首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喜雨呈赵使君 > 晴未兼旬雨复咽

“晴未兼旬雨复咽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“晴未兼旬雨复咽”出自哪首诗？

答案： “晴未兼旬雨复咽”出自： 宋代 刘黻的 《喜雨呈赵使君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qíng wèi jiān xún yǔ fù yàn ，诗句平仄： 平仄○平仄仄仄 。

问题2：“晴未兼旬雨复咽”的上一句是什么？

答案： “晴未兼旬雨复咽”的上一句是： 烟瘴压低曾见雪 , 诗句拼音为： yān zhàng yā dī céng jiàn xuě ，诗句平仄： 平仄○平仄仄仄 。

问题3：“晴未兼旬雨复咽”的下一句是什么？

答案： “晴未兼旬雨复咽”的下一句是： 区区枯草宁有知 , 诗句拼音为： qū qū kū cǎo níng yǒu zhī ，诗句平仄：平平平仄平仄平。

“晴未兼旬雨复咽”全诗

喜雨呈赵使君 (xǐ yǔ chéng zhào shǐ jūn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

闰余五月即六月，一雨不来天欲裂。
邦侯赤心走群望，唤醒痴龙睡时节。
雷车风驭相後先，甘霔连天声未歇。
茅檐静听老农语，今岁夐与他年别。
烟瘴压低曾见雪，晴未兼旬雨复咽。
区区枯草宁有知，孕出灵芝光吐结。
邦侯求仁求此心，表里不欺天地彻。
为霖何暇蜥藏瓮，占云已喜鹳鸣垤。
斗顿溪流高一尺，尽与疲氓洗炎热。
晚禾猎猎实方腴，早稻津津香已馝。
饥者可饱饱者逸，深夜城箫响清绝。
持此丰年还圣主，愿同何武歌休烈。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄○仄平，平仄平平平仄仄。
平平仄○仄平仄，平仄仄仄平平仄。
平仄仄平平仄仄，平仄○平仄仄仄。
平平平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄○仄，○平仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄仄，○仄平平仄平仄。
平仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。

rùn yú wǔ yuè jí liù yuè ， yī yǔ bù lái tiān yù liè 。
bāng hóu chì xīn zǒu qún wàng ， huàn xǐng chī lóng shuì shí jié 。
léi chē fēng yù xiāng hòu xiān ， gān shù lián tiān shēng wèi xiē 。
máo yán jìng tīng lǎo nóng yǔ ， jīn suì xuàn yǔ tā nián bié 。
yān zhàng yā dī céng jiàn xuě ， qíng wèi jiān xún yǔ fù yàn 。
qū qū kū cǎo níng yǒu zhī ， yùn chū líng zhī guāng tǔ jié 。
bāng hóu qiú rén qiú cǐ xīn ， biǎo lǐ bù qī tiān dì chè 。
wèi lín hé xiá xī cáng wèng ， zhàn yún yǐ xǐ guàn míng dié 。
dòu dùn xī liú gāo yī chǐ ， jìn yǔ pí máng xǐ yán rè 。
wǎn hé liè liè shí fāng yú ， zǎo dào jīn jīn xiāng yǐ bì 。
jī zhě kě bǎo bǎo zhě yì ， shēn yè chéng xiāo xiǎng qīng jué 。
chí cǐ fēng nián huán shèng zhǔ ， yuàn tóng hé wǔ gē xiū liè 。

“晴未兼旬雨复咽”繁体原文

喜雨呈趙使君

閏餘五月即六月，一雨不來天欲裂。
邦侯赤心走群望，喚醒癡龍睡時節。
雷車風馭相後先，甘霔連天聲未歇。
茅檐靜聽老農語，今歲夐與他年別。
烟瘴壓低曾見雪，晴未兼旬雨復咽。
區區枯草寧有知，孕出靈芝光吐結。
邦侯求仁求此心，表裏不欺天地徹。
爲霖何暇蜥藏甕，占雲已喜鸛鳴垤。
斗頓溪流高一尺，盡與疲氓洗炎熱。
晚禾獵獵實方腴，早稻津津香已馝。
饑者可飽飽者逸，深夜城簫響清絕。
持此豐年還聖主，願同何武歌休烈。

“晴未兼旬雨复咽”韵律对照

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
闰余五月即六月，一雨不来天欲裂。

平平仄平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
邦侯赤心走群望，唤醒痴龙睡时节。

平平平仄○仄平，平仄平平平仄仄。
雷车风驭相後先，甘霔连天声未歇。

平平仄○仄平仄，平仄仄仄平平仄。
茅檐静听老农语，今岁夐与他年别。

平仄仄平平仄仄，平仄○平仄仄仄。
烟瘴压低曾见雪，晴未兼旬雨复咽。

平平平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
区区枯草宁有知，孕出灵芝光吐结。

平平平平平仄平，仄仄仄平平仄仄。
邦侯求仁求此心，表里不欺天地彻。

平平平仄仄○仄，○平仄仄仄平仄。
为霖何暇蜥藏瓮，占云已喜鹳鸣垤。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
斗顿溪流高一尺，尽与疲氓洗炎热。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
晚禾猎猎实方腴，早稻津津香已馝。

