“有力任他骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有力任他骑”出自哪首诗?
答案: “有力任他骑”出自: 唐代 庞藴的 《诗偈 二十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu lì rèn tā qí ,诗句平仄: 。
问题2:“有力任他骑”的上一句是什么?
答案:
“有力任他骑”的上一句是: 受苦没人伴 , 诗句拼音为: shòu kǔ méi rén bàn
,诗句平仄: 。
问题3:“有力任他骑”的下一句是什么?
答案: “有力任他骑”的下一句是: 棒鞭脊上楦 , 诗句拼音为: bàng biān jǐ shàng xuàn ,诗句平仄:仄仄平平○。
“有力任他骑”全诗
诗偈 二十一 (shī jì èr shí yī)
我见好畜生,知是喽罗汉。
枉法取人钱,夸道能计算。
得即浑家用,受苦没人伴。
有力任他骑,棒鞭脊上楦。
觜上着{金革}头,口中衔铁片。
项领被磨穿,鼻孔芒绳绊。
自种还自收,佛也不能断。
仄仄仄仄平,平仄?平仄。
仄仄仄平○,平仄平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平○,仄平仄仄仄。
○仄仄仄平,仄○平仄仄。
仄仄仄○○,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
“有力任他骑”繁体原文
詩偈 二十一
我見好畜生,知是嘍羅漢。
枉法取人錢,誇道能計算。
得即渾家用,受苦沒人伴。
有力任他騎,棒鞭脊上楦。
觜上著{金革}頭,口中銜鐵片。
項領被磨穿,鼻孔芒繩絆。
自種還自收,佛也不能斷。
“有力任他骑”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄?平仄。
我见好畜生,知是喽罗汉。
仄仄仄平○,平仄平仄仄。
枉法取人钱,夸道能计算。
仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
得即浑家用,受苦没人伴。
仄仄平平○,仄平仄仄仄。
有力任他骑,棒鞭脊上楦。
○仄仄仄平,仄○平仄仄。
觜上着{金革}头,口中衔铁片。
仄仄仄○○,仄仄平平仄。
项领被磨穿,鼻孔芒绳绊。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
自种还自收,佛也不能断。
“有力任他骑”全诗注音
我见好畜生,知是喽罗汉。
枉法取人钱,夸道能计算。
得即浑家用,受苦没人伴。
有力任他骑,棒鞭脊上楦。
觜上着{金革}头,口中衔铁片。
项领被磨穿,鼻孔芒绳绊。
自种还自收,佛也不能断。
“有力任他骑”全诗翻译
译文:
我看到了一只好牲畜,知道它是个骗子。
白白地法律收取人民的钱财,吹嘘自己善于计算。
得到它时用它来干活,受苦时却没有人陪伴。
有人有力地骑在它身上,用棍棒和鞭子抽打它的背脊。
嘴巴上套着金属头套,口中咬着铁片。
颈项被磨破,鼻孔被绳索绊住。
它自己种下的东西也只能自己收割,就算是佛也无法阻止。
这首诗描写了一个被剥削的形象,以寓意社会中受苦的普通人。诗中的好畜生象征那些被奴役的人民,他们辛勤工作却无法分享劳动成果,反而被剥夺了劳动所得。喽罗汉则代表那些以虚假面目行事、欺骗人民的骗子。诗人通过描绘牲畜的痛苦与束缚,寓意人民受到的不公正对待。最后一句表达了人民的无奈,即使信仰佛教也无法改变现实的困境。整首诗以鲜明的形象和夸张的语言,反映了当时社会中的不平等与剥削现象,寄托了对社会现实的不满和思考。
“有力任他骑”相关诗句:
- 有力任他骑 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十一 》
- 任他车骑来相访 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 王僧佑 》
- 枝上任他无力笑 出自 [宋] 施枢 ·《芍药 其二 》
- 有歌有酒任他乡 出自 [唐] 司空图 ·《漫题 》
- 智有三公力任鄙 出自 [宋] 王洋 ·《和郑侍郎赠晁倅 》
- 笔端有力任从横 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其四 》
- 任德不任力 出自 [宋] 欧阳修 ·《天辰 》
- 任从他 出自 [宋] 张继先 ·《和元规任从他歌 》
- 任从他 出自 [宋] 张继先 ·《和元规任从他歌 》
- 任从他 出自 [宋] 张继先 ·《和元规任从他歌 》
- 任他非 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 任他非 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其五九 》
- 骑牛任老翁 出自 [宋] 傅梦得 ·《逈居县 》
- 他马莫骑 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其四五 》
- 任他风动摇 出自 [宋] 刘忠顺 ·《留题资圣寺宗己嘉遯居 》
- 任他田父哂 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶丙辰岁八月中於下潠田舍获 》
- 任他名利客 出自 [宋] 王柏 ·《野兴 》
- 任他讥小隐 出自 [宋] 释契嵩 ·《送卢隐士归庐山 》
- 任他上是天 出自 [宋] 李龏 ·《公无出门 》
- 任他上是天 出自 [唐] 罗隐 ·《芳树 》