“有力任他骑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有力任他骑”出自哪首诗?

答案:有力任他骑”出自: 唐代 庞藴 《诗偈 二十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu lì rèn tā qí ,诗句平仄:

问题2:“有力任他骑”的上一句是什么?

答案:有力任他骑”的上一句是: 受苦没人伴 , 诗句拼音为: shòu kǔ méi rén bàn ,诗句平仄:

问题3:“有力任他骑”的下一句是什么?

答案:有力任他骑”的下一句是: 棒鞭脊上楦 , 诗句拼音为: bàng biān jǐ shàng xuàn ,诗句平仄:仄仄平平○

“有力任他骑”全诗

诗偈 二十一 (shī jì èr shí yī)

朝代:唐    作者: 庞藴

我见好畜生,知是喽罗汉。
枉法取人钱,夸道能计算。
得即浑家用,受苦没人伴。
有力任他骑,棒鞭脊上楦。
觜上着{金革}头,口中衔铁片。
项领被磨穿,鼻孔芒绳绊。
自种还自收,佛也不能断。

仄仄仄仄平,平仄?平仄。
仄仄仄平○,平仄平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平○,仄平仄仄仄。
○仄仄仄平,仄○平仄仄。
仄仄仄○○,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。

wǒ jiàn hǎo chù sheng , zhī shì lou luó hàn 。
wǎng fǎ qǔ rén qián , kuā dào néng jì suàn 。
dé jí hún jiā yòng , shòu kǔ méi rén bàn 。
yǒu lì rèn tā qí , bàng biān jǐ shàng xuàn 。
zī shàng zhe { jīn gé } tóu , kǒu zhōng xián tiě piàn 。
xiàng lǐng bèi mó chuān , bí kǒng máng shéng bàn 。
zì zhǒng huán zì shōu , fó yě bù néng duàn 。

“有力任他骑”繁体原文

詩偈 二十一

我見好畜生,知是嘍羅漢。
枉法取人錢,誇道能計算。
得即渾家用,受苦沒人伴。
有力任他騎,棒鞭脊上楦。
觜上著{金革}頭,口中銜鐵片。
項領被磨穿,鼻孔芒繩絆。
自種還自收,佛也不能斷。

“有力任他骑”韵律对照

仄仄仄仄平,平仄?平仄。
我见好畜生,知是喽罗汉。

仄仄仄平○,平仄平仄仄。
枉法取人钱,夸道能计算。

仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
得即浑家用,受苦没人伴。

仄仄平平○,仄平仄仄仄。
有力任他骑,棒鞭脊上楦。

○仄仄仄平,仄○平仄仄。
觜上着{金革}头,口中衔铁片。

仄仄仄○○,仄仄平平仄。
项领被磨穿,鼻孔芒绳绊。

仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
自种还自收,佛也不能断。

“有力任他骑”全诗注音

wǒ jiàn hǎo chù sheng , zhī shì lou luó hàn 。

我见好畜生,知是喽罗汉。

wǎng fǎ qǔ rén qián , kuā dào néng jì suàn 。

枉法取人钱,夸道能计算。

dé jí hún jiā yòng , shòu kǔ méi rén bàn 。

得即浑家用,受苦没人伴。

yǒu lì rèn tā qí , bàng biān jǐ shàng xuàn 。

有力任他骑,棒鞭脊上楦。

zī shàng zhe { jīn gé } tóu , kǒu zhōng xián tiě piàn 。

觜上着{金革}头,口中衔铁片。

xiàng lǐng bèi mó chuān , bí kǒng máng shéng bàn 。

项领被磨穿,鼻孔芒绳绊。

zì zhǒng huán zì shōu , fó yě bù néng duàn 。

自种还自收,佛也不能断。

“有力任他骑”全诗翻译

译文:
我看到了一只好牲畜,知道它是个骗子。
白白地法律收取人民的钱财,吹嘘自己善于计算。
得到它时用它来干活,受苦时却没有人陪伴。
有人有力地骑在它身上,用棍棒和鞭子抽打它的背脊。
嘴巴上套着金属头套,口中咬着铁片。
颈项被磨破,鼻孔被绳索绊住。
它自己种下的东西也只能自己收割,就算是佛也无法阻止。


这首诗描写了一个被剥削的形象,以寓意社会中受苦的普通人。诗中的好畜生象征那些被奴役的人民,他们辛勤工作却无法分享劳动成果,反而被剥夺了劳动所得。喽罗汉则代表那些以虚假面目行事、欺骗人民的骗子。诗人通过描绘牲畜的痛苦与束缚,寓意人民受到的不公正对待。最后一句表达了人民的无奈,即使信仰佛教也无法改变现实的困境。整首诗以鲜明的形象和夸张的语言,反映了当时社会中的不平等与剥削现象,寄托了对社会现实的不满和思考。

“有力任他骑”诗句作者庞藴介绍:

庞藴,字道玄,衡州衡阳县人。贞元初,谒石头迁有省,迁问曰:“子以缁耶?素耶?”藴曰:“愿从所慕。”遂不剃染,世号庞居士。诗七首。更多...

“有力任他骑”相关诗句: