平平，○仄仄○仄。
仄平平仄○，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄平，○平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
○仄平平平，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
平仄平仄仄，仄平○○仄。
平平平仄○，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄○，平仄平平仄。
平平○仄平，仄仄○平仄。
平平○仄平，仄仄平○仄。
仄平平仄○，平平平平仄。

chūn fēng hé xiāo xiāo ， hé yǔ fù jiān xuě 。
chè huā gōng wèi shēn ， yǎn cǎo shì céng liè 。
pí chéng chī ài lǎo ， qiè hán duì qīng zhuō 。
xiāng yán yǐng xiǎng shì ， nán yù tóng gū liè 。
áo fēng rén bù lái ， chái mén yì xiū bì 。
sōng tóu lì shǔ xià ， shí bǎ téng chuáng niè 。
tíng jì shuāng qín guī ， lǚ zhuó xuě qián quē 。
yī dàn chūn fēng xī ， nuǎn rì shēng lín yuè 。
yōu jìng pán bǎi shàng ， zhǔ qióng xíng qiě xiē 。
wú xián xī mò tán ， yǒu yǔ xī cún shé 。
lěng luò liú shuǐ shēng ， gǔ zhī ruò wèi shuō 。
diāo cán zǎo méi shù ， jīn zhī ruò wèi bié 。
fǔ yǎng shēn lì qīng ， fān yì chūn fēng qiè 。
wèi wú chuī què chén ， yù gé fēn qí zhé 。
wèi wú chuī què yún ， yù wèn liáo kōng yuè 。
bù zhī tiān dì jiān ， kān wèi shuí jiāo jié 。

“和雨复兼雪”繁体原文

春風辭寄武威石秘校

春風何蕭蕭，和雨復兼雪。
坼花功未深，偃草勢曾烈。
毗城癡愛老，怯寒對清拙。
襄巖影響士，難御同孤劣。
鼇峰人不來，柴門亦休閉。
松頭栗鼠下，時把藤牀囓。
庭際霜禽歸，屢啄雪錢缺。
一旦春風息，暖日生林樾。
幽徑磐百上，拄筇行且歇。
無絃兮莫彈，有語兮存舌。
冷落流水聲，古之若爲說。
凋殘早梅樹，今之若爲别。
俯仰身力輕，翻憶春風切。
爲吾吹却塵，欲革分岐轍。
爲吾吹却雲，欲問遼空月。
不知天地間，堪爲誰交結。

“和雨复兼雪”韵律对照

平平平平平，○仄仄○仄。
春风何萧萧，和雨复兼雪。

仄平平仄○，仄仄仄平仄。
坼花功未深，偃草势曾烈。

平平平仄仄，仄平仄平仄。
毗城痴爱老，怯寒对清拙。

平平仄仄仄，○仄平平仄。
襄岩影响士，难御同孤劣。

平平平仄平，○平仄平仄。
鳌峰人不来，柴门亦休闭。

平平仄仄仄，平仄平平仄。
松头栗鼠下，时把藤牀囓。

○仄平平平，仄仄仄○仄。
庭际霜禽归，屡啄雪钱缺。

仄仄平平仄，仄仄平平仄。
一旦春风息，暖日生林樾。

平仄平仄仄，仄平○○仄。
幽径磐百上，拄筇行且歇。

平平平仄○，仄仄平平仄。
无弦兮莫弹，有语兮存舌。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
冷落流水声，古之若为说。

