“百年多病井庐思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年多病井庐思”出自哪首诗？
答案： “百年多病井庐思”出自： 宋代 晁补之的 《省曹梦游山示无斁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi nián duō bìng jǐng lú sī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“百年多病井庐思”的上一句是什么？
答案：
“百年多病井庐思”的上一句是： 万里归来兄弟乐 , 诗句拼音为：wàn lǐ guī lái xiōng dì lè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“百年多病井庐思”的下一句是什么？
答案： “百年多病井庐思”的下一句是： 如何骑马穿靴地 , 诗句拼音为： rú hé qí mǎ chuān xuē dì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“百年多病井庐思”全诗
省曹梦游山示无斁 (shěng cáo mèng yóu shān shì wú yì)
万里归来兄弟乐，百年多病井庐思。
如何骑马穿靴地，只梦登山着屐时。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“百年多病井庐思”繁体原文
省曹夢游山示無斁
萬里歸來兄弟樂，百年多病井廬思。
如何騎馬穿靴地，只夢登山著屐時。
“百年多病井庐思”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万里归来兄弟乐，百年多病井庐思。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如何骑马穿靴地，只梦登山着屐时。
“百年多病井庐思”全诗注音
万里归来兄弟乐，百年多病井庐思。
如何骑马穿靴地，只梦登山着屐时。
“百年多病井庐思”全诗翻译
译文：
万里归来兄弟欢乐，百年多病在井庐中思念。
对于如何骑马穿靴地，只有在梦中才能够登山穿着屐时。
总结：全文：这首古文描述了一个人经历了万里归乡后与兄弟们欢聚一堂的喜悦，但同时又感叹在井庐中经历了百年的多病之苦。作者虽然希望能够驾马穿着靴子畅游世界，但现实却限制了他的行动，只能在梦中幻想着登山时穿着便鞋的情景。这反映了古人对于生活的期待与现实的差距，以及对于逍遥自在生活的向往。
“百年多病井庐思”总结赏析
赏析：: 这首诗《省曹梦游山示无斁》是晁补之的作品，表达了兄弟团聚、百年生活沧桑、梦想与现实之间的对比。诗人通过诗意的语言，描绘了兄弟欢聚的场景，强调了家庭情感的珍贵。
诗中首句“万里归来兄弟乐”表现了兄弟情深，尽管归来的路途漫长，但相见时的喜悦却是无法言表的。接着，“百年多病井庐思”暗示了生活的坎坷和不易，百年间的疾病和辛劳，使得兄弟对家的思念更加浓烈。
诗的后半部分描述了诗人的梦想，他希望能够穿上屐鞋，登山远足。然而，这个梦想与现实中穿靴地、百年多病的生活形成了鲜明的对比。这种对比反映了梦想与现实之间的落差，以及人们对于理想生活的向往。
标签: 家庭情感、兄弟团聚、梦想与现实
“百年多病井庐思”相关诗句：
- 百年多病井庐思 出自 [宋] 晁补之 ·《省曹梦游山示无斁 》
- 多愁多病百年中 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《中山临上人院观牡丹寄诸从事 》
- 年来多病转思山 出自 [宋] 王禹偁 ·《病起思归 其一 》
- 百年多病独登台 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其五 》
- 频年多病百不如 出自 [宋] 李彭 ·《送所借书还王生 》
- 百年多病独登台 出自 [宋] 王安石 ·《赠张轩民赞善 》
- 百年多病独登台 出自 [唐] 杜甫 ·《登高 》
- 百年多病独登台 出自 [宋] 王安石 ·《怀元度四首 其二 》
- 百年耆旧多思洛 出自 [宋] 艾性夫 ·《湖阴故人家 》
- 庐井多堙沦 出自 [宋] 司马光 ·《河上督役怀器之寄呈公明叔度时器之鞫狱沧州 》
- 百井夜出摧穹庐 出自 [宋] 曾巩 ·《边将 》
- 庐井多欢岁计充 出自 [宋] 强至 ·《再和 其二 》
- 井辖投多思不禁 出自 [唐] 胡宿 ·《早夏 》
- 井辖投多思不禁 出自 [宋] 胡宿 ·《早夏 》
- 多病多愁负少年 出自 [唐] 张泌 ·《春日旅泊桂州 》
- 多病多愁负少年 出自 [宋] 张佖 ·《春日旅泊桂州 》
- 多病多愁负少年 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三九 》
- 多情多病年应促 出自 [唐] 杨莱儿 ·《和赵光远题壁 》
- 年年百五病愁中 出自 [宋] 宋无 ·《寒食 》
- 愁思供多病 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其三 》