“玉监直须明主知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉监直须明主知”出自哪首诗?
答案: “玉监直须明主知”出自: 宋代 郑獬的 《喜吴几道迁右正言知谏院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù jiān zhí xū míng zhǔ zhī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“玉监直须明主知”的上一句是什么?
答案:
“玉监直须明主知”的上一句是: 精金喜入陶熔手 , 诗句拼音为:jīng jīn xǐ rù táo róng shǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“玉监直须明主知”的下一句是什么?
答案: “玉监直须明主知”的下一句是: 志士本来能许国 , 诗句拼音为: zhì shì běn lái néng xǔ guó ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“玉监直须明主知”全诗
喜吴几道迁右正言知谏院 (xǐ wú jǐ dào qiān yòu zhèng yán zhī jiàn yuàn)
精金喜入陶熔手,玉监直须明主知。
志士本来能许国,古人所恨不逢时。
汉成不用朱云剑,舜帝尝闻大禹辞。
莫道孤居无感激,挼挲两耳听京师。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“玉监直须明主知”繁体原文
喜吳幾道遷右正言知諫院
精金喜入陶鎔手,玉鑑直須明主知。
志士本來能許國,古人所恨不逢時。
漢成不用朱雲劍,舜帝嘗聞大禹辭。
莫道孤居無感激,挼挲兩耳聽京師。
“玉监直须明主知”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
精金喜入陶熔手,玉监直须明主知。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
志士本来能许国,古人所恨不逢时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉成不用朱云剑,舜帝尝闻大禹辞。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫道孤居无感激,挼挲两耳听京师。
“玉监直须明主知”全诗注音
精金喜入陶熔手,玉监直须明主知。
志士本来能许国,古人所恨不逢时。
汉成不用朱云剑,舜帝尝闻大禹辞。
莫道孤居无感激,挼挲两耳听京师。
“玉监直须明主知”全诗翻译
译文:
精金喜欢进入陶熔的手中,玉监则需要有明智的君主知晓。
有志向的士人本来有能力拯救国家,但古人常常遗憾不能遇到合适的时机。
汉朝的建立并不需要朱云剑的帮助,舜帝曾经听说过大禹的辞职。
不要说孤身一人就没有感激之心,拳打脚踢地听从京师的命令。
总结:
这首诗歌表达了对时机的重要性和志向的坚定。精金喜和玉监分别象征着机遇和明君的支持,志士若能在适当时机施展才能,能够拯救国家,但往往因时机不对而无法实现。历史上一些伟人如汉成、舜帝也曾面对类似的困境。诗人劝人不要因孤身一人而感到无所作为,应该虚心聆听京师的教诲。
“玉监直须明主知”总结赏析
赏析:: 这首古诗以喜迁吴几道为背景,表达了志士的忠诚和愿景,句句寓意深远。首句以"精金喜入陶熔手"形象描绘了志士心情豁然开朗,如同宝贵的金子投入熔炉般。接着以"玉监直须明主知"表现了志士追求明主的愿望,展现了他的忠诚与向往。第二句"志士本来能许国"表明志士具备拯救国家的才能和志向,但古人遗憾未能得到实现。第三句"汉成不用朱云剑"通过历史典故,彰显出真正的英雄无需倚赖权谋,而是以真诚的品质取胜。最后两句"莫道孤居无感激,挼挲两耳听京师"表达了志士孤身奋斗,但依然保持对国家的感激和关心。
标签: 抒情、咏志、史论
“玉监直须明主知”相关诗句:
- 玉监直须明主知 出自 [宋] 郑獬 ·《喜吴几道迁右正言知谏院 》
- 须知明主待持衡 出自 [唐] 岑参 ·《奉和相公发益昌 》
- 须知海岳归明主 出自 [唐] 冯道 ·《偶作 》
- 须知明主爲生民 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制藉田诗 》
- 须知王气随明主 出自 [宋] 夏竦 ·《金陵 》
- 江镜愿爲明主监 出自 [宋] 张藴 ·《午日次韵池袭父 》
- 明明玉监光中 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一三 》
- 中有玉监明 出自 [宋] 程俱 ·《昨夕风月顿清独坐中庭夜分不寐翛然四顾寂无人声如在尘外作诗一首以写一时之适 》
- 头场玉监明 出自 [宋] 刘克庄 ·《中秋大风雨五绝 其四 》
- 须待秦台宝监明 出自 [宋] 郑獬 ·《张李二君获荐喜而成篇兼简岑令蒋掾 》
- 主父直须食五鼎 出自 [宋] 李吕 ·《遣兴 》
- 明主直言多 出自 [宋] 张至龙 ·《寄宝林僧 》
- 玉监光中明月璫 出自 [宋] 魏了翁 ·《约任千载大卿同王万里杨仲博泛湖任赋二诗和其韵 其一 》
- 玉琢香腮晓监明 出自 [宋] 黄裳 ·《白莲阁 》
- 挂檐玉监明如洗 出自 [宋] 释元肇 ·《和赵寺丞中秋韵 》
- 玉监光中星斗明 出自 [宋] 曾丰 ·《题李子权江月亭 》
- 何须监水能知止 出自 [宋] 李处权 ·《送杲兄 》
- 遥知水监明 出自 [宋] 陈天麟 ·《上泸帅梁公 其二 》
- 四星直下主明堂 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 东方七宿 四 》
- 直缘衰病干明主 出自 [宋] 张守 ·《族叔祖示四绝句次韵 其二 》