平平仄平仄，平平仄平仄。
凋残早梅树，今之若为别。

仄仄平仄○，平仄平平仄。
俯仰身力轻，翻忆春风切。

平平○仄平，仄仄○平仄。
为吾吹却尘，欲革分岐辙。

平平○仄平，仄仄平○仄。
为吾吹却云，欲问辽空月。

仄平平仄○，平平平平仄。
不知天地间，堪为谁交结。

“和雨复兼雪”全诗注音

chūn fēng hé xiāo xiāo ， hé yǔ fù jiān xuě 。

春风何萧萧，和雨复兼雪。

chè huā gōng wèi shēn ， yǎn cǎo shì céng liè 。

坼花功未深，偃草势曾烈。

pí chéng chī ài lǎo ， qiè hán duì qīng zhuō 。

毗城痴爱老，怯寒对清拙。

xiāng yán yǐng xiǎng shì ， nán yù tóng gū liè 。

襄岩影响士，难御同孤劣。

áo fēng rén bù lái ， chái mén yì xiū bì 。

鳌峰人不来，柴门亦休闭。

sōng tóu lì shǔ xià ， shí bǎ téng chuáng niè 。

松头栗鼠下，时把藤牀囓。

tíng jì shuāng qín guī ， lǚ zhuó xuě qián quē 。

庭际霜禽归，屡啄雪钱缺。

yī dàn chūn fēng xī ， nuǎn rì shēng lín yuè 。

一旦春风息，暖日生林樾。

yōu jìng pán bǎi shàng ， zhǔ qióng xíng qiě xiē 。

幽径磐百上，拄筇行且歇。

wú xián xī mò tán ， yǒu yǔ xī cún shé 。

无弦兮莫弹，有语兮存舌。

lěng luò liú shuǐ shēng ， gǔ zhī ruò wèi shuō 。

冷落流水声，古之若为说。

diāo cán zǎo méi shù ， jīn zhī ruò wèi bié 。

凋残早梅树，今之若为别。

fǔ yǎng shēn lì qīng ， fān yì chūn fēng qiè 。

俯仰身力轻，翻忆春风切。

wèi wú chuī què chén ， yù gé fēn qí zhé 。

为吾吹却尘，欲革分岐辙。

wèi wú chuī què yún ， yù wèn liáo kōng yuè 。

为吾吹却云，欲问辽空月。

bù zhī tiān dì jiān ， kān wèi shuí jiāo jié 。

不知天地间，堪为谁交结。

“和雨复兼雪”全诗翻译

译文：
春风呼啸，雨水和雪交织。
摧折花朵的力量尚未深厚，倒伏的草原曾经壮烈。
毗邻的城池痴迷于古老，畏寒时对清雅而懒怠。
襄岩山影影响着士人，难以抵挡与他同样孤独卑微的命运。
鳌峰山上人们不来往，而我家的柴门也不再关闭。
松头上的栗鼠下来，不时咬动藤牀。
庭院中的霜禽归巢，屡次啄食雪中的残钱。
一旦春风息过，温暖的阳光便会生发林间繁茂的新绿。
幽静的小径踏上石阶，扶着竹筇行走，先歇一歇。
无琴弦可以弹奏，有心事却难以述说。
寒冷流水的声音，仿佛在诉说古代的故事。
凋谢残缺的早梅树，如今就像在跟别离告别。
低头仰望，身子变得轻盈，回忆起春风的深刻触动。
为我吹去尘埃，希望摒弃岔路的困境。
为我吹去云雾，愿寻问辽阔天空中的明月。
不知在天地之间，何人值得结交？

“和雨复兼雪”总结赏析

赏析：: 这首《春风辞寄武威石秘校》是由唐代释重显创作的诗歌，以婉丽的笔触抒发了诗人对春风和大自然的深厚感情，同时也表达了对友情的眷恋和思念之情。全诗内容多变，情感丰富，可分为以下几个部分：
1. 自然景观描写：诗人以春风、雨雪、花草、松树等自然元素为题材，生动描绘了春天的景色，通过"春风何萧萧"等形象的描写，将读者带入了一个生动的春日场景。
2. 抒发感情：诗人通过"坼花功未深，偃草势曾烈"等句表现了自己的感情，借自然景物来寄托对友情的怀念之情。毗城、襄岩等地名的提及，也显露出对故土的眷恋。
3. 思考人生：诗中有"庭际霜禽归，屡啄雪钱缺"这样的句子，似乎在反思人生的短暂和无常，通过自然景物的变化，表达了对时光流转的感慨。
4. 哲理思考：诗末提到"不知天地间，堪为谁交结"，反映了诗人对人生和命运的思考，不知道人际关系和缘分何时会产生，也让人不禁深思人生的不可预测性。
标签: 自然景观、友情、思考人生、哲理思考

“和雨复兼雪”诗句作者释重显介绍：

释重显（九八○～一○五二），字隐之，俗姓李，号明觉大师，遂宁（今属四川）人。早年於益州普安寺出家，以释仁铣爲师。出游荆渚间，又北游至复州，从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐（《三宝赞》自序），滞留数年，後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒，年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。　重显诗，据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本（简称元刊本），编爲三卷。更多...

“和雨复兼雪”相关诗句：

“和雨复兼雪”每个字的意思：

包含“和雨复兼雪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