“愁思供多病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁思供多病”出自哪首诗?
答案: “愁思供多病”出自: 宋代 张耒的 《冬日杂兴六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu sī gòng duō bìng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“愁思供多病”的上一句是什么?
答案:
“愁思供多病”的上一句是: 春向鸟声新 , 诗句拼音为: chūn xiàng niǎo shēng xīn
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“愁思供多病”的下一句是什么?
答案: “愁思供多病”的下一句是: 风光欲近人 , 诗句拼音为: fēng guāng yù jìn rén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“愁思供多病”全诗
冬日杂兴六首 其三 (dōng rì zá xīng liù shǒu qí sān)
池馆留余雪,西山照夕曛。
腊催梅蕊迸,春向鸟声新。
愁思供多病,风光欲近人。
年年桃李树,相对只伤神。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“愁思供多病”繁体原文
冬日雜興六首 其三
池館留餘雪,西山照夕曛。
臘催梅蕊迸,春向鳥聲新。
愁思供多病,風光欲近人。
年年桃李樹,相對只傷神。
“愁思供多病”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
池馆留余雪,西山照夕曛。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
腊催梅蕊迸,春向鸟声新。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
愁思供多病,风光欲近人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
年年桃李树,相对只伤神。
“愁思供多病”全诗注音
池馆留余雪,西山照夕曛。
腊催梅蕊迸,春向鸟声新。
愁思供多病,风光欲近人。
年年桃李树,相对只伤神。
“愁思供多病”全诗翻译
译文:
池塘和馆舍上还残留着冬天的雪,夕阳照耀在西山上。腊月催促着梅花蕊儿绽放,春天的气息中鸟儿的歌声新鲜动听。忧愁和思虑给人带来不少疾病,美丽的景色也渐渐靠近了人们。每年桃花和李花开放,但令人疑惑的是,相对相守的两人却只会伤害彼此的心灵。
总结:这篇古文描述了四季更替中的不同景象,以及人们在其中所感受到的喜怒哀乐。同时也描写了两人之间复杂的情感纠葛,暗示了人情世故中的难以捉摸与伤害。
“愁思供多病”总结赏析
赏析:: 这首诗是张耒创作的《冬日杂兴六首》中的第三首。诗人以冬日景色为背景,通过对自然景物和情感的描写,表达了对时光流转和人生变迁的感慨。
首句中的“池馆留余雪,西山照夕曛”,通过池塘和山脉的描绘,展现了冬日的宁静和夕阳的美丽。这里的“余雪”和“夕曛”都表现出冬日的寒冷和落寞,与后文的愁思形成了对比。
接下来的句子“腊催梅蕊迸,春向鸟声新”传达了一个转折,腊月虽然严寒,但已经迎来了梅花的蓓蕾,而春天的气息也渐渐降临,鸟儿的歌声预示着新生和希望。
第三句“愁思供多病,风光欲近人”,诗人通过“愁思供多病”表现出内心的忧虑和痛苦,而“风光欲近人”则显示了对于美好风景和人情温暖的期待,暗示了一种渴望和寻找安慰的情感。
最后两句“年年桃李树,相对只伤神”,以“年年”强调了时间的流逝,桃李树虽然每年都开花,但却只能伤害人的感情,反映了诗人对于岁月无情的感叹。
标签: 写景、抒情、时节、人生
“愁思供多病”相关诗句:
- 愁思供多病 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其三 》
- 莫愁病叟添愁思 出自 [宋] 徐积 ·《送倪敦复 其二 》
- 白日供多病 出自 [宋] 吕本中 ·《冬日杂诗 其一 》
- 微禄供多病 出自 [宋] 司马光 ·《酬终南阎谏议见寄 》
- 多病药难供 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自和次前韵 》
- 春色供多病 出自 [宋] 黄公度 ·《闲居 》
- 唯将迟暮供多病 出自 [唐] 杜甫 ·《野望 》
- 多病多愁鬓已星 出自 [宋] 俞德邻 ·《正月十日理发三首 其一 》
- 多愁多病愈乖慵 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和四十伯父见寄二首 其一 》
- 多病多愁心自知 出自 [唐] 白居易 ·《叹发落 》
- 多愁多病我难任 出自 [宋] 郭祥正 ·《次曲江先寄太守刘宜翁五首 其四 》
- 多病多愁负少年 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三九 》
- 多愁多病百年中 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《中山临上人院观牡丹寄诸从事 》
- 多病多愁老使君 出自 [宋] 尤袤 ·《台州四诗 其三 》
- 多病多愁负少年 出自 [宋] 张佖 ·《春日旅泊桂州 》
- 多病多愁饮酒稀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陆子履见过 》
- 多病多愁负少年 出自 [唐] 张泌 ·《春日旅泊桂州 》
- 多病多愁故恼人 出自 [宋] 李吕 ·《诗勉粹夫进学兼示诸子 》
- 闲愁正要供诗思 出自 [宋] 陆游 ·《探梅至东村 》
- 不知供得几多愁 出自 [唐] 李商隐 ·《代赠二首 二 》