平仄仄仄仄仄仄，○仄平平仄平仄。
饥者可饱饱者逸，深夜城箫响清绝。

平仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。
持此丰年还圣主，愿同何武歌休烈。

“晴未兼旬雨复咽”全诗注音

rùn yú wǔ yuè jí liù yuè ， yī yǔ bù lái tiān yù liè 。

闰余五月即六月，一雨不来天欲裂。

bāng hóu chì xīn zǒu qún wàng ， huàn xǐng chī lóng shuì shí jié 。

邦侯赤心走群望，唤醒痴龙睡时节。

léi chē fēng yù xiāng hòu xiān ， gān shù lián tiān shēng wèi xiē 。

雷车风驭相後先，甘霔连天声未歇。

máo yán jìng tīng lǎo nóng yǔ ， jīn suì xuàn yǔ tā nián bié 。

茅檐静听老农语，今岁夐与他年别。

yān zhàng yā dī céng jiàn xuě ， qíng wèi jiān xún yǔ fù yàn 。

烟瘴压低曾见雪，晴未兼旬雨复咽。

qū qū kū cǎo níng yǒu zhī ， yùn chū líng zhī guāng tǔ jié 。

区区枯草宁有知，孕出灵芝光吐结。

bāng hóu qiú rén qiú cǐ xīn ， biǎo lǐ bù qī tiān dì chè 。

邦侯求仁求此心，表里不欺天地彻。

wèi lín hé xiá xī cáng wèng ， zhàn yún yǐ xǐ guàn míng dié 。

为霖何暇蜥藏瓮，占云已喜鹳鸣垤。

dòu dùn xī liú gāo yī chǐ ， jìn yǔ pí máng xǐ yán rè 。

斗顿溪流高一尺，尽与疲氓洗炎热。

wǎn hé liè liè shí fāng yú ， zǎo dào jīn jīn xiāng yǐ bì 。

晚禾猎猎实方腴，早稻津津香已馝。

jī zhě kě bǎo bǎo zhě yì ， shēn yè chéng xiāo xiǎng qīng jué 。

饥者可饱饱者逸，深夜城箫响清绝。

chí cǐ fēng nián huán shèng zhǔ ， yuàn tóng hé wǔ gē xiū liè 。

持此丰年还圣主，愿同何武歌休烈。

“晴未兼旬雨复咽”全诗翻译

译文：

闰余五月就是六月，一场雨也未降，天空仿佛要裂开一般。邦侯满怀忧虑地走在人群之中，呼唤痴迷的龙儿醒来，好让它不要错过觉醒的时节。雷声如车，风雨竞相追赶，甘霖不断地降落，连绵的雷声未曾停歇。茅屋下静听着老农的吟唱，今年的禾苗与往年告别。烟雾笼罩之处，曾见过雪花飞舞，晴朗的日子未曾持续多久，雨水又一次涌来。草木尽枯，还有谁知道这其中的缘由？然而，孕育在干草中的灵芝，却在光芒照耀下结出果实。
邦侯心怀仁义，追求内心的纯真，他外表与内心都没有欺骗过天地，一切都是彻底的。他为了让大地沐浴丰沛的雨水，怎么会有空暇去藏身于瓮中？而此时已占卜出雨水的喜讯，仿佛听到了鹳鸟在高处的垤声。对斗顿溪的流水来说，涨高一尺，就可以洗涤疲惫的百姓的炎热之苦。晚稻沙沙作响，实实在在地结出丰硕的谷粒，而早稻油亮香甜早已散发出阵阵馨香。
饥者终于可以得到满足，饱者更是尽享逸乐。深夜中，城中箫声清绝，醉人心脾。拥有这丰收的年景，愿与君主共同分享，祈愿国泰民安。让我们同歌颂何武歌一样的英勇豁达吧，让休烈的精神传承下去。

“晴未兼旬雨复咽”诗句作者刘黻介绍：

刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召爲秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。着作已散失，後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》，《宋史》卷四○五有传。　刘黻诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》爲底本，校以清丁丙跋明抄本（简称明抄本，藏南京图书馆）等。更多...

“晴未兼旬雨复咽”相关诗句：

“晴未兼旬雨复咽”每个字的意思：

包含“晴未兼旬雨复咽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